Ahora Grecia pone a prueba una vez más a Europa.	Now Greece is posing yet another test for Europe.
Audiencia Brillante. Ahora abre tus ojos. Lo haremos una vez más.	Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time.
Ahora, una vez más, y... Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abran.	Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open.
Pero ahora se pueden automatizar cada vez más actividades.	Now, however, a growing array of activities can be automated.
Una vez más.	One more time now.
Léelo una vez más.	Read it once more.
Trata una vez más.	Try it once more.
Tratemos una vez más.	Let's try one more time.
Tratemos una vez más.	Let's try once more.
Intentamos una vez más?	Shall we try that one again?
Intentémoslo una vez más.	Let's try it one more time.
Por consiguiente, ahora se trata de normas de adaptación. Una vez más todo tiene que ir terriblemente deprisa.	This is a great moment for the German people, but also fo all us Europeans and all peace loving, progressive and fair minded peoples across the globe.
Lo dirías una vez más?	Would you say it once more?
Una vez más, por favor.	Once more, please.
Lo revisé una vez más.	I looked it over once more.
Fue engañada una vez más.	She was tricked yet again.
Podría repetirlo una vez más?	Could you please repeat it once again?
Lo dirías una vez más?	Say that again.
Lo diré una vez más.	I'll say it one more time.
Te preguntaré una vez más.	I'll ask you once more.
Ocurrió más de una vez.	It happened more than once.
Lo repetiré una vez más.	And I'll just do that one more time.
Respiré profundamente una vez más.	I took a deep breath again and exhaled.
Tom está más gordo ahora que la última vez que lo vi.	Tom is fatter now than when I last saw him.
En tercer lugar, hay una brecha generacional cada vez más amplia, que ahora llega incluso a las élites gobernantes.	Third, a widening generation gap has spread to the ruling elites.
Una vez que ese proceso haya empezado, muchos de los problemas que ahora parecen indescifrables serán resueltos más fácilmente.	Once that process is underway, many problems that now seem intractable will be resolved more easily.
Cada vez que había una máquina nueva, más rápida, él la usaba, y vio exactamente lo que sucede ahora	Every time there was a new, fast machine, he started using it, and saw exactly what's happening now.
Pero ahora una pregunta más difícil.	But here's a harder question.
Una vez más, Nicaragua me defraudó.	Once again, Nicaragua let me down.
Me dejas intentar una vez más?	Will you let me try once more?
Léelo una vez más, por favor.	Read it once more, please.
Quiero ir ahí una vez más.	I want to go there once more.
Una vez más gracias por todo.	Thanks again for everything.
Ella llegó tarde una vez más.	She was late once again.
Por favor dígalo una vez más.	Please say it one more time.
Léelo una vez más, por favor.	Read it one more time, please.
Retomemos una vez más este plan.	Let's go over this plan again.
Repasemos el plan una vez más.	Let's go over the plan one more time.
Está, una vez más, completamente erróneo!	It is, once again, completely erroneous!
Una vez más, un poco contradictorio.	Again, a bit counterintuitive.
CH Una vez más, con entusiasmo.	CH Once more with vim.
Se lo mostraré una vez más.	I'll just give that to you one more time.
Una vez hubo aquí un campo verde. Ahora hay un supermercado.	There used to be a green field here now there's a supermarket.
Más que nunca, las noticias y la información que, una vez, viajaron solamente de boca en boca, ahora circularán más rápido y en mayor volumen.	More than ever, news and information that once traveled only by word of mouth will now circulate more quickly and in greater volume.
Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única.	It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone.

Búsquedas relacionadas : Ahora, Una Vez Más - Una Vez Más, - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Una Vez Más - Ahora Más - Ahora Más - Ahora Más - Más Adelante, Una Vez Más - Pero Una Vez Más

Display this page in English