Traducción de "Decenas de miles" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Decenas - traducción :
Tens

Palabras clave : Dozens Scores Dozen Tens Millions Thousands Tens Billions Thousand Thousands

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decenas? Cientos? Miles?
Tens? Hundreds? Thousands?
Decenas de miles de corazones.
Tens of thousands of hearts. pic.twitter.com ELjwD4uJiO Ahdaf Soueif ( asoueif) February 23, 2015
Cuántas decenas de miles de años?
How many tens of thousands of years does it go back?
Decenas de miles de volcanes activos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Hay decenas de miles de ejemplos.
There are tens of thousands of these.
Son decenas de miles de pares de zapatos.
It's tens of thousands of pairs of shoes.
Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática
Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action'
Y, además, estos sistemas cuestan decenas de miles de dólares.
And on top of that, these systems actually cost in the tens of thousands of dollars.
Un día, decenas de miles de personas normales dirán que no.
One day, tens of thousands of ordinary folks will say no.
Los soviéticos mataron a decenas de miles de prisioneros de guerra polacos.
The Soviets killed tens of thousands of Polish prisoners of war, some during the campaign itself.
El problema es que son demasiado caras, decenas de miles de dólares.
The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars.
Es una entre decenas de miles de plantaciones familiares en Columbia Británica
It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.
Cuando miran lo que sucede en ese conducto, empiezan quizá con miles de compuestos, decenas de miles de compuestos.
And when you look at what happens to that pipeline, you start out maybe with thousands, tens of thousands of compounds.
Hemos reportado y traducido decenas de miles de fascinantes historias de la red.
We've reported and translated tens of thousands of compelling stories from the web.
En su apogeo, la sentada ha atraído a decenas de miles de participantes.
At its peak, the sit in has attracted tens of thousands of participants.
Decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón Haiyan en Filipinas
Tens of Thousands Demand Justice for Typhoon Haiyan Victims in the Philippines Global Voices
Decenas de miles han sido detenidos en condiciones calamitosas, muchos muriendo en prisión.
Tens of thousands have been detained in dire conditions, many dying in prison.
A lo largo de esos 70.000 km. hay decenas de miles de volcanes activos.
Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes.
Cinco o menos dígitos. Si están en las decenas de miles tienen que sentarse.
Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you've got to sit down.
Mientras escuchaba Fidelio, decenas de miles de honkongueses (los organizadores dicen que fueron centenares de miles) estaban manifestándose en pro de la libertad.
While I was listening to Fidelio, tens of thousands of Hong Kongers (organizers say hundreds of thousands) were demonstrating for liberty.
Por este motivo, decenas de miles se fueron a Cuba, América del Sur y México.
So tens of thousands went to Cuba, South America and to Mexico.
Mientras Taiwán considera la igualdad matrimonial, decenas de miles de personas asistieron a la marcha del Orgullo
As Taiwan Considers Marriage Equality, Tens of Thousands Attend Pride Parade Global Voices
En el Campo de concentración de Jasenovac, decenas de miles de gitanos fueron asesinados junto con serbios y judíos.
Tens of thousands of Romani were killed in Jasenovac concentration camp, along with Serbs and Jews.
La totalidad del proyecto insume decenas de miles de horas de trabajo, el 99 por ciento realizado por mujeres.
The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
En pocos días decenas de miles de personas, egipcios enojados, quienes le estaban diciendo al Ministerio del Interior Suficiente.
In a few days, tens of thousands of people there angry Egyptians who were asking the ministry of interior affairs, Enough.
En toda Francia, decenas de miles de ganaderos han expresado su cólera en grandes manifestaciones que nosotros hemos apoyado.
This is part of a deliberate strategy. Brussels continues to give in to American pressure at the GATT talks.
Cada noviembre, decenas de miles de personas, intentan escribir su propia novela de 50.000 palabras, de cero, en 30 días.
Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days.
Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.
Frente a la inmensidad de esas cifras, los compromisos de recibir miles o incluso decenas de miles de personas apenas mejorarán los padecimientos de los millones que queden sin auxilio.
In the face of such staggering numbers, commitments to take thousands or even tens of thousands of people will do almost nothing to alleviate the misery of millions.
