Traducción de "Aguanta aquí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aguanta - traducción : Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aguanta. | Hang in there. |
| Aguanta la cuerda. | Hold the rope. |
| Vamos, aguanta ahí! | Come on, hang in there! |
| No aguanta sin fumar. | He can't stand it without smoking. |
| Este jarro aguanta dos litros de agua caliente. | This jar can hold two liters of hot water. |
| No aguanta que la traten como a un niño. | She can't stand being treated like a child. |
| Tom dice que no aguanta más el comportamiento de Mary. | Tom says he can't put up with Mary's behavior any longer. |
| Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos | I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. |
| Y tampoco lo aguanta la Tierra, la hermana madre Tierra como decía San Francisco . | The earth itself our sister, Mother Earth, as Saint Francis would say also finds it intolerable. |
| El árbol de Franklin no tiene ningún parásito conocido, pero puede presentar putrefacción de la raíz y no aguanta bien la sequía. | The Franklin tree has no known pests, but it is subject to a root rot disease and does not endure drought well. |
| Pero en la cola de la cola aguanta. Y en el km 35 de una carrera de 40 km, ahí está Derartu Tulu, con el grupo en cabeza. | But the under underdog hangs tough, and 22 miles into a 26 mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack. |
| Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí. | I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. |
| Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí. | Come here. Come here. Come here. |
| Aquí, aquí, aquí. Toma dinero, Pleo. | Here, here, here. Have some money, Pleo. |
| Como lo expresó el Papa Francisco en un discurso que pronunció hace poco tiempo en Bolivia Este sistema ya no se aguanta, no lo aguantan los campesinos, no lo aguantan los trabajadores, no lo aguantan los pueblos. | As Pope Francis said in a recent speech in Bolivia This system is by now intolerable farm workers find it intolerable, laborers find it intolerable, communities find it intolerable, peoples find it intolerable. |
| !Hola! !Ven acá! !Vamos a hacer un video aquí, ven aquí, aquí! | Come here! Let's make a video here, come here, here! |
| Dos días antes de mi gran intento de superar el récord, los productores de mi especial televisivo pensaron que ver a alguien que sólo aguanta la respiración hasta casi ahogarse, es demasiado aburrido para salir en la televisión. | Two days before my big breath hold attempt, for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning, is too boring for television. |
| Yo lo siento aquí. Lo siento aquí. | I'm feeling it here. I feel it here. |
| Aquí Aya, aquí Aya, alguien me recibe? | This is Aya, this is Aya. Please respond. |
| Justo aquí, es solo central, justo aquí. | Right here, it's just a focal right there. |
| Aquí está Bowling Green y aquí Broadway, | Here's Bowling Green. And here's Broadway. |
| y aquí los EE.UU. hoy, aquí arriba. | And then it's United States today, up here. |
| Aquí? | Is it here? |
| LG No está aquí? Sui No está aquí. | LG It's not here? Zoe It's not there. |
| y aquí está la persona, justo aquí, saludándonos. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
| Y veamos, aquí abajo, aquí puedes subir rápido? | And let's see, down at the end, here, can you also come up, real quick? |
| Los participantes kenianos están listados aquí y aquí. | The 'Kenyan' participants are listed here and here. |
| Miren aquí, 1858, India estaba aquí, China estaba aquí, Japón estaba aquí, Estados Unidos y Reino Unido eran los ricos de por acá. | Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there. |
| Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot . | Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. |
| Ven aquí. Párate aquí donde la gente pueda verte. | Come here. Stand here where people can see you. |
| Justo aquí, espero que todos sus ojos miren aquí. | Right away, I hope that all of your eyes glaze over. |
| Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo? | Here is here, and out there is out there. Okay? |
| Aquí tenemos nuestro campo de estrellas, aquí nuestras formas, | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| Y aquí está. He aquí el hocico del oso. | And here it is. Here is the nose of the bear. |
| Aquí están. | There we go. |
| Aquí está. | Here it is. |
| Aquí estamos. | Here we are. |
| Ven aquí. | Come here. |
| Venid aquí. | Come here. |
| Tráelo aquí. | Bring it here. |
| Traedlo aquí. | Bring it here. |
| Aquí tienes. | There you are. |
| Aquí estamos! | Here we are! |
| Aquí vamos. | Here we go. |
| Firmaría aquí? | Would you sign here? |
Búsquedas relacionadas : Aguanta Bien - Aquí - Registrarse Aquí - Va Aquí - Aquí Declaro - Incluso Aquí - Aquí En - Mira Aquí - Llegar Aquí - Encuentre Aquí - Aquí Sigue
