Traducción de "Decir dijo dijo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él me dijo cuándo decir sí.
He told me when to say yes.
Podría decir lo que él dijo?
Could you tell what he said?
Tom quiso decir lo que dijo.
Tom meant what he said.
Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro
Jesus said to her, Mary. She turned and said to him, Rabboni ! which is to say, Teacher !
Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni which is to say, Master.
Tom quiso decir exactamente lo que él dijo.
Tom meant exactly what he said.
Ahora yo debería decir adiós , él dijo de pronto.
Now I must say good bye, he said suddenly.
Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
She felt no shame at having said what she did.
Creo que Tom quiso decir exactamente lo que dijo.
I think Tom means just what he said.
No te puedo decir lo que me dijo Tom.
I can't tell you what Tom told me.
Y él me dijo, Bueno, qué quieres decir con que quieres ir?
And he told me, Well, what do you mean, you want to go?
Quiero decir... Mi vida dijo Dima Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
I mean... my life, Dima said. Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase.
No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
También puso comida delante de él, pero él dijo No comeré hasta que haya dicho lo que tengo que decir. Labán le dijo Habla
And there was set meat before him to eat but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
'Isa will say hallowed be Thou! it was not for me to say that to which had no right had I said it, Thou would have surely known it Thou knowest that which is in my mind and know not that which is in Thy mind.
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
It is not for me to say what I have no right to.
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
It was not for me to say what I had no right to.
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
It was not mine to utter that to which I had no right.
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
'Exaltations to You' he said, 'how could I say that to which I have no right?
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
How could I say what I have no right to say?
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
He will say Glory to Thee! never could I say what I had no right (to say).
No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto.
I won't tell anyone what he told me. It's a secret.
Y ella dijo Pero esto es CNN, así que sólo puede decir una cuña .
And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite.
Luego mirando al cielo, suspiró y le dijo Efata! que quiere decir Sé abierto
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, Ephphatha! that is, Be opened!
Luego mirando al cielo, suspiró y le dijo Efata! que quiere decir Sé abierto
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Ella dijo, No mamá. Quiero decir, no me gustan los chicos. Me gustan las chicas.
She said, No Mom. I mean, I don't like boys. I like girls.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord!
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.'
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said my Lord! appoint unto me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, give me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, make for me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
Zachariah prayed to God saying, Lord, show me the evidence (that it is Divine revelation).
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said My Lord! appoint a sign for me.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign.
Y dijo, No sé cómo haces esto, hijo, quiero decir, no viajar en autos, no hablas.
He said, I don't know how you do this, son I mean, you don't ride in cars, you don t talk.
Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah!
It was said to him, Enter Paradise he said, If only my people knew!
Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah!
It was said (to him when the disbelievers killed him) Enter Paradise.
Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah!
It was said (to him) 'Enter Paradise' and he said 'Would that my people knew
Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah!
(Having been murdered by the disbelievers) he was told to enter paradise
Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah!
We said to him, Enter paradise, and he exclaimed Would that my people knew
George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo
George Bernard Shaw said it a little differently.
Luego dijo a su criado Sube, por favor, y mira hacia el mar. Él subió, miró y dijo No hay nada. Él le volvió a decir Vuelve siete veces
He said to his servant, Go up now, look toward the sea. He went up, and looked, and said, There is nothing. He said, Go again seven times.
Luego dijo a su criado Sube, por favor, y mira hacia el mar. Él subió, miró y dijo No hay nada. Él le volvió a decir Vuelve siete veces
And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.
En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa.
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.

 

Búsquedas relacionadas : Dijo - Se Dijo - Te Dijo - Dijo Brevemente - También Dijo - Lo Dijo - Dijo Mejor - Como Dijo - Dijo Que - Me Dijo - Quien Dijo - Como Dijo - Entonces Dijo - También Dijo