Traducción de "De estos estudios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estos - traducción : Estudios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay algo que falta en estos estudios.
There's something missing from these studies.
Estos son estímulos que he usado en algunos estudios.
These are stimuli I've used in some of my studies.
La ciencia que se encuentra tras estos números, estos objetivos potenciales, se basa en estudios en el terreno.
Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.
VON WOGAU estos datos a su disposición en condiciones favorables para sus estudios de mercado.
Failing an overall agreement on these various proposals, we feel unable to accept the feeble compromise that the Commission is proposing and therefore shall not vote for it.
La Comisión ha realizado diversos estudios con el objetivo de mejorar el conocimiento de dichas causas y estos estudios pueden ser puestos en conocimiento de Su Señoría.
The Commission has carried out a range of studies aimed at improving our knowledge of these causes, which could be sent to the honourable Member.
Los estudios piloto realizados sobre estas variables demostraron la viabilidad de la recogida de estos datos .
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .
No eramos muy creativos al momento de iniciar estos estudios, así que símplemente la llamamos ficha .
We weren't very creative at the time we started these studies, so we just called it a token.
Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
Estos estudios deben ser considerados como tentativos ya que no han habido controles adecuados en los estudios, incluyendo la falta de ensayos de aleatoriedad, doble ciego o placebo.
Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double blinding, or placebo.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
Estos tres estudios de arquitectura presentarán la revisión de sus respectivos proyectos al BCE en septiembre del 2004 .
The three architecture offices will present their revised design concepts to the ECB in September 2004 .
Tras estos estudios , se determinaron los distintos daños que habrá que tratar aplicando distintos procedimientos .
This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures .
Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos.
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.
Estos son campos fértiles para estudios futuros, pero qué sucede con las disciplinas centrales de la economía y las finanzas?
These are fertile fields for future study, but what of the core disciplines of economics and finance themselves?
Entonces hay revisiones de cientos de estudios por todos los grandes nombres del panteón científico en los Estados Unidos, y estos son los estudios que muestran que los programas de jeringas son efectivos, son bastantes.
So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them.
Estudios .
Research .
Así que la maestra tiene que encontrar la forma de que todos estos niños pasen el plan de estudios y las niñas también.
So she has to figure out a way to get all these boys through this curriculum and girls.
Estudios de Política Monetaria
Monetary Policy Research
Basada en estos estudios, puedo decir que la oxitocina es una molécula inmoral, y me autoproclamo la Dra. Amor Extraño.
So based on these studies, I could say oxytocin is an immoral molecule, and call myself Dr. Strangelove.
Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 )
Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 )
Estudios Financieros
Econometric Modelling Financial Research
Estudios Generales
General Studies
Estudios op18.
Etudes op18.
Oficina de Estudios y Planificación
Senior Adviser Policy Division
Operaciones de Mercado y Estudios .
Market Operations and Research .
Un plan de estudios breve.
Really quick syllabus.
Lima Instituto de Estudios Peruanos.
Lima Instituto de Estudios Peruanos.
Todos son estudios de pinturas.
All are studies for paintings.
Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios.
He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies.
Estudios ( Dirección General )
Research ( Directorate General )
( Dirección General ) Estudios
Information Systems ( Directorate General )
Estudios sobre Anthocerotales.
Studies on Anthocerotales.
Las conclusiones preliminares que están surgiendo de estos estudios van a iluminar los debates políticos y probablemente desagradar a los ideólogos tanto de derecha como de izquierda.
Preliminary conclusions emerging from these studies will illuminate political debates and likely annoy ideologues of both the right and the left.
Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) .
Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 .
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA )
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA )
Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 .
Article 8 Feasibility studies 1 .
Cuál es el plan de estudios?
What's the syllabus?
Los estudios muestran que en unas décadas estos niños serían más productivos, ganarían más dinero, tendrían menos hijos y empezarían un círculo virtuoso de desarrollo espectacular.
Studies show that, decades down the line, these children would be more productive, make more money, have fewer kids, and begin a virtuous circle of dramatic development.
Él descuida sus estudios.
He neglects his studies.
Vas progresando en tus estudios de inglés?
How are you getting along with your English study?
Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios.
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006.
Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006.
Pero la población está en declive y ha decrecido sustancialmente, alrededor del 21 desde 1987, cuando empecé con estos estudios con respecto al número de nidos activos.
But the population is declining and it's declined fairly substantially, about 21 percent since 1987, when I started these surveys, in terms of number of active nests.
Bueno, primero miremos a la probabilidad y esto es muy difícil de estimar pero sólo ha habido 4 estudios en estos recientes años, lo que es sorprendente.
Well, let's first look at the probability and this is very, very difficult to estimate but there have been only four studies on this in recent years, which is surprising.

 

Búsquedas relacionadas : Estos Estudios - Durante Estos Estudios - Dentro De Estos Estudios - De Estos - Estudios De - Estudios De - Estos Puntos - Estos Cambios - Estos Aquellos - Estos Temas - Son Estos - Estos Asuntos