Traducción de "Colonia del Cabo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gran cantidad de pieles curtidas son exportadas a Argentina, Australia, Uruguay, Nueva Zelanda, y Sudáfrica (Colonia del Cabo). | Extensive commerce is carried on in wool and raw hides from Argentina, Australia, New Zealand, Uruguay, and South Africa (Cape Colony). |
| Colonia Benedikt Taschen. | Cologne Benedikt Taschen. |
| Colonia Benedikit Taschen Verlag. | Köln Benedikit Taschen Verlag. |
| Colonia Benedikt Taschen Verlag. | Köln Benedikt Taschen Verlag. |
| Forma de la colonia | Colony shape |
| Desfile del carnaval de Colonia modera su sátira sobre Charlie Hebdo | Cologne's Carnival Parade Tones Down Its Charlie Hebdo Satire Global Voices |
| Brasil fue una colonia portuguesa. | Brazil was a Portuguese colony. |
| Jamaica es una colonia inglesa. | Jamaica's an English colony. |
| Es una colonia de animales, | It's a colonial animal. |
| Una reflexión crítica del Comité de Fiestas del Carnaval de Colonia su carroza Scheißjob era la alternativa a la carroza sobre Charlie Hebdo retirada. De la página de Facebook del Carnaval de Colonia | A critical reflection from the Cologne Carnival Festival Committee their Scheißjob float acting as an alternative to the withdrawn Charlie Hebdo float. via the Cologne Carnival Facebook page |
| Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| Kenia solía ser una colonia inglesa. | Kenya used to be a British colony. |
| Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos. | But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two. |
| Al fin y al cabo, cuando Hong Kong era aún una colonia de la Corona, los británicos se limitaban a nombrar a los gobernadores y entonces nadie protestaba. | After all, the British simply appointed governors when Hong Kong was still a crown colony, and nobody protested then. |
| Los organizadores del desfile comentaron la decisión en la página de Facebook del Carnaval de Colonia | The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page |
| Toda la colonia heredará el DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia. | Semi autonomous assemblies would be established in each colony. |
| También excavan nuevas cámaras para la colonia. | They also excavate new chambers to the colony. |
| Marte, cuarto planeta de nuestro sistema solar y primera colonia planetaria del Espacio Conocido. | Mars, fourth planet in our solar system and the first planetary colony in Known Space. |
| Motivo conmemorativo Vigésimo Día Mundial de la Juventud , celebrado en Colonia en agosto del 2005 . | Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005 |
| El Pacto del Mayflower fue el primer documento de gobierno en la colonia de Plymouth. | The Mayflower Compact was the first governing document of Plymouth Colony. |
| Dentro de poco tiene que ir a Colonia. | He has to go to Cologne soon. |
| Esta colonia se fundó en el año 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Así, cuando muere una colonia a causa del fenómeno de El Niño deja este registro increíble. | And so, when a coral colony is killed by an El Nino event, it leaves this indelible record. |
| India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto | India once a British colony, does not |
| ), 1950 Flora de la Península del cabo . | ), 1950 Flora of the Cape Peninsula . |
| Entre 1920 y 1925 Elsaesser fue director de la Escuela de Artes y Oficios de Colonia , posteriormente conocida como Kölner Werkschulen ( Escuelas de Oficios de Colonia ) . | Between 1920 and 1925 Elsaesser held the post of Principal Director of the School of Arts and Crafts in Cologne , later known as the Kölner Werkschulen ( Cologne Crafts Schools ) . |
| Las porciones de los restos de este canal son visibles detrás del palacio del gobernador adentro de la colonia de Williamsburg. | Remains of this canal are visible at the rear of the grounds behind the Governor's Palace in Colonial Williamsburg. |
| Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| La provincia meridional estaba rezagada en población y riqueza y estaba geográficamente separada del resto de la colonia. | The Southern Province lagged in population and wealth because it was geographically separated from the rest of the colony. |
| Poniente Avenida Congreso de la Unión, esquina Talismán, Colonia Granjas Modernas. | This metro station, like others on Line 4, stands on Avenida Congreso de la Unión. |
| Colonia fue, sin embargo, restablecida como una sede del Arzobispo católico en 1824 y continúa siéndolo hasta el presente. | Cologne was, however, reestablished as the seat of a Catholic archbishop in 1824, and is an archdiocese to the present day. |
| Seguir la A3 procedente de Köln ( Colonia ) hasta el cruce Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Se trata de una colonia pavona clavus de un metro de altura. | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
| Ella es también el único miembro de la colonia capaz de reproducirse. | She is also the only member of the colony capable of reproducing. |
| Fue el más famoso naturalista americano de la época de la Colonia. | He was the most famous American naturalist of the colonial period. |
| Por consiguiente, una colonia lunar se percibirá menos remota a la Tierra. | As a result, a Lunar colony might feel less remote to humans living there. |
| Por el contrario, el Carnaval de Colonia tiene más bien este aspecto | On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this |
| La colonización galesa en Argentina (conocida en galés como Y Wladfa, en español La Colonia también denominado Y Wladfa Gymreig, Y Wladychfa e Y Wladychfa Gymreig) tuvo lugar en el siglo XIX generando una nueva colonia hablante del idioma galés en la provincia del Chubut, Patagonia argentina. | Y Wladfa ('The Colony'), or more fully Y Wladfa Gymreig ('The Welsh Colony'), also historically and occasionally Y Wladychfa and Y Wladychfa Gymreig, is a Welsh settlement in Argentina, which began in 1865 and occurred mainly along the coast of Chubut Province in the far southern region of Patagonia. |
| Taschen es una editorial fundada en 1980 por Benedikt Taschen en Colonia, Alemania. | Taschen is an art book publisher founded in 1980 by Benedikt Taschen in Cologne, Germany. |
| La 7ª Compañía, estacionada en la región norte de la colonia, utilizaba camellos. | The 7th Company, stationed in the northern desert area of the colony, was mounted on imported camels. |
| Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia. | This could be an important consideration when establishing the first human colony. |
| Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia. | Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident. |
| d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
| k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
Búsquedas relacionadas : Colonia Británica - En Colonia - Colonia Penitenciaria - Colonia Basado - Antigua Colonia - Colonia Bacteriana - Colonia Propietaria - En Colonia - Colonia Penal - Colonia Jardín - Colonia Convicto - Su Colonia
