Qué importa ahora?	What difference does that make ass='bold'>now?
No importa cómo financiemos la asistencia médica.	It doesn't matter how we finance healthcare.
Ahora, esto es lo que sí importa.	ass='bold'>Now this does matter.
No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.	At any rate, the party will have to be cancelled.
Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?	What does it matter how they bring up their own children?
A Tom no le importa cómo se vista Mary.	Tom doesn't care how Mary dresses.
Ahora sí importa en qué orden haces las operaciones.	ass='bold'>Now it matters what order you do the operations in.
No importa cómo lo digas, no te voy a escuchar.	No matter how you say it, I'm not going to listen to you.
No importa cómo lo hagas, los resultados serán los mismos.	No matter how you do it, the results will be the same.
Pero, saben? realmente no importa si soy buena. Lo que importa es que mis manos saben cómo hacerlo.	But, you kass='bold'>now, it doesn't matter if I'm actually good at it. What matters is that my hands kass='bold'>now how to do it.
Cómo estáis ahora?	How are you ass='bold'>now?
Cómo estás ahora?	How are you ass='bold'>now?
No me importa lo que la gente piense de cómo me visto.	I don't care what people think about the way I dress.
Cómo te sientes ahora?	How do you feel ass='bold'>now?
Ahora, cómo llegamos aquí?	ass='bold'>Now how did we get here?
En vista de esa realidad, lo que ahora importa es cómo funcionará ese quot sistema Putin quot , que dependerá de los marcos y los usos institucionales.	Given this reality, what matters ass='bold'>now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.
Ahora pues, cómo sabemos cómo es su cráneo?	ass='bold'>Now why would we kass='bold'>now what Beethoven's skull looks like?
Ahora se muestra cómo añadirle elementos	Here 's how to add new entries to it
Cómo opero ahora que estoy registrado?	What do I have to do ass='bold'>now that I'm registered?
DP Ahora estoy saliendo de la casa. Voy a ir de paseo, te importa?	ass='bold'>Now, I'm leaving the house. DP I'm going for a walk do you mind?
Y así, las Moiras rara vez se equivocan, no importa cómo se retuerzan y serpenteen.	And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.
Tienes razón, y no me importa cómo lo hiciste, en cierto sentido tráeme las moléculas.	You re right, and I don t care how you do it, in a sense you bring me the molecules, you kass='bold'>now.
Cómo se siente ahora sobre la publicación?	How do you feel about publishing ass='bold'>now? 160 160 160 160
Ahora van a ver cómo lo hacen.	You'll see that start right here.
Ahora, cómo podemos ayudar a estos pacientes?	ass='bold'>Now, how do you help these patients?
Ahora la pregunta es cómo podríamos preguntarles?	ass='bold'>Now the question is How could we ask them?
Ahora, cómo... piensen en eso un momento.	ass='bold'>Now how would you ass='bold'>now think about that for a moment.
Lo que sí me importa es cómo nos entenderemos en la ejecución de nuestros programas , señaló.	I am rather concerned how we will match our programs, he said.
Juro por Dios Todopoderoso que nos vengaremos de todos ustedes...no importa cuánto tiempo sea necesario...y no importa cómo intenten escapar, su destino es la represalia, asesinos!	I swear by Almighty God we will take revenge on you all .... no matter how long it takes ... and no matter how you try to escape, your destiny is retribution, you murderers!
Por qué importa? A quién le importa?	Why does it matter? Who cares?
Importa hoy, importa tan pronto sea posible.	It matters for ass='bold'>now. It matters as soon as possible.
Ahora, miren cómo se ve una prueba típica.	ass='bold'>Now, take a look at what a typical test looks like.
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?	(The people in the graves can hear the speech of those who are on earth.)
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?	Then how can I sorrow for the disbelieving people's (destruction).
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?	How, then, can I mourn for a people who refuse to accept the truth?'
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?	So how should I grieve for a faithless lot?
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?	How can I grieve for the unbelieving nation'
Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?	How could I be sorry for the unbelievers?
Ahora, cómo pudo hacerlo? Bien, miremos más detenidamente.	ass='bold'>Now how could it do that? Well, look more carefully.
Seamos artistas, ahora mismo. Sin más demora. Cómo?	Let's be artists, right ass='bold'>now. Right away. How?
Ahora, cómo empezar? Se empieza en las escuelas.	ass='bold'>Now, how does it start? It starts in schools.
A Josef hasta ahora no le importa que se mujer le haya cerrado la puerta de atrás.	So far, Josef does not mind that his wife closed the hind gate on him.
Les daré ahora un ejemplo de cómo lo hacemos.	I'm actually going to give you an example of how we do so.
Pero ahora, con esta tendencia, cómo medimos el progreso?	But ass='bold'>now, when you have this trend line, how do we measure progress?
Ahora veamos cómo podemos usar la computadora para esto.	So, let's take a look ass='bold'>now at how we might use the computer for some of this.

Búsquedas relacionadas : Ahora Importa - No Importa Cómo - Cómo Hasta Ahora - Importa - Importa - Importa - Ahora Ahora - Ahora - Ahora - ¡ahora

Display this page in English