Traducción de "Antropología cultural" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una vez fueron intensivamente practicadas dentro de la antropología, especialmente en la antropología física del siglo XIX. | They were once intensively practised in anthropology, in particular in physical anthropology in the 19th and the first part of the 20th century. |
| Quise estudiar Antropología en la universidad. | I applied to read anthropology at university. |
| Así que empecé a estudiar antropología. | So I started studying anthropology. |
| Veamos el concepto de la antropología tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| Es por eso que estudio antropología ciborg. | So that's why I study cyborg anthropology. |
| Él es considerado el padre de la antropología moderna. | He is hailed as the father of modern anthropology. |
| Fue presidente de la Asociación Americana de Antropología (1964). | He was president of the American Anthropological Association (1964). |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| Es algo cultural. | It's a cultural thing. |
| El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| Pero hay una razón por la que estudio esto en vez de la antropología tradicional. | Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology. |
| En 1919 comienza a dar clases como profesor de antropología en la Universidad de Budapest. | In 1919 he became the first professor of anthropology at the University of Budapest and a member of the local psychoanalytic society. |
| Michael Silverstein es un profesor de antropología, lingüística y psicología en la Universidad de Chicago. | Michael Silverstein (born 1945) is a professor of anthropology, linguistics, and psychology at the University of Chicago. |
| Este trabajo ha sido tomado como un ejemplo clásico de análisis formalista en Antropología Económica. | The latter has been regarded as a classical example of formalistic analysis in economic anthropology. |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Fue una financiación cultural. | It was a cultural funding. |
| Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. | Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. |
| La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea. | The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history. |
| Estudió antropología en el Reino Unido en la Universidad de Mánchester y en la Universidad de Durham. | She studied anthropology in the United Kingdom, at both the University of Manchester and Durham University. |
| Me gradué en antropología y actualmente soy responsable de comunicaciones del programa regional de una ONG internacional. | I majored in anthropology and I am currently a communication officer on a regional programme in an international NGO. |
| Esa es nuestra herencia cultural. | That's our cultural inheritance. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Donde quedo la descolonización cultural . | Where did cultural decolonization end up. |
| En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía. | In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Qué quieres decir con relativismo cultural? | What do you mean by cultural relativism? |
| Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001. | Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001. |
| Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía | Subject Christian cultural heritage in Turkey |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| El Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (siglas MNAAHP) es el museo más antiguo del Perú. | The Museo Nacional de Arqueología Antropología e Historia del Perú (English National Museum of the Archaeology, Anthropology, and History of Peru ) is the largest and oldest museum in Peru, located on Plaza Bolívar in the Pueblo Libre district of Lima. |
| Fortes se introdujo en la antropología de la mano de Charles Gabriel Seligman en la London School of Economics. | Fortes received his anthropological training from Charles Gabriel Seligman at the London School of Economics. |
| Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal. | While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
| Hirsh se graduó en junio de 2011 de la UCLA con honores Magna Cum Laude con una licenciatura en Antropología. | She graduated Magna Cum Laude from UCLA in 2011, majoring in anthropology and Chinese. |
| Gordon Mathews, un profesor de antropología en la Universidad de Hong Kong en, también protestó con sus estudiantes esa noche. | Gordon Mathews, an anthropology professor from the Chinese University of Hong Kong, also protested with his students on that night. |
| El mes pasado, seis estudiantes de antropología fueron detenidos porque estaban viviendo en Diraz, el pueblo natal de mi madre. | In the last month six American anthropology students were detained because they were living in Duraz, the village my mother comes from. |
| Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard. | He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University. |
| 56 156. Derechos humanos y diversidad cultural | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 57 204. Derechos humanos y diversidad cultural | 57 204. Human rights and cultural diversity |
| 55 91. Derechos humanos y diversidad cultural | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| 58 167. Derechos humanos y diversidad cultural | 58 167. Human rights and cultural diversity |
| 60 167. Derechos humanos y diversidad cultural | 60 167. Human rights and cultural diversity |
Búsquedas relacionadas : Antropología Social - Antropología Descriptiva - Antropología Física - Antropología Estructural - Antropología Biológica - Antropología Médica - Antropología Forense - Departamento De Antropología - Departamento De Antropología - Cultural - Educación Cultural - Apropiación Cultural
