Traducción de "a precios más altos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Precios - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los precios son más altos aquí que en Australia.
Prices are higher here than in Australia.
Los precios están altos.
Prices are high.
Los precios son altos.
Prices are high.
Los precios están altos.
The prices are high.
Comprar a bajos precios en Europa y vender a precios más altos en China, es decir, actuar como un inversionista.
Buying low in Europe and selling high in China that is, acting like an investor.
Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto .
Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted .
Los precios son muy altos en esta tienda.
Prices are very high in this store.
Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
Y privatizar los activos públicos a precios más altos permitirá el pago de una deuda que muchos (en privado) consideran insostenible.
And privatizations should aim at higher sale prices to pay off debt that many (privately) agree is unsustainable.
Muchas amas de casa se quejan de los precios altos.
Many wives complain about high prices.
Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
I think the prices in this store are way too high.
Los precios más altos registrados por los activos financieros y por la vivienda constituyeron también una fuente de preocupación .
Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .
Y tarde o temprano vamos a tener que aceptar que la innovación en salud no siempre va a poder hacerse a costa de precios más altos.
And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price.
Si estudiamos el cuadro de los productos electrónicos de consumo, vemos que, una vez más, ningún país tiene siempre los precios más bajos o más altos.
As withfor fresh food, no country is shown to be consistently a low or high price country when we consider electronic goods one by one.
En el norte de Bohemia, donde los precios actuales están entre los más altos, ambas tasas se encarecerán un 7,4 .
In the North Bohemia, where prices are already among the highest, the water rate should increase by about 7.4 percent.
La FC en la eurozona, por lo tanto, impulsará la inflación que Draghi quiere a través de precios más altos de importación y exportación.
QE in the eurozone will thus bring about the inflation that Draghi wants via higher import and export prices.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Según parece, están recolectando ilegalmente coral rojo con redes para luego venderlo a precios muy altos.
It seems they are illegally dragging for red coral which can be sold for high prices.
Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Sois más altos que ella.
You are taller than she.
Sois más altos que yo.
You're taller than me.
Sois más altos que ella.
You are taller than she is.
Mostrar los puntajes más altos
Show High Scores
Aquí también Estados Unidos, donde los precios más altos de la vivienda estimulan el consumo, es un ejemplo engañoso para Europa.
Here, too, the US, where higher house prices stimulate consumption, is a misleading example for Europe.
Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de
If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28
Las acciones están alcanzando precios relativamente altos según criterios convencionales, y los inversores comienzan a ponerse nerviosos.
Now, equity prices are reaching relatively high levels by conventional measures and investors are starting to get nervous.
Algunos kazajos incluso disfrutan de tener productos más baratos en un país donde los precios, por lo general, son artificialmente muy altos.
Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high.
Son mucho más altos que nosotros.
They are much taller than us.
Ellos son mucho más altos que nosotros.
They are much taller than us.
Dónde se encuentran los puntajes más altos?
Where are the high scores?
Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pagó altos precios.
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
El crecimiento generado por los altos precios de las materias primas también es susceptible a derrumbes, por razones similares. Los precios de las materias primas tienden a moverse en ciclos.
Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles.
Respondí quot Pensé que los altos precios del hierro y el petróleo habían generado un auge en Brasil... por qué no ha destinado más recursos a su infraestructura? quot
I responded, I thought the high oil and iron ore prices had made Brazil boom .Why hasn t Brazil spent more on its infrastructure?
Si fabricar un producto en la UE cuesta más debido a precios de la energía más altos, es probable que el producto se produzca en otro lugar, donde la energía es más asequible, para luego importarlo a la Unión Europea.
If making a product in the EU costs more because of higher energy costs, the product will likely be made somewhere else, where energy is cheaper, and then imported into the EU.
Puede que ellos sean más altos que tú.
They might be taller than you.
Todos mis hermanos son más altos que yo.
All my siblings are taller than me.
Los Himalayas son más altos que los Alpes.
The Himalayas are higher than the Alps.
Todos mis hermanos son más altos que yo.
All of my siblings are taller than me.
Todos mis parientes son más altos que yo.
All of my relatives are taller than me.
Mantener las luces encendidas implica aceptar precios mucho más altos o emular lo que muchos gobiernos europeos están empezando a hacer concretamente, subsidiar las plantas que funcionan con combustibles fósiles .
Keeping the lights on means either accepting much higher prices or emulating what many European governments are beginning to do namely, subsidize fossil fuel plants.
De todos los combates librados por Gazprom, el más notorio fue con Ucrania, cuando insistió en cobrarle precios un 50 más altos que los que pagan los clientes de la UE.
Gazprom has pursued its most public fight with Ukraine, insisting on prices that are 50 higher than what its EU customers pay.
Pero todavía no está claro si los altos precios de los activos están sosteniendo la demanda agregada o, más que nada, modificando la distribución de la riqueza.
But it remains unclear whether elevated asset prices are supporting aggregate demand or mainly shifting the distribution of wealth.
SEÚL El superciclo de los commodities (por el cual sus precios alcanzan máximos cada vez más altos y luego no descienden tanto como antes) no está terminado.
SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over.

 

Búsquedas relacionadas : Precios Más Altos - Precios Más Altos - Altos Precios - Precios Altos - Establecer Precios Más Altos - Cobrar Precios Más Altos - Los Precios Son Más Altos - Precios Demasiado Altos - Precios Tan Altos - Precios Demasiado Altos - Precios Más Altos De La Tierra - Los Precios Más Altos De Empuje - Segmento De Precios Altos - Puestos Más Altos