Traducción de "Centro Meteorológico Nacional" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente. | The Met Office has issued a severe weather warning. |
| Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName | XML Data from NOAA's National Weather Service |
| Servicio meteorológico | Weather Service |
| Estado meteorológico | Weather condition |
| Detener el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Configurar el complemento meteorológico | Configure Weather Plugin |
| Terminar el servicio meteorológico | Stop Weather Service |
| Informe meteorológico para KWeatherService | Weather Report for KWeatherService |
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| Y ahora, el parte meteorológico. | Now it's time for the weather forecast. |
| Informe meteorológico NAME OF TRANSLATORS | Weather Report |
| Barra lateral de informe meteorológico | Sidebar Weather Report |
| Según el servicio meteorológico, mañana nevará. | According to the weather reports, it will snow tomorrow. |
| Ver el informe meteorológico de la estación | Default KOrganizer resource |
| Pulse aquí para mostrar sólo el icono meteorológico. | Click here to show only the weather icon. |
| Tiempo del Instituto Meteorológico e Hidrológico de EstoniaName | Weather from the Estonian Meteorological and Hydrological Institute |
| El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde. | The weather report says it will rain tomorrow afternoon. |
| Según el pronóstico meteorológico, la temporada de lluvias empezará la próxima semana. | According to the weather report, the rainy season will start next week. |
| Un informe del Centro Nacional para el Restablecimiento del Clima de Australia no es menos alarmante. | A report from Australia s National Centre for Climate Restoration is no less alarming. |
| Pero un par de años después, cuando yo era comandante de compañía, salí al centro nacional de entrenamiento. | But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento. | Improvements and more code cleanups |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| La fecha fue aprovechada para que el Centro Nacional de Memoria Histórica comunicara a la opinión pública el proyecto de construcción de un Museo Nacional de memoria histórica | The National Centre for Historical Memory also took advantage of the day to promote the construction project |
| En 2008 se instaló un radar meteorológico para integrarlo al Sistema de Defensa Civil de Argentina. | In 2008 a weather radar was installed to integrate it to the Civil Defense System in Argentina. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| Russell Travers, director adjunto de distribución del Centro Nacional contra el terrorismo, fue nombrado encargado excepcional, anunció la Casa Blanca. | Russell Travers, Deputy Director of the Information Division at the National Anti Terrorism Centre, has been appointed as a special representative, the White House announced. |
| A nivel mundial los mares y océanos desempeñan un papel fundamental en el ámbito climático y meteorológico. | At a global level the seas and oceans play key roles in climate and weather patterns. |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| En cada banco central nacional, un centro nacional de falsificación garantizará el enlace con el BCE, que actualmente está preparando una base de datos sobre la falsificación de billetes y monedas. | At each of the national central banks, a National Counterfeit Centre will provide the link with the ECB, which is preparing a database on both banknote and coin counterfeits. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| El Parque Nacional de las Montañas Rocosas se sitúa en la región centro norte del estado de Colorado en Estados Unidos. | Rocky Mountain National Park is a national park located in the Front Range of the Rocky Mountains, in the north central region of the U.S. state of Colorado. |
| Dicho equipo está apoyado por especialistas y alumnos de postgrado del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN). | The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI). |
| Imaginemos a estudiantes de Malasia que trabajen junto con estudiantes de todo el mundo en un proyecto meteorológico. | Imagine students in Malaysia working with students around the world on a weather project. |
| nacional nacional nacional | national national national |
| Artículo 4 Por autoridades nacionales competentes , a efectos de este artículo relativo a la transmisión de billetes falsos de euros , se entenderán el banco central nacional o el centro nacional de análisis ( CNA ) . | Article 4 Relevant national authorities for the purposes of this Article relating to the transmission of counterfeit euro notes mean the national central bank or the national analysis centre ( NAC ) . |
| El Centro nacional de análisis de monedas transmitirá al Centro técnico y científico europeo ( ETSC ) todos los tipos nuevos de falsificaciones según los criterios adoptados por este último a tal efecto , el Banco Central Europeo | The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre |
| Concertó un acuerdo con los dos partidos de la oposición el Partido de Acción Nacional (PAN), de centro derecha, y el Partido de la Revolución Democrática (PRD), de centro izquierda y consiguió importantes cambios legislativos. | He cut a deal with both opposition parties the center right National Action Party (PAN) and the center left Party of the Democratic Revolution (PRD) and proceeded to win significant legislative changes. |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| Según el servicio meteorológico Meteomedia, se convoca la alerta roja en Sächsischen Schweiz, en realidad la alerta más alta. | According to the weather service Meteomedia, Saxon Switzerland was put on red alert the highest alarm level. |
| Cada Estado miembro establecerá o designará un Centro nacional de análisis de monedas ( CNAC ) , con arreglo a la legislación y las prácticas nacionales . | Each Member State shall establish or designate a national coin analysis centre ( CNAC ) in accordance with national legislation and practice . |
| Decidimos hacer nuestro propio test basándonos en las simplistas suposiciones que ha hecho el Centro Nacional Antiterrorista para elaborar su sistema de calificación. | We decided to make our own quiz based on the simplistic assumptions the National Counterterrorism Center made, in its ranking system. |
| Como el director del Centro de Investigación sobre comercio internacional de la Academía rusa de Economía Nacional y Administración Pública, Alexander Knobel, indicó | As the director of the Center for Reseach on International Trade of the Russian Academy of National Economy and Public Administration, Alexander Knobel said |
| Al menos 19 personas, entre ellas 17 extranjeros, resultaron muertas cuando hombres armados atacaron el Museo Nacional Bardo, en el centro de Túnez. | At least 19 people, among them 17 foreigners, were killed when gunmen attacked the National Bardo Museum, in the capital Tunis. |
| centro | center |
Búsquedas relacionadas : Centro Nacional - Centro Nacional - Meteorológico - Meteorológico - Globo Meteorológico - Radar Meteorológico - Satélite Meteorológico - Satélite Meteorológico - Barco Meteorológico - Mástil Meteorológico - Servicio Meteorológico - Riesgo Meteorológico - Observatorio Meteorológico
