Traducción de "Comisión de control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comisión - traducción : Comisión - traducción : Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Como otros miembros de la Comisión de Control Presupuestario y de la Comisión de Presupuestos, tengo que manifestar | The quality, safety and effectiveness of a product are one thing and the conditions for its use are another. |
| Los informes de la Comisión (control financiero) se transmiten al Tribunal de Cuentas. | The Commission's reports (on financial control) are sent to the Court of Auditors. |
| La Comisión de Control Presupuestario no dio una opinión favorable sobre esta petición. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Comisión tienen sus propias normas, en particular en materia de transparencia y de control presupuestario. | Perhaps I may just say a word about the participation of professionals. |
| En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad. | At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance. |
| Esa cuestión debe ser asumida por la Comisión, bajo la vigilancia de todos los órganos de control. | Parliament knows that the Commission, in collaboration, moreover, with the committee chaired by Mr Barzanti, has been in consultation with professionals, as confirmed in a communication. |
| Los trabajos del Tribu nal de Cuentas y los de nuestra Comisión de Control Presupuestario nos han ayudado mucho. | We were greatly assisted in this by the work done by the Court of Auditors and our Committee on Budgetary Control. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Hablo en representación del Grupo Socialista y como ponente para opinión de la Comisión de Control Pre supuestario. | I speak on behalf of the Socialist Group and as the draftsman of the opinions of the Committee on Budgetary Control. |
| Asunto Control por parte de la Comisión de las especificaciones técnicas de calidad en obras públicas financiadas con fondos FEDER | Subject Monitoring by the Commission of technical quality specifications for projects financed by ERDF |
| La Comisión de Control Británica nombró a Hugh Greene para administrar la creación de la radiodifusión pública en su Zona. | The British Control Commission appointed Hugh Greene to manage the creation of public service broadcasting in their Zone. |
| Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo. | Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern. |
| Además , el Consejo ha invitado expresamente a la Comisión a reforzar el control de la calidad de los datos fiscales notificados . | At the same time , the Council has explicitly invited the Commission to strengthen the monitoring of the quality of the reported fiscal data . |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| La Comisión no ha sido elegida nosotros controlamos el presupuesto la Comisión carece de dicho control y, en consecuencia, debemos responder a la propuesta del Sr. Jean Pierre Cot. | The European Commission is aware of this and is going out with groups of technicians, doctors, plumbers and so on, to try and sort this out. |
| Lo que ustedes y nosotros necesitamos es un control político. Dejen a la Comisión actuar y júzguenla por | MATTINA (S). (IT) Mr President, Mr President of the Council, ladies and gentlemen, our assessment of the outcome of the Rome summit has to be a positive one, particularly in the light of the forecasts that went before it. |
| CHRISTOPHERSEN, vicepresidente de la Comisión. (DA) No puedo darle una descripción precisa del modo en que se planifican los trabajos de control. | On the specific environment programme. The Commission accepts 14 of the 18 amendments of the Committee on Energy, Research and Technology. |
| Estable ce el tipo de control que los Estados miembros, el Par lamento Europeo y la Comisión deben aplicar en su | It sets out what kind of control the Member States, the European Parliament and the Commission will have in dealing with companies outside the European Community which want to deal with companies in Europe. |
| La Comisión intentará cambiar esta tendencia, centrándose en la transposición y control de normas, en lugar de en la creación de las mismas. | The new Commission will attempt to change this by focusing on rule implementation and oversight, rather than creation. |
| Para ello , la Comisión puede efectuar periódicamente visitas de diálogo y visitas de control a fondo , de manera que se vea reforzado el control de los datos notificados y sea posible garantizar permanentemente la calidad de los datos . | To that end , both dialogue visits and in depth monitoring visits may be carried out regularly by the Commission thus enhancing the monitoring of the reported data and providing a permanent assurance of the quality of the data . |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
| Configuración de Control | Control settings |
| control de versiones | version control |
| Centro de control | Control Center |
| Control de programas | Controlling Programs |
| Estructuras de control | Controlling execution |
| Control de flujo | Flow Control |
| Control de versión | version control |
| control de revisión | revision control |
| Opciones de control | Control Settings |
| Control de accesos | Access Control |
| Puntos de control | Control Points |
| Control de reproducción | Playback Control |
| Panel de control | Control Panel |
| Control de versiones | Version Control |
| Puntos de control | Control points |
| Control de JackName | Control for Jack |
| Control de FluidSynthName | Control for FluidSynth |
| Control de energía | Power Control |
| Control de puente | Bridge control |
| Control de mensaje | Message control |
| Dispositivo de control | Control Device |
Búsquedas relacionadas : Comisión De Control - Comisión De Control Presupuestario - Comisión De Control De Seguros - Comisión De - Factura Comisión - Comisión Expira - Comisión Rastro - Comisión Total - Reclamo Comisión - Comisión Real - Comisión Estatal - Comisión Inicial