Traducción de "Actualmente observado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Él estaba consciente de estar siendo observado. | He was aware of being watched. |
| b ) todo incumplimiento de las medidas de seguridad observado | ( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified |
| Puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas | You may have noticed that the following are functionally identical |
| Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. | But potential GDP can be only estimated, not observed. |
| Edouard Van Beneden (1846 1910) lo había observado independientemente también. | The Belgian scientist Edouard Van Beneden (1846 1910) had also observed them, independently. |
| Ha sido observado, está medido, es información a prueba de bombas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| Se han observado embarcaciones sospechosas en las islas Bonin desde agosto. | Suspicious boats have been observed in the Bonin Islands waters since around August... |
| Actualmente descargando | Currently downloading |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| Descargando actualmente | Currently downloading |
| En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales actualmente observado y de las mejoras de la eficiencia que se están produciendo en las empresas . | On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings currently observed and ongoing improvements in corporate efficiency . |
| Sin embargo, algunos expertos del ajedrez por computadora han observado inconvenientes prácticos. | Some computer chess experts have observed practical drawbacks to the use of tablebases. |
| PANNELLA pio en lo referente a la presencia de ciertos observado res. | DONNELLY munity. |
| Actualmente están implementados | Currently implemented are |
| Los favoritos actualmente? | Today's favorites? |
| Ambos hallazgos son consistentes con el calentamiento global observado desde la publicación del informe. | Kedua temuan ini konsisten dengan pemanasan global yang ditemukan sejak diterbitkannya laporan tersebut. |
| Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento. | Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. |
| Se ha observado que los nanotubos inorgánicos ocurren naturalmente en algunos depósitos de minerales. | Inorganic nanotubes have been observed to occur naturally in some mineral deposits. |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Actualmente, no podría hacerlo. | Today, he could never do that. |
| Actualmente siempre vale 0. | Currently this is always 0. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Actualmente vivo en Boston. | I currently live in Boston. |
| Actualmente reside en París. | He currently lives in Paris. |
| En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado . | Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years . |
| En algunos países se ha observado también una aceleración de la dinámica de la deuda . | An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries . |
| Resulta interesante que esto se ha observado en macacos hembra, pero únicamente montando otra hembra. | And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female. |
| Actualmente, no existen normas armonizadas. | Today, harmonized standards do not exist. |
| Actualmente, las traducciones hechas son | The translations performed are |
| Los dinosaurios actualmente están extintos. | Dinosaurs are now extinct. |
| Actualmente, Tom no tiene empleo. | Tom currently doesn't have a job. |
| Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. | The students are currently on holiday. |
| Actualmente es profesora de yoga. | At the present time, she is a yoga instructor. |
| Tom actualmente reside en Boston. | Tom currently resides in Boston. |
| Actualmente procuro no destacar mucho. | I try to keep a low profile now. |
| Actualmente me autodenomino artista gráfica. | These days, I call myself a graphic artist. |
| Actualmente cuenta con 9050 habitantes. | It currently has 9050 inhabitants. |
| Actualmente vive en Los Ángeles. | She now lives in Los Angeles. |
| Muestra las extensiones actualmente cargadas. | Display the currently loaded plugins. |
| Guarda el tema editado actualmente | Saves the currently edited skin |
Búsquedas relacionadas : Observado - Observado Y Observado - Observado Con - Estrechamente Observado - Observado Desde - Fue Observado - Observado Positivamente - Patrón Observado - Menos Observado - Observado Entre - Observado Experimentalmente - Ha Observado - Observado Cuidadosamente - Empíricamente Observado
