Traducción de "épica conclusión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conclusión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La épica de Meat Loaf de mucha honra
Meat Loaf's epic to be honoured
'Sangre de mayo', la apuesta épica de Garci
Sangre de mayo , an epic challenge by Garci.
Kevin Kelly cuenta la épica historia de la tecnología
Kevin Kelly tells technology's epic story
Por favor únanse a nosotros para esta aventura épica.
Please join us in this epic adventure.
CONCLUSIÓN
Conclusion
Épica persecución automovilística en la Plaza Roja de Moscú captada en video
Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video Global Voices
4 Conclusión .....
4 Conclusion .....
Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 .
Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 .
La fuerza de los relatos y su naturaleza épica lo hizo un libro sumamente exitoso.
The strengtth of the epic nature of the stories made it a very successful book.
Qué conclusión podemos extraer?
Where does this leave us?
Conclusión de la evaluación
Assessment conclusion
Una posible conclusión es trivial.
One possible conclusion is banal.
Cómo llegaste a esta conclusión?
How did you arrive at this conclusion?
Cómo llegaste a esa conclusión?
How do you come to that conclusion?
Sami sacó una conclusión precipitada.
Sami drew a hasty conclusion.
La conclusión No lo hace.
The conclusion It doesn t.
La poesía, a menudo cantada, incluye narrativa épica, versos rituales, poemas a los gobernantes o a personajes destacados.
Poetry, often sung, includes narrative epic, occupational verse, ritual verse, praise poems to rulers and other prominent people.
Qué te llevó a esta conclusión?
What led you to this conclusion?
Se ha llegado a alguna conclusión?
Has any conclusion been reached?
Ambos llegaron a la misma conclusión.
They both reached the same conclusion.
hasta llegar a una conclusión sorprendente.
And we came to a startling conclusion.
Al Departamento de Turismo de Filipinas por la cálida bienvenida y la épica fiesta de clausura en el Museo Sugbo.
To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo.
Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
That is an entirely plausible conclusion.
París parece llegar a una conclusión similar.
Paris appears to make a similar analysis.
La conclusión descansa sobre una base sólida.
The conclusion rests on a solid basis.
Así es como llegamos a la conclusión.
This is how we reached the conclusion.
La narración se aproximó a una conclusión.
The story drew to a conclusion.
La conclusión es clara como el cristal.
The conclusion is crystal clear.
Así que mi conclusión es muy sencilla.
So my conclusion is very simple.
No puedo comprender en absoluto esta conclusión.
But no decision has yet been taken on passport control.
1998 1999 Fue una temporada épica para el conjunto del Raspeig, donde Juan Escarré ejercía las funciones de jugador y entrenador.
1998 1999 It was an epic season for the whole Raspeig , where John Escarré exercised the functions of a player and coach.
Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
A manera de conclusión él dijo lo siguiente.
By way of conclusion he said as follows.
La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.
Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión?
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.
Study after study is coming to the same conclusion.
La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
The possible conclusions are stark.
Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
But no concrete conclusion has been reached.
Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal.
I came to the conclusion that something was wrong.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
I came to the conclusion that I had been deceived.
La película presenta la lucha épica por los derechos civiles, justicia e igualdad que lideró el Dr. Martin Luther King hace 50 años.
That film depicts the epic struggle for civil rights, justice and equality led by Dr. Martin Luther King 50 years ago.
Dirigida por Andréi Zviagintsev, tiene un estilo espeluznante, que podríamos denominar realismo de la desesperación , y es épica y a la vez muy sutil.
Directed by Andrey Zvyagintsev in an eerie style that one might call the realism of despair, the film is both epic and deeply nuanced.
Su obra La corona de la montaña (1847) es la piedra angular de la épica serbia, basada en los ritmos de las canciones populares.
Most notably Petar II Petrović Njegoš and his Mountain Wreath of 1847, represent a cornerstone of the Serbian epic, which was based on the rhythms of the folk songs.
Además , el BCE debe asignar la conclusión y gestión de
Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply
En conclusión a veces se gana, a veces se pierde .
And in conclusion, win some, lose some.

 

Búsquedas relacionadas : Escala épica - Historia épica - Aventura épica - Búsqueda épica - La épica - Paseo épica - Tiempo épica - Canción épica - Novela épica - Contenido épica - Película épica - Lucha épica - Noche épica - Obra épica