Traducción de "Conocer las necesidades energéticas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción :

Palabras clave : Knowing Meeting Meet Wanted Necessities Basic Needs Special Human

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.	It takes a lot of electricity to power a country.
Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades	Gulu residents made their needs known
A medida que las necesidades energéticas se enfrentan y la electricidad se hace necesaria, vamos a necesitar postes para extender la electricidad.	As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity.
a su vez , el descenso de los precios de las materias primas energéticas y no energéticas .	This outcome is mostly explained by developments in the energy and intermediate goods components , which in turn reflected lower prices for energy and non energy commodities .
Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer?	Will the energy reforms produce another false dawn?
Recorra los niveles comiéndose todas las píldoras y las píldoras energéticas.	Go through the levels by eating all pills and energizers.
La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales .	High quality workplaces take account of energy and environmental considerations .
Estas medidas afectarán también a los investigadores, por lo que es importante conocer sus experiencias a la hora de evaluar las necesidades de mejora.	As this will also apply to researchers it is important that their experiences are fed into the assessment of the needs for improvement.
se llevó a cabo una consulta entre los principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos , así como entre los responsables de la elaboración de los datos para conocer las obligaciones que ésta les imponía .	Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .
Las reformas energéticas alcanzaron unas cifras de aproximadamente 200 millones de euros.	According to the information available, the extensive renovation cost around 200 million Euros.
La sólidas reformas energéticas de México	Mexico s Powerful Energy Reforms
Pareces conocer todas las respuestas.	You seem to know all the answers.
Parecéis conocer todas las respuestas.	You seem to know all the answers.
Pero las políticas energéticas siguieron centrándose en la búsqueda de más combustibles fósiles.	But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas.	The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark.
Después, las necesidades industriales.	Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used.
Para pasar al siguiente nivel, debe comerse todas las píldoras y las píldoras energéticas del laberinto.	To move to the next level, you must eat every pill and energizer in the maze.
Las Dakinis son formas femeninas energéticas, que evocan el movimiento de energía del espacio.	Dakinis are energetic beings in female form, evocative of the movement of energy in space.
Otra consecuencia es que las reservas energéticas del país se convirtieron en un imán para las inversiones.	As a result, the country s energy reserves have also become an investment magnet.
Evaluación de las necesidades de las víctimas	Assessment of victims' needs
Las nuevas reformas energéticas permitirán también a México beneficiarse del gas, más barato, del Canadá.	The new energy reforms will also allow Mexico to benefit from lower cost gas from Canada.
50. Enfrentamos graves y múltiples desafíos en lo referente a paliar el cambio climático, promover la energía no contaminante, atender a las necesidades energéticas y alcanzar el desarrollo sostenible, y actuaremos de manera decidida y urgente al respecto.	50. We face serious and multiple challenges in tackling climate change, promoting clean energy, meeting energy needs and achieving sustainable development, and we will act with resolve and urgency in this regard.
Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema	You may need to know the following system locations
Como quiera que la finalidad última de EGNOS y Galileo es prestar servicios mundiales de navegación por satélite que respondan a las necesidades de los usuarios de todo el mundo, resulta esencial conocer bien estas necesidades e intentar satisfacerlas desarrollando e innovando continuamente los sistemas.	As the ultimate purpose of EGNOS and Galileo is to provide global satellite navigation services that meet the requirements of users world wide, it is essential to have both a good understanding of these requirements and to try and meet them through the continuous development and innovation of the systems.
Publicación de las necesidades de liquidez	Publication of liquidity needs
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.	The immediate needs do have to be covered.
Estamos, en este caso, rompiendo el criterio de que las necesidades del desarrollo regional sean definidas a partir de las regiones y de los Estados miembros, quienes siempre esta rán en mejores condiciones que la Comisión tan alejada, en Bruselas para conocer las necesidades y, por lo tanto, los objetivos de desarrollo.	In this way, we should in the relatively near future have a link between the French and Portuguese grids, via the existing grid in the north of Spain.
Estoy de acuerdo con todas las declaraciones expuestas sobre la futura explotación de nuestros recursos energéticas nacionales.	I agree with all of the statements that have been made about exploiting our indigenous sources of energy in the future.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.	Jim seems to know the art of making friends with girls.
Respuesta a las necesidades especiales de África	Meeting the special needs of Africa
Reconociendo además las necesidades especiales de África,	Recognizing further the special needs of Africa,
Las necesidades aumentan porque la población envejece.	The demand is increasing as the population ages.
Tienen un plan para distribuir las necesidades?	Do they have plan to distribute the necessities?
Esto no corresponde a las necesidades reales.	We have been promised that a whole series of texts will be ready this year.
conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes.	ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Evaluará las buenas prácticas respecto al modo en que los Estados miembros pueden estimular la asimilación de las recomendaciones de las auditorías energéticas.	Assess good practice in how Member States can stimulate the take up of the recommendations of company energy audits.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.	The needs of the many outweigh the needs of the few.
Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.	But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
VII. Atención a las necesidades especiales de África	VII. Meeting the special needs of Africa
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He gives provisions to whom He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He provides for whomever He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He provideth for whom He will.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He gives sustenance to whomever He wants.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.	People have a tendency to underestimate their future needs.

Display this page in English