Traducción de "Altos precios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Precios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los precios están altos. | Prices are high. |
| Los precios son altos. | Prices are high. |
| Los precios están altos. | The prices are high. |
| Los precios son muy altos en esta tienda. | Prices are very high in this store. |
| Los precios son más altos aquí que en Australia. | Prices are higher here than in Australia. |
| Muchas amas de casa se quejan de los precios altos. | Many wives complain about high prices. |
| Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos. | I think the prices in this store are way too high. |
| Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. | I am surprised to hear that prices have gone up so high. |
| Comprar a bajos precios en Europa y vender a precios más altos en China, es decir, actuar como un inversionista. | Buying low in Europe and selling high in China that is, acting like an investor. |
| Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pagó altos precios. | He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Según parece, están recolectando ilegalmente coral rojo con redes para luego venderlo a precios muy altos. | It seems they are illegally dragging for red coral which can be sold for high prices. |
| Las acciones están alcanzando precios relativamente altos según criterios convencionales, y los inversores comienzan a ponerse nerviosos. | Now, equity prices are reaching relatively high levels by conventional measures and investors are starting to get nervous. |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Cómo es posible que los precios en la República Checa se mantengan tan altos en comparación con Europa? | How is it possible that the prices in Czechia remain so high in comparison with Europe? |
| Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios. | Today's housewives do nothing but complain of high prices. |
| Los precios más altos registrados por los activos financieros y por la vivienda constituyeron también una fuente de preocupación . | Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern . |
| El crecimiento chino en 2009 y después fue relativamente vigoroso, lo que mantuvo altos los precios de las materias primas. | Chinese growth remained relatively strong in 2009 and after, which kept the price of commodities high. |
| En el norte de Bohemia, donde los precios actuales están entre los más altos, ambas tasas se encarecerán un 7,4 . | In the North Bohemia, where prices are already among the highest, the water rate should increase by about 7.4 percent. |
| El crecimiento generado por los altos precios de las materias primas también es susceptible a derrumbes, por razones similares. Los precios de las materias primas tienden a moverse en ciclos. | Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles. |
| Aquí también Estados Unidos, donde los precios más altos de la vivienda estimulan el consumo, es un ejemplo engañoso para Europa. | Here, too, the US, where higher house prices stimulate consumption, is a misleading example for Europe. |
| Y privatizar los activos públicos a precios más altos permitirá el pago de una deuda que muchos (en privado) consideran insostenible. | And privatizations should aim at higher sale prices to pay off debt that many (privately) agree is unsustainable. |
| Algunos kazajos incluso disfrutan de tener productos más baratos en un país donde los precios, por lo general, son artificialmente muy altos. | Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high. |
| Son altos? | Are they tall? |
| Sustitutos altos | High Surrogates |
| La FC en la eurozona, por lo tanto, impulsará la inflación que Draghi quiere a través de precios más altos de importación y exportación. | QE in the eurozone will thus bring about the inflation that Draghi wants via higher import and export prices. |
| Y hay un caso emergente que tal vez eso fue lo que sucedió en julio pasado cuando los precios del petróleo eran tan altos. | And there is an emerging case that maybe that was what happened last July when the oil prices were so high. |
| Altos Alpesfrance. kgm | Hautes Alpes |
| Altos Pirineosfrance. kgm | Hautes Pyrénées |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de | If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28 |
| Sin embargo, los precios aumentaron tanto que las propiedades sólo terminaron siendo accesibles para los súper adinerados, como las familias de altos funcionarios del continente. | Prices rose so high, however, that real estate became accessible only to the very well off, such as the families of high officials from the mainland. |
| El presidente Bush podría estar tentado a creer que el actual éxito económico de Rusia es puramente resultado de los altos precios mundiales del petróleo. | President Bush may be tempted to believe that Russia's current economic success is purely the result of high world oil prices. |
| Altos del Senafrance. kgm | Hauts de Seine |
| La razón es que las economías emergentes han desarrollado una peligrosa dependencia de las bajas tasas de interés y los altos precios de los productos básicos. | The reasoning is that emerging economies have become dangerously dependent on low interest rates and high commodity prices. |
| Los altos precios del petróleo lo ayudaron a reconstruir y centralizar el quot Estado fuerte quot que fue su objetivo desde el inicio de su presidencia. | High oil prices have helped him rebuild and centralize the strong state that was his goal from the outset of his presidency. |
| Y tarde o temprano vamos a tener que aceptar que la innovación en salud no siempre va a poder hacerse a costa de precios más altos. | And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price. |
| Si estudiamos el cuadro de los productos electrónicos de consumo, vemos que, una vez más, ningún país tiene siempre los precios más bajos o más altos. | As withfor fresh food, no country is shown to be consistently a low or high price country when we consider electronic goods one by one. |
| Pero todavía no está claro si los altos precios de los activos están sosteniendo la demanda agregada o, más que nada, modificando la distribución de la riqueza. | But it remains unclear whether elevated asset prices are supporting aggregate demand or mainly shifting the distribution of wealth. |
| SEÚL El superciclo de los commodities (por el cual sus precios alcanzan máximos cada vez más altos y luego no descienden tanto como antes) no está terminado. | SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over. |
| Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| Esperanza china de altos ingresos | China s High Income Hopes |
| Sois más altos que ella. | You are taller than she. |
| Sois más altos que yo. | You're taller than me. |
Búsquedas relacionadas : Precios Altos - Precios Más Altos - Precios Demasiado Altos - Precios Más Altos - Precios Tan Altos - Precios Demasiado Altos - Establecer Precios Más Altos - A Precios Más Altos - Cobrar Precios Más Altos - Segmento De Precios Altos - Los Precios Son Más Altos - Los Altos Precios De Venta - Los Altos Precios De Los Activos - Precios Más Altos De La Tierra
