Traducción de "Bien y mal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :
Palabras clave : Everything Very Nice Fine

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y las opciones eran Muy Bien, Bien, Mal y Muy Mal.
So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal
Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor
Cómo estás? Bien? Mal?
How are you? Good? Bad?
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil are not alike.
No es igual obrar bien y obrar mal.
And the good deed and the evil deed will never be equal O listener!
No es igual obrar bien y obrar mal.
Not equal are the good deed and the evil deed.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Nor can good and evil be equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed cannot be equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
(O Prophet), good and evil are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed are not alike.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil conduct are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
And not equal are the good deed and the bad.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Virtue and evil are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
And not alike are the good and the evil.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil deeds are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Nor can goodness and Evil be equal.
Puedo distinguir entre el bien y el mal.
I know right from wrong.
No está mal. Tampoco bien.
Not bad. It's also not good.
Huele mal, pero sabe bien.
This smells bad, but it tastes good.
Aquel que confunde el bien y el mal es un enemigo del bien.
One that confounds good and evil is an enemy to the good.
Ella no distingue entre el bien y el mal.
She can't tell right from wrong.
Cuatro piernas bien, dos piernas mal.
Four legs good, two legs bad.
El bien gana siempre al mal.
Good always wins over evil.
No distingue el bien del mal.
He doesn't know the difference between good and evil.
Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre
Depart from evil, and do good. Live securely forever.
Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre
Depart from evil, and do good and dwell for evermore.
Os probamos tentándoos con el mal y con el bien.
We burden you with adversity and prosperity a test.
Os probamos tentándoos con el mal y con el bien.
We will try you with a trial of evil and good.
Os probamos tentándoos con el mal y con el bien.
We test you with both hardships and blessings.
No es fácil distinguir entre el bien y el mal.
It is not easy to distinguish good from evil.
Él meditó sobre el problema del bien y el mal.
He meditated on the problem of good and evil.
Me han devuelto mal por bien, y odio por amor
They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Me han devuelto mal por bien, y odio por amor
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Una es mundo está, estuvo y siempre estará lleno de bien y mal, porque el bien y el mal son el Yin y el Yang de la condición humana.
One, the world is, was, will always be filled with good and evil, because good and evil is the yin and yang of the human condition.
Apártate del mal y haz el bien busca la paz y síguela
Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.
Apártese del mal y haga el bien. Busque la paz y sígala
Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.
Apártate del mal y haz el bien busca la paz y síguela
Depart from evil, and do good seek peace, and pursue it.
Apártese del mal y haga el bien. Busque la paz y sígala
Let him eschew evil, and do good let him seek peace, and ensue it.
para mal, no para bien, para peor.
And for the worse not for the better, but for the worse.
Él no distingue el bien del mal.
He cannot tell right from wrong.
Es fácil distinguir el bien del mal.
It is easy to distinguish good from evil.
Yo sé distinguir el bien del mal.
I know how to distinguish the good from the bad.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

 

Búsquedas relacionadas : Bien O Mal - Sentido Del Bien Y El Mal - Bien Contra El Mal - Bien Sobre El Mal - Bien Contra El Mal - Torcido Y Mal - Haciendo Bien Y - Seguro Y Bien - Bien Y Bueno - Bien Y Listo - Sonar Y Bien - Bien Y Tú - Bien Y Verdaderamente - Vivo Y Bien