Traducción de "capacidad y la capacidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rendimiento y capacidad
Performance and capacity
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Capacidad
Capacity
Capacidad
Capacity
Capacidad
Capability
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.
It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Capacidad usada
Used Capacity
A. Fomento de la capacidad y desarrollo
A. Capacity building and development
Y la capacidad para respirar es buena
And breathability is good.
II. Fomento de la capacidad
II. Capacity building
Y uno de esos problemas es la capacidad.
And one of the issues is capacity.
Tenemos la capacidad de reír y de llorar.
We have the capacity to laugh and cry.
Capacidad de almacenamiento
Storage capacity
Capacidad de selección
Sorting capacity
Capacidad de transporte
Transport capacity
Creación de capacidad
Capacity building
Capacidad de escalada
Scaling capability
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
El dinero barato y la limitada capacidad para canalizar inversiones generan el riesgo de alimentar burbujas inmobiliarias y capacidad excedente en la industria.
Cheap money with limited investment outlets now risks fueling property bubbles and industrial overcapacity.
Disminuye la capacidad de carga ambiental. Y no hay suficiente capacidad de carga para sostener a la gente. Y entonces comienzan los problemas.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Redefinir la capacidad para los negocios
Redefining Business Competence
AB La suya tiene más capacidad?
AB Does yours go higher?
Has perdido la capacidad de concentrarte.
You've lost the ability to concentrate.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
And everyone has the ability to contribute.
Fomento de la capacidad en la comunidad
Community capacity building
Capacidad de pesca excesiva
Fishing overcapacity
Servidor a toda capacidad
Server at capacity
Bandeja de gran capacidad
Large Capacity Tray
Formación de capacidad directiva y de gestión
Building leadership and management capacity
El coeficiente de dilatación adiabática es la razón entre la capacidad calorífica a presión constante (formula_1) y la capacidad calorífica a volumen constante (formula_2).
The heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure (formula_1) to heat capacity at constant volume (formula_2).
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
La capacidad nuclear para Corea del Sur?
A Nuclear South Korea?
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa.
Television can dull our creative power.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
We have the ability to memorize information.
El hombre tiene la capacidad de hablar.
The man has the capability to talk.
Añadida la capacidad de configurar kommander Text
Added the ability to setup kommander Text
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
La frescura, la capacidad. Puedo rotar esta imagen.
The freshness, the capacity. I can turn this image.
Es la capacidad nuclear? Sabemos que la tenemos.
Is it nuclear capacity? We know we have that.
Nosotros también tenemos esa capacidad.
So, we have this ability as well.
Podríamos haber subestimado su capacidad.
We might have underestimated his ability.
Confío en su capacidad ejecutiva.
I trust his executive ability.

 

Búsquedas relacionadas : Capacidad De La Capacidad - Capacidad - La Capacidad - Capacidad De Capacidad - Capacidad Y Habilidades - Autoridad Y Capacidad - Voluntad Y Capacidad - Habilidad Y Capacidad - Capacidad Y Habilidad - Competencia Y Capacidad - Habilidades Y Capacidad