Traducción de "Comité de Diálogo Social" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Comité - traducción :
Committee

Diálogo - traducción :
Dialog

Diálogo - traducción :
Dialogue

Social - traducción :
Social

Palabras clave : Committee Committee Welcoming Board Members Dialogue Dialog Lines Line Talking Welfare Social Social Worker Security

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A escala comunitaria, los consumidores están asociados al diálogo institucionalizado en el marco del Comité Económico y Social.
At EC level, too, consumers are involved in institutionalized dialogue through their representatives at the Economic and Social Committee.
A escala comunitaria, los consumidores están asociados al diálogo institucionalizado en el marco del Comité Económico y Social.
At EC level, too, consumers are involved in institutionalized dialogue through their representatives on the Economic and Social Committee.
Interlocutores sociales y diálogo social autónomo
The social partners and autonomous social dialogue
El Comité Económico y Social
The Economic and Social Committee
Diálogo Social del SEBC de Gobierno y al Consejo General .
ESCB Social Dialogue were conveyed to the Governing and General Councils .
La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social.
The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Estados miembros Miembros
THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members
Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
recabar el dictamen del Comité Económico y Social
ask the Economic and Social Committee for an Opinion
VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL
ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
A nivel de la UE, las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil sobre cualquier iniciativa que afecte a este sector.
At EU level the EU institutions should consult the Sectorial Social Dialogue Committee for Civil Aviation on any initiatives which concerns the aviation sector.
A nivel de la UE, las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil sobre cualquier iniciativa que afecte a este sector.
At EU level the EU institutions should consult the Sectorial Social Dialogue Committee for Civil Aviation on any initiatives which, concern the aviation sector.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social y al Comité de Empleo.
It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.
Las instituciones de la UE deberían consultar al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil en lo que respecta a las iniciativas europeas que afectan a este sector.
At EU level the Sectoral Social Dialogue Committee for Civil Aviation should be consulted by the EU institutions on initiatives concerning the aviation sector.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Este informe anual deberá remitirse asimismo al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
This annual report shall also be forwarded to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee.
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas .
( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
Los miembros del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social no estarán vinculados por ningún mandato imperativo.
The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions.
El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta.
The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas.9.
The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels.9.
Pleno del , el Comité Económico y Social aprobó el presente dictamen.
At its ... plenary session of ... , the Economic and Social Committee adopted the following opinion.
En el año 2001 , se celebraron dos reuniones del Diálogo Social del SEBC .
Two meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2002 .
A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social.
At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue.
A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social.
At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue.
La segunda cuestión se refiere a las iniciativas de política social, en particular de formas adecuadas de diálogo social ante las importantes reducciones laborales previstas.
With regard to the other question, Mr President, the question of the social dialogue and initiatives in the social field, I would remind Honourable Members that, so far as collective redundancies are concerned, the subject is at present governed by Directive 129 of 1975.
La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.6.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.6.
A nivel de la UE, en lo que respecta a las iniciativas de las instituciones de la UE que afecten a este el sector, debería consultarse al Comité de Diálogo Social Sectorial de la Aviación Civil.
At EU level the Sectoral Social Dialog Committee for Civil Aviation should be consulted on initiatives by the EU institutions concerning the sector.
La ley europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Pleno (sesión...) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen.
At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion
En todos los casos, la ley europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
In all cases, such European laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
A escala europea, se debería aprovechar plenamente el diálogo social basado en el Tratado.
At European level the social dialogue based in the Treaty should be fully exploited.
Los miembros del Comité Económico y Social serán nombrados para un período de cinco años.
The members of the Economic and Social Committee shall be appointed for five years.
Pero sí queremos decir Comisión, continúe por fin presentando propuestas a fin de desarrollar el diálogo social.
We are perfectly willing to say that we are concerned.

 

Búsquedas relacionadas : Diálogo Social - Comité Social - Diálogo Social Sectorial - Diálogo Social Europeo - Diálogo Social Tripartito - Diálogo Social Efectivo - Estructuras De Diálogo Social - Acuerdo De Diálogo Social - Comité De Protección Social - El Diálogo Social De La UE - Comité De
Display this page in English Display this page in English