La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.	A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.	The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.
II. Fomento de la capacidad	II. Capacity building
Insertar antes de la declaración	Insert Before Declaration
Insertar después de la declaración	Insert After Declaration
Cambiar nombre de la declaración	Rename Declaration
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.	The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Fomento de la capacidad en la comunidad	Community capacity building
Has perdido la capacidad de concentrarte.	You've lost the ability to concentrate.
La declaración agregó	The statement added
En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero.	In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16.
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	standalone declaration expected while reading the XML declaration
Declaración de la Comisión sobre ICL	Statement by the Commission on ICL
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.	Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.	The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
3. Destaca el papel fundamental de la formación de capacidad productiva y el desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2.	3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration See resolution 55 2.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
A. Fomento de la capacidad y desarrollo	A. Capacity building and development
Entonces, la capacidad de producción está ahí.	So, the production capability is there.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.	We have the ability to memorize information.
El hombre tiene la capacidad de hablar.	The man has the capability to talk.
Añadida la capacidad de configurar kommander Text	Added the ability to setup kommander Text
aumenta la capacidad de acción de la Unión tanto a nivel europeo como internacional , y , por lo tanto , es un paso importante para preparar a la Unión para el futuro , como se pidió en la Declaración de Laeken .	It enhances the Union 's ability to act at both the European and the international level and , therefore , is an important step in preparing the Union for the future , as requested by the Laeken Declaration .
Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA	Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR
Declaración sobre la Misión	Mission statement
Aprueba la siguiente Declaración	Adopts the following Declaration
Aprueba la Declaración siguiente	Adopts the following Declaration
Saltar a la declaración	Jump to Declaration
La declaración luego decía	The statement then went on to read
Capacidad de almacenamiento	Storage capacity
Capacidad de selección	Sorting capacity
Capacidad de transporte	Transport capacity
Creación de capacidad	Capacity building
Capacidad de escalada	Scaling capability
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.	The loss of resilience would be too great.
Capacidad o necesidad de financiación de la nación	Net lending or net borrowing of the nation
Tenemos la capacidad de reír y de llorar.	We have the capacity to laugh and cry.
La declaración de la Comisión deberá hacerse pública .	The Commission statement shall be made public .
La declaración es la siguiente	The mission statement reads as follows
Declaración relativa al futuro de la Unión	Declaration on the future of the Union
Identificador público de la declaración de notación externa.	Public identifier of the external notation declaration.
Declaración de Bangkok	REPHRASED

Búsquedas relacionadas : Declaración De La Capacidad - Declaración De Capacidad - Capacidad De La Capacidad - La Capacidad - Capacidad Y La Capacidad - Capacidad De Capacidad - Declaración Jurada De Declaración - Declaración - Declaración - La Capacidad De La

Display this page in English