Traducción de " Es esta opinión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es tu opinión? | Is this your opinion? |
| Esta es su opinión. | This is his opinion. |
| Esta es solo mi opinión. | This is just my opinion. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Bueno, esta es mi opinión. De acuerdo? | Well, my opinion is, fine. Okay? |
| Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción! | This isn't my point of view, it's only my translation! |
| Esta es una opinión que comparte el gobierno camerunés. | This is a view shared by the Cameroonian government. |
| No somos de esta opinión. | We're not of this opinion. |
| Así que esta es la opinión de un estudiante sobre cuál es su experiencia con los juegos. | So this is a student's opinion on what his experience of games are. |
| Pero esta opinión despierta cada vez más críticas. | But a growing number of voices challenge this view. |
| No soy el único que tiene esta opinión. | I am not alone in this opinion. |
| En Australia esta totalmente dividida la opinión pública. | Public opinion is certainly divided within Australia. |
| Esta película sensibilizó a la opinión pública británica. | That film sensitised British public opinion. |
| Esta es la opinión de nuestro Grupo y este será el sen tido de su voto. | What is the purpose of cooperation ? The report gives us a clear answer. |
| No lo comprendo, porque en mi opinión esta directiva precisamente es del interés de los cazadores. | I can't understand this, because as far as I can see this directive is just as much in their interest. |
| Su opinión es razonable. | His opinion is reasonable. |
| Mi opinión es irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia. | I'd like Tom's opinion on this matter. |
| Pero tal parece que Gazprom Media no compartía esta opinión. | Gazprom Media, it seems, had a different opinion. |
| Es esa una opinión personal? | Is that a personal opinion? |
| Mi opinión es lo contrario. | My opinion is the opposite. |
| Es solo una opinión personal. | That's just a personal opinion. |
| En nuestra opinión no es conveniente, porque de esta forma los Fondos estructurales pierden cada vez más margen. | Because if the Commission is not absolutely open about our relations with these countries it does lead to the kind of assumption that lies behind this question. |
| Por ello, soy de la opinión de que no es conveniente aceptar esta solicitud. Me opongo expresamente a ello. | I hope this may help to change the minds of those members of the Council of Ministers who have so far not been persuaded of the merits of the proposals. |
| Cuál es tu opinión al respecto? | What's your view on that? |
| Ahora bien, cuál es su opinión? | Now, what is your opinion? |
| En su opinión él es obstinado. | He is obstinate in his opinion. |
| Su opinión no es muy creíble. | His view isn't very reliable. |
| Mi opinión es la que cuenta! | My opinion is the one that counts! |
| En mi opinión, él es inocente. | In my opinion, he's innocent. |
| Su opinión es solamente una recomendación. | His opinion is only advisory. |
| En mi opinión no es cierto. | Not in our view. |
| Este año, al presentar nuestra opinión, hemos permanecido fieles a esta imagen. | This year, in submitting our opinion, we have lived up to our name. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My opinion is different from yours. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My idea is different from yours. |
| Su opinión es diferente de la mía. | His opinion is different from mine. |
| Creo que su opinión es muy importante. | I think his opinion is very important. |
| Cuál es tu verdadera opinión sobre ella? | What do you really think of her? |
| En mi opinión es un punto importante. | Firstly, the change which is intended to safeguard Community preference, an important matter in my view. |
| En mi opinión, las enmiendas números 1 y 2 cubren adecuadamente esta posibilidad. | I believe Amendments Nos 1 and 2 cover this possibility adequately. |
| La Comisión de Control Presupuestario no dio una opinión favorable sobre esta petición. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Todos tienen derecho a su opinión propia. Sin embargo, a veces es mejor no decirle a nadie cuál es esa opinión. | Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is. |
| Pero esa es sólo una diferencia de opinión. | But that is just a difference of opinion. |
| Tu opinión es bastante distinta de la mía. | Your opinion is quite different from mine. |
Búsquedas relacionadas : ¿Es Esta Opinión - Esta Opinión - Opinión Sobre Esta - Opinión Es Compartida - Es La Opinión - Opinión Es Dividida - Su Opinión Es - Opinión Acerca De Esta - Opinión Sobre Esta Cuestión - Esta Secuencia Es - Es Esta Adecuado - Opinión Opinión - Es De La Opinión - Es De La Opinión - ¿Es Esta Pluma Suya?