Como otras decenas de miles de niños de él, su familia y ella habían huido al empeorar el conflicto de Siria.
Like the tens of thousands of other children there, she and her family had fled the ever worsening conflict in Syria.
Y lo hicimos para decenas de miles de neuronas, construir modelos digitales de diferentes tipos de neuronas que nos hemos encontrado.
And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across.
En conclusión, la energía inteligente puede salvar miles de vidas en el mundo prevenir decenas de miles de heridos y eliminar miles de millones de dólares en daños a la propiedad cada año, reduciendo significativamente el consumo global de energía.
So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption.
Y lograron congregar a decenas de miles de, en principio, mujeres había algunos hombres en las calles para efectuar el cambio.
And they were able to get tens of thousands of, primarily, women, some men, in the streets to bring about change.
Se quedan muy, muy lejos, porque estas otras cosas se han multiplicado de menos de mil a decenas de miles de animales.
They stay very much far away because this other thing has multiplied from less than a thousand to tens of thousands of animals.
Decenas de miles de reglas discretas, 60 pasos para suspender a un alumno de la escuela. es una fórmula para la parálisis.
Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school It's a formula for paralysis.
Para decenas de miles de manifestantes, muchos de ellos acompañados de sus padres, la potencial muerte de una educación honesta era algo insoportable.
For tens of thousands of student protesters, many with their parents in tow, the potential death of an honest education was too much to bear.
Las ingeniosas, mordaces publicaciones de Pu en Weibo narraron muchos de los detalles públicos de sus casos, atrayendo a decenas de miles de seguidores.
Pu s witty, scathing Weibo posts chronicled many of the public details of his cases and attracted tens of thousands of followers.
Sus estandartes se elevaron de nuevo, poco después del asesinato de Nemtsov, cuando decenas de miles de rusos salieron a las calles a protestar.
Their banners rose again, shortly after Nemtsov s assassination, when tens of thousands of Russians took to the streets in protest.
Su muerte solo hubiera añadido otro nombre a la lista de decenas de miles de personas asesinadas en ataques terroristas en todo el país.
Her death would have added just one more individual to the tens of thousands who have already been killed in terrorist attacks across the country.
Por ejemplo, podrían desarrollarse medidas para organizar alternativas viables a la piratería, que es el negocio actual de decenas de miles de compañías chinas.
These could include, for example, efforts to organize viable alternatives to piracy for the tens of thousands of Chinese companies that currently earn a living from it.
Los estudios apuntan que decenas de miles de abuelas, abuelos, madres y padres de EE.UU. podrían celebrar un cumpleaños más si consumiéramos más pescado.
Studies say that tens of thousands of American grandmothers, grandfathers, mothers and fathers might be around for another birthday if we included more seafood.
Y en comparación con las decenas de miles de dólares de los sistemas de electroencefalografía tradicionales este casco sólo cuesta unos pocos cientos de dólares.
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.
Durante el gobierno de Pinochet, más de tres mil personas fueron asesinadas o desaparecidas , miles más fueron torturadas por los miembros de las fuerzas leales a Pinochet y decenas de miles, obligadas a partir al exilio.
More than three thousand people were murdered or disappeared during Pinochet s rule, thousands more were tortured by his forces, and tens of thousands were forcibly exiled.
Decenas de miles de empresarios rusos presumiblemente inocentes esperan ser juzgados debido a que oficiales de las fuerzas de seguridad desean quedarse con sus empresas.
Tens of thousands of presumably innocent Russian businessmen sit in pretrial detention because security officials want to seize their companies.
Se está en estos niveles inferiores del cortex visual donde se tienen miles y decenas de miles y millones de imágenes, o ficciones, ficciones fragmentadas, todos neuralmente codificados, en determinadas células o pequeños grupos de células.
You're in these levels of inferior visual cortex where you have thousands and tens of thousands and millions of images, or figments, or fragmentary figments, all neurally encoded in particular cells or small clusters of cells.

 

Búsquedas relacionadas : Decenas De Miles - Decenas De Miles - Decenas De Miles - Miles De Miles - Decenas De - Miles Y Miles - Miles Y Miles - Varias Decenas - Decenas Lugar - Muchas Decenas - Algunas Decenas - Decenas De Millones - Decenas De Terabytes
Display this page in English Display this page in English