Traducción de " Que pasa contigo " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué pasa contigo? | What's going on with you? |
| El tiempo no pasa contigo, sólo atesorar atesorar los momentos, con la esperanza de guardarlos y, al mismo tiempo liberarlos | There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. |
| Deja que baile contigo. | Let me dance with you. |
| Quieres que vaya contigo? | Do you want me to go with you? |
| Tengo que hablar contigo. | I must speak with you. |
| Tienes que llevarme contigo. | You've got to take me with you. |
| Que puñeta te pasa? | What the fuck is wrong with you? |
| Sé lo que pasa. | I know what it's about. |
| Déjenme enseñarles que pasa. | So, let me show you what happens. |
| Miren lo que pasa. | Look what happens. |
| Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| Tengo algo que discutir contigo. | I have something to talk over with you. |
| Sabía que podía contar contigo! | I knew I could rely on you! |
| Que la paz sea contigo! | Peace be with you! |
| Quiero que lleves esto contigo. | I want you to take this with you. |
| Hoy tengo que bailar contigo. | I have to dance with you today. |
| Dice que quiere hablar contigo. | He says he wants to talk to you. |
| Rockett Hola Miko! Que pasa? | Rockett Hi Miko! What's going on? |
| Pasa que no llevo dinero. | The trouble is that I have no money with me. |
| Sospecho que le pasa algo. | I'm afraid something is wrong with him. |
| Qué es lo que pasa? | What's that about? |
| Yo sé lo que pasa. | I know what's up. |
| Solo dime lo que pasa. | Just tell me what happens. |
| Se supone que eso pasa? | Is that supposed to happen? |
| Eso es lo que pasa. | That's what happens. |
| Qué es lo que pasa? | What happens? |
| Que pasa cuando se conecta | What happens when you connect |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. | Third box is out. The fourth box is out. |
| Tendremos que esperar a ver que pasa. | We'll have to wait and see. |
| Estaré contigo pase lo que pase. | I'll stand by you whatever happens. |
| No tiene nada que ver contigo. | It has nothing to do with you. |
| Creo que algo anda mal contigo. | I think there's something wrong with you. |
| Quiero casarme, solo que no contigo. | I want to get married, just not to you. |
| Déjame entrar. Tengo que hablar contigo. | Let me in. I have to talk to you. |
| Pensaba que Tom estaba aquí contigo. | I thought Tom was here with you. |
| Yo sabía que podía contar contigo. | I knew I could count on you. |
| Sé que he sido dura contigo. | I know I've been hard on you. |
| Necesito saber que puedo contar contigo. | I need to know I can count on you. |
| Parece que Tom quiere hablar contigo. | It seems like Tom wants to talk to you. |
| Sabía que debería haberme casado contigo. | I knew I should've married you. |
| No creo que quiera casarse contigo. | I don't think he wants to marry you. |
| Tengo un asunto que discutir contigo. | I have a crow to pluck with you. |
| Tengo que hablar contigo de algo. | There's something I should tell you. |
| Sólo tienes que llevar esto contigo. | You just gotta carry this thing around. |
Búsquedas relacionadas : ¿Que Pasa Contigo? - Que Pasa - Que Pasa - ¿Que Pasa? - Que Pasa - Contigo - Conocimiento Que Pasa - Año Que Pasa - Comercio Que Pasa - Comentario Que Pasa - Tiempo Que Pasa - Que Pasa A - Que Pasa Con - Tiempo Que Pasa - Corriente Que Pasa