Traducción de "Apasionado por el arte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apasionado - traducción : Arte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soy apasionado por mi trabajo.
I'm passionate about my job.
Ella tenía un apasionado interés por la música.
She had a passionate interest in music.
Siempre me ha apasionado el fútbol.
I've always been passionate about football.
Tom es apasionado.
Tom is passionate.
El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.
The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
Decidió abandonar el derecho por el arte.
He decided to abandon law for art.
Jim... era antes un joven apasionado.
Jim... used to be a very passionate young man.
El arte tiene el poder de hacer todo esto porque el arte por naturaleza es interseccional.
Art has the power to do all of this because art by nature is intersectional.
Arte por Kislow.
Art by Kislow.
Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.
El museo de arte está por aquí?
Is the museum of art around here?
Por su fantástico arte.
For his bombastic artwork.
Arte por M 97.
Art by M 97.
Arte callejero por el colectivo ucraniano Dobrye Ludi.
Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.
You see, I was a study nerd.
El arte de satisfacer es el arte de engañar.
The art of pleasing is the art of deception.
La sprezzatura es el arte que disimula el arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.
Mi tío tiene un gran interés por el arte.
My uncle has a deep interest in art.
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Barney Long, un experto en la fauna asiática apasionado por el venado saola, los rinocerontes y las especies carnívoras, tuiteó
Barney Long, an Asian species expert with a passion for saola, rhinos and carnivores, tweeted
De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.
The prince was turned by magic into a frog.
Es por esta razón que no me interesa el arte.
This is the very reason why I take no interest in art.
Él contribuyó con mucho dinero por el bien del arte.
He contributed a lot of money for the sake of art.
El arte no es una ciencia exacta, es un arte.
Art is not an exact science, it's an art.
Arte. Sólo hacemos arte.
Art. Just doing art.
El asesinato de Ferguson inspira el arte urbano por todo Estados Unidos
Ferguson Killing Inspires Street Art Throughout the US Global Voices
La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
Life imitates art far more than art imitates life.
Scott Kim explica el arte de los puzzles parte por parte
Scott Kim takes apart the art of puzzles
Es por eso que acudo al arte.
It is why I look to art.
Es por eso que cuestiono al arte.
It's why I ask questions of art.
Ahora miremos el arte.
Let's look at art now.
Eso es el arte.
And that's what art is.
Qué es el arte?
What is art?
Me gusta el arte.
I like art.
Le interesa el arte?
Are you interested in art?
Te interesa el arte?
Are you interested in art?
El arte de vivir
The Art of Living
Por ejemplo, los críticos de arte ven a Norman Rockwell y dicen que no es arte.
You see Norman Rockwell. And you have art critics say, Norman Rockwell is not art.
El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro ( art autre ) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico.
The French art critic Michel Tapié coined the term art autre (other art) in the homonymous book in 1952 in relation to non geometric abstract art.
Su afición por el arte indígena mexicano se convirtió en su ruina.
His love for indigenous Mexican art became his downfall.
Su amor por el arte indígena mexicano se convirtió en su caída.
His love for indigenous Mexican art became his downfall.

 

Búsquedas relacionadas : Arte Por El Arte - Apasionado Por El Trabajo - Apasionado Por El éxito - Apasionado Por Proporcionar - Apasionado - Apasionado - Amor Por El Arte - Pasión Por El Arte - Gusto Por El Arte - Apasionado Por La Tecnología - Apasionado Por La Innovación - Apasionado Por La Ciencia - Apasionado Por La Historia