Traducción de "áreas de alto uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ustedes pueden entender, obviamente, el problema de transmisión entre personas en áreas de alto riesgo. | And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas. |
| Cuando ponemos los electrodos del ECP y esperamos durante un mes o un año, y las áreas en rojo representan áreas donde incrementamos el uso de glucosa. | We then put in the DBS electrodes and we wait for a month or a year, and the areas in red represent the areas where we increase glucose utilization. |
| Las compañías que hacen un alto uso de capitales, especialmente las farmacéuticas, comenzaron a marcharse. | Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving. |
| Número de áreas | Number of Areas |
| Jumeirah es considerado una de las áreas más exclusivas de Dubai y esto ha causado del uso del nombre de Jumeirah como sinónimo de exclusividad (Ej. | Jumeirah is now generally agreed to be one of the most exclusive parts of Dubai and this has led to the use of the Jumeirah name as a brand which signifies exclusivity (e.g. |
| Áreas de una pestaña | Areas of a Tab |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Incluso lugares en el norte de Trinidad áreas densamente pobladas de uso mixto (residencial y comercial) descubrieron esa mañana que son abastecidos por la planta de Caroni. | Even locations in north Trinidad densely populated areas that are mixed use zones (residential and commercial) have discovered that they are served by the Caroni plant. |
| En las áreas de estadísticas de tipos de interés y de los mercados de valores se hará , de momento , un uso más extensivo de las fuentes de datos existentes . | and full consistency to be achieved in some areas , especially in the treatment of derivatives , the portfolio account in general and the valuation of outstanding stocks . |
| Áreas especiales | Special areas |
| Resaltar áreas | Highlight Areas |
| Colocamos las áreas de edificios. | We lay out the building areas. |
| Nombres de las áreas especiales | Special area names |
| Lambert Acimutal de áreas iguales | Lambert Azimuthal Equal area |
| Áreas Septentrionalespakistan. kgm | Northern Areas |
| Áreas con nombre | Named Areas |
| Áreas con nombre... | Named Areas... |
| Incluso, el modelo de crecimiento actual produce un alto costo medioambiental, tanto que la contaminación ya pone en riesgo la salud de la población, sobre todo en áreas urbanas. | Indeed, the current growth model is also taking a heavy toll on the environment, with pollution threatening the population s health, especially in urban areas. |
| Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos. | The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals. |
| Este módulo consta de dos áreas . | This module consists of two displays . |
| Esas áreas reciben el nombre de | These areas are called |
| Copiando y pegando áreas de celda | Copying and Pasting Cell Areas |
| Limpiando las áreas costeras de Singapur | Cleaning Up the Coastal Areas of Singapore Global Voices |
| El uso de metas e indicadores numéricos atrajo muchas críticas, ya que en opinión de los escépticos, están mal especificados, mal medidos y distraen la atención de otras áreas igualmente importantes. | Much criticism has focused on the use of these numerical targets and indicators, which, skeptics argue, are misspecified, mismeasured, and divert attention from equally important areas. |
| Captura de áreas Reescritura de la interfaz | Region Grabbing Reworked GUI |
| Lo que hace ZipCar es estacionar vehículos en áreas urbanas de alta densidad para ser utilizados por los miembros por hora o por día, sustituyendo el uso de su propio auto. | What Zipcar does is we park cars throughout dense urban areas for members to reserve, by the hour and by the day, instead of using their own car. |
| Los campos de fuerza de uso corriente en la actualidad han sido desarrollados usando cálculos cuánticos de alto nivel y o ajustándose a los valores experimentales. | The common force fields in use today have been developed by using high level quantum calculations and or fitting to experimental data. |
| Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades. | They've identified areas of vulnerability to disease. |
| Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas. | Large areas of Europe were affected by the accident. |
| Está rodeada de áreas membranosas. Y esas áreas membranosas me sugieren que quizá sea una especie de estructura dinámicamente flexible. | And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure. |
| Por eso la Organización Mundial de la Salud recomienda el uso preventivo de drogas para las poblaciones de alto riesgo, que cuestan solo 21 dólares por persona. | That is why the World Health Organization recommends a preventative course of drugs, costing just 21 per person, for high risk populations. |
| Celdas y áreas con nombres | Named Cells and Areas |
| Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm | Federally Administered Tribal Areas |
| Mientras tanto, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó preocupación por el uso excesivo y desproporcionado de la fuerza contra los manifestantes. | Meanwhile, the UN High Commissioner for Human Rights expressed concern about the reported excessive and disproportionate use of force against the protestors. |
| Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL). | There are Seventeen (17) local government areas (LGAs). |
| Fue introducida a numerosas áreas de Europa, Norteamérica. | It has been introduced to numerous areas of Europe and North America. |
| Seleccionar áreas de la imagen con trazos Bézier. | Select areas of the image with Bezier paths. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Alto. Alto. Cómo se sienten? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm | Upper Takutu Upper Essequibo |
| La impresión fue que las nuevas áreas de Terrallende eran algunas de las mejores del juego, siendo el tamaño de las áreas introducidas similar al total de las áreas existente en los demás juegos existentes en el género. | It was generally felt that the new Outland areas were some of the best in the game, with the size of the new areas introduced being similar to the total size of other existing games in the genre. |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
Búsquedas relacionadas : áreas De Uso - áreas De Uso - Alto Uso - Alto Uso - áreas De Alto Impacto - Uso Más Alto - Uso Más Alto - Más Alto Valor De Uso - El Uso De Alto Riesgo - El Uso De Alto Volumen - áreas Expuestas - Varias áreas - Varias áreas - Algunas áreas
