Traducción de "Dentro y alrededor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La recubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una moldura de oro alrededor | He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it. |
| La recubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una moldura de oro alrededor | And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. |
| Bueno, resulta que hay alrededor de 27 billones de bits moviéndose dentro de los Estados Unidos alrededor de 4,6 billones están siendo enviados hacía esos países europeos alrededor de 5,5 se transfieren a Japón casi no hay comunicación dentro de Japón y nadie más puede leer esta cosa. | Well, it turns out that there's about 27 trillion bits moving inside from the United States to the United States about 4.6 trillion is going over to those European countries about 5.5's going to Japan there's almost no communication between Japan, and nobody else is literate in this stuff. |
| Ellos tratan de reflejar dentro de sus obras lo que sucede alrededor de ellos. | They try to reflect on what is happening around them within their works. |
| La recubrirás de oro puro por dentro y por fuera la recubrirás, y harás sobre ella una moldura de oro alrededor | And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about. |
| encima de la entrada y hasta el lugar santísimo. Toda la pared alrededor, tanto por dentro como por fuera, según medidas | to the space above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure. |
| encima de la entrada y hasta el lugar santísimo. Toda la pared alrededor, tanto por dentro como por fuera, según medidas | To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. |
| San Patricio vivió y predicó esta clase de amor dentro de la pagana y bárbara generación de irlandeses alrededor del año 432 d.C. | Saint Patrick lived and preached this kind of love among a pagan, barbaric generation of Irishmen around the year 432 AD. |
| Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, que daban hacia las celdas en el interior y alrededor de la puerta. Asimismo, su vestíbulo tenía ventanas alrededor y hacia el interior. Y en cada pilastra había decoraciones de palmeras | There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches and windows were around inward and on each post were palm trees. |
| Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, que daban hacia las celdas en el interior y alrededor de la puerta. Asimismo, su vestíbulo tenía ventanas alrededor y hacia el interior. Y en cada pilastra había decoraciones de palmeras | And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches and windows were round about inward and upon each post were palm trees. |
| Con posterioridad , la moneda finlandesa ganó posiciones y cotizó , por lo general , dentro de un rango estrecho alrededor de sus futuras paridades centrales . | Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities . |
| Se permitía la fluctuación de las monedas alrededor de los tipos de cambio centrales bilaterales dentro de unas bandas . | European Parliament consists of representatives of the citizens of the Member States . |
| Los umbrales, las ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y los pasillos alrededor de los tres pisos, frente al umbral, todo alrededor estaba recubierto con madera desde el suelo hasta las ventanas. También las ventanas estaban recubiertas | the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, over against the threshold, with wood ceilings all around, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered), |
| Los umbrales, las ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y los pasillos alrededor de los tres pisos, frente al umbral, todo alrededor estaba recubierto con madera desde el suelo hasta las ventanas. También las ventanas estaban recubiertas | The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered |
| Pulse una vez dentro del primer patrón que quiera seleccionar. Mantenga pulsada la tecla mayúsculas mientras pulsa dentro de los siguientes patrones. Todos los patrones se mostrarán con manejadores alrededor. | Click once inside the first stencil you wish to select. Hold down Ctrl as you click inside subsequent stencils. All the stencils will be shown with handles around them. |
| El aeropuerto es una ciudad foco para Aeroméxico Connect, que maneja alrededor de 50 vuelos comerciales diarios a destinos dentro de México y Estados Unidos. | The airport is a hub for Aeroméxico Aeromexico Connect, handling around 50 daily commercial flights to destinations within Mexico and the United States. |
| Se centra alrededor del Green River con un afluente, el río Nolin que desagua en el Green justo dentro del parque. | It is centered on the Green River, with a tributary, the Nolin River, feeding into the Green just inside the park. |
| Es en realidad la tráquea de una persona. Y esos glóbulos de colores son microbios que están nadando dentro de este recinto ahora mismo, alrededor de nosotros. | It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us. |
| Los indígenas alrededor del mundo, antes de tomar una decisión importante, se sentaban y se preguntaban, Cómo afectará esta decisión a nuestra gente dentro de siete generaciones? | The indigenous people around the world, before they made a major decision, used to sit around and ask themselves, How does this decision affect our people seven generations ahead? |
| Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor | and Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs |
| Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor | and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor | and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor | and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs. |
| Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor | And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs |
| Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor | And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor | Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor | And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs. |
| Rotar alrededor del eje Y | Rotate around Y axis |
| Dentro del centro de convenciones, la gente se reunió alrededor de las pantallas de televisión para mirar la marcha durante toda la tarde. | Inside the convention center, people gathered around television screens to watch the march throughout the afternoon. |
| Asán con sus campos de alrededor y Bet semes con sus campos de alrededor | and Ashan with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs |
| Ajalón con sus campos de alrededor y Gat rimón con sus campos de alrededor | and Aijalon with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs |
| Asán con sus campos de alrededor y Bet semes con sus campos de alrededor | And Ashan with her suburbs, and Beth shemesh with her suburbs |
| Ajalón con sus campos de alrededor y Gat rimón con sus campos de alrededor | And Aijalon with her suburbs, and Gath rimmon with her suburbs |
| Y poder entrar luego dentro y alrededor, porque estamos volando, no tenemos que preocuparnos por la gravedad en este momento, y así, este dibujo se puede orientar de cualquier forma en la página. | And then we can swoop inside and around and because we're flying, we don't really have to worry about gravity at this particular moment in time, so this drawing can be oriented in any way on the page. |
| Repentinamente, se detuvo y miró alrededor. | Suddenly, she stopped and looked around. |
| Descendamos un poco y volemos alrededor. | Let's just come down a bit and fly around. |
| Anatot con sus campos de alrededor y Almón con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs four cities. |
| Helcat con sus campos de alrededor y Rejob con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs four cities. |
| Dimna con sus campos de alrededor y Nahalal con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Dimnah with its suburbs, and Nahalal with its suburbs four cities. |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs four cities. |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs four cities in all. |
| Anatot con sus campos de alrededor y Almón con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs four cities. |
| Helcat con sus campos de alrededor y Rejob con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs four cities. |
| Dimna con sus campos de alrededor y Nahalal con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs four cities. |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor cuatro ciudades | Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs four cities. |
Búsquedas relacionadas : Dentro Y Alrededor - Y Alrededor - Y Alrededor De - En Y Alrededor - Fuera Y Alrededor - En Y Alrededor - En Y Alrededor - En Y Alrededor - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Dentro Y Para - Alrededor Y Por Encima
