Traducción de "aguanta bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aguanta - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aguanta. | Hang in there. |
| Aguanta la cuerda. | Hold the rope. |
| Vamos, aguanta ahí! | Come on, hang in there! |
| No aguanta sin fumar. | He can't stand it without smoking. |
| Este jarro aguanta dos litros de agua caliente. | This jar can hold two liters of hot water. |
| No aguanta que la traten como a un niño. | She can't stand being treated like a child. |
| El árbol de Franklin no tiene ningún parásito conocido, pero puede presentar putrefacción de la raíz y no aguanta bien la sequía. | The Franklin tree has no known pests, but it is subject to a root rot disease and does not endure drought well. |
| Tom dice que no aguanta más el comportamiento de Mary. | Tom says he can't put up with Mary's behavior any longer. |
| Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos | I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. |
| Y tampoco lo aguanta la Tierra, la hermana madre Tierra como decía San Francisco . | The earth itself our sister, Mother Earth, as Saint Francis would say also finds it intolerable. |
| Pero en la cola de la cola aguanta. Y en el km 35 de una carrera de 40 km, ahí está Derartu Tulu, con el grupo en cabeza. | But the under underdog hangs tough, and 22 miles into a 26 mile race, there is Derartu Tulu up there with the lead pack. |
| Bien. Lo hace muy bien. Sí. Bien, bien, bien. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Ah, bien, bien, bien pero ahora | Ah, good, good, good. But now. |
| Como lo expresó el Papa Francisco en un discurso que pronunció hace poco tiempo en Bolivia Este sistema ya no se aguanta, no lo aguantan los campesinos, no lo aguantan los trabajadores, no lo aguantan los pueblos. | As Pope Francis said in a recent speech in Bolivia This system is by now intolerable farm workers find it intolerable, laborers find it intolerable, communities find it intolerable, peoples find it intolerable. |
| Dos días antes de mi gran intento de superar el récord, los productores de mi especial televisivo pensaron que ver a alguien que sólo aguanta la respiración hasta casi ahogarse, es demasiado aburrido para salir en la televisión. | Two days before my big breath hold attempt, for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning, is too boring for television. |
| Muy bien, bien. | All right, good. |
| Muy bien. Bien . | All right. Okay. |
| Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal | Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor |
| Está bien, está bien . | It's okay, it's okay. |
| Bien hecho, bien hecho. | Well done, well done. |
| Maestra Bien hecho, muy bien... | Teacher Well done. Very good ... |
| Bien. Pueden hacerlo? Sí? Bien. | OK, you can do that? Yeah? OK. |
| LG Bien, bien. Dos Gracias. | LG Good. Good. Two thank you. |
| Perfecto. Muy bien, muy bien. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Abuela Bien hecho! Muy bien. | Grandmother Well done! Very good. |
| VP Está bien, está bien... | VP All right, all right... |
| Bien Kanzi. Muy bien. Muchas gracias. | Good Kanzi. Very good. Thank you so much. |
| Hazme entrar bien, hazme salir bien! | Let my entry (to the city of Al Madinah) be good, and likewise my exit (from the city of Makkah) be good. |
| Hazme entrar bien, hazme salir bien! | Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. |
| Bien está lo que bien acaba. | All's well that ends well. |
| Bien está lo que bien acaba. | All is well that ends well. |
| BG Bien dicho. Muy bien dicho. | BG It's well said. It's well said. |
| KB Bien, toma asiento. Excelente, bien. | KB OK, take a seat. Excellent, OK. |
| Esta bien, esta bien. Oh, bueno. | Okay. Okay. Oh, well. |
| KB Bien, ahora te lo voy a quitar, estás bien, estás bien. | KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK. |
| KB No, no, estás bien, estás bien, quítatela. Estás bien, estás segura. | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How distinctly He sees and hears! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He sees! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He seeth and heareth. |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How clearly He sees, and hears (everything)! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | By Him you see and hear. |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well He sees how well He hears! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How clear of sight is He and keen of hearing! |
| Qué bien ve y qué bien oye! | How well does He see! |
Búsquedas relacionadas : Aguanta Aquí - Bien Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien - Bien - Bien - Esta Bien - Yendo Bien
