Traducción de "varias áreas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| Hacer frente a los problemas de la región requerirá de asistencia en varias áreas. | Tackling the region s problems will require assistance in several areas. |
| Hay una estación regular de nieve en varias áreas que poseen turismo estacional de ski. | There is a regular snow season in several areas which have seasonal ski tourism industries. |
| En varias áreas se han establecido normas comunes como , por ejemplo , para el tratamiento de nuevos bienes y servicios . | Common standards have also been established in several other areas ( for example , the treatment of new goods and services ) . |
| A juzgar por las recientes acciones de China y los Estados Unidos, pueden esperarse logros modestos en varias áreas conflictivas. | Judging by recent moves by China and the US, we can expect modest success in a few contentious areas. |
| Estos aviones tendría una larga carrera y se utilizarian en una serie de acciones en contra de los rebeldes en varias áreas. | Utilized in a number of actions against rebels in various areas, these aircraft would go on to long follow up careers. |
| Áreas especiales | Special areas |
| Resaltar áreas | Highlight Areas |
| Los ciudadanos pronto empezaron a compartir, tras varias peticiones a las autoridades pertinentes, información sobre las áreas abastecidas por la planta de tratamiento de agua de Caroni. | Netizens were soon sharing, after several requests to the relevant authorities, information about the areas that were served by the Caroni Water Treatment Plant |
| Áreas Septentrionalespakistan. kgm | Northern Areas |
| Número de áreas | Number of Areas |
| Áreas con nombre | Named Areas |
| Áreas con nombre... | Named Areas... |
| 5.5 Cuestiones varias Existen muchas otras áreas en las que la legislación puede afectar al desempeño , por parte de un BCN , de las funciones relacionadas con el SEBC . | 5.5 Miscellaneous There are many other areas in which legislation may have an impact on an NCB 's performance of ESCB related tasks . |
| Áreas de una pestaña | Areas of a Tab |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| En un tablero de 19x19 típicamente hay varios territorios que están siendo creados, atacados o defendidos. Usted tendrá que librar varias batallas simultáneamente. La estrategia incluye evaluar las fuerzas y debilidades de varias áreas y asignar sus movimientos entre ellas. Es mejor atacar aquí o defender allí? | On the 19x19 board there are typically several territories being created, attacked or defended. You have to fight several battles simultaneously. The strategy involves evaluating the strengths and weaknesses in various areas and allocating your moves between them. Is it better to attack there or defend here? |
| Colocamos las áreas de edificios. | We lay out the building areas. |
| Celdas y áreas con nombres | Named Cells and Areas |
| Nombres de las áreas especiales | Special area names |
| Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm | Federally Administered Tribal Areas |
| Lambert Acimutal de áreas iguales | Lambert Azimuthal Equal area |
| sino varias. | You go to and fro endlessly. |
| Herramientas varias | Miscellenous Tools |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Preguntas varias | Miscellaneous questions |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Opciones varias | Misc Options |
| Varias mejoras | Various improvements |
| Varias desviaciones | Several deflections |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Opciones varias | Miscellaneous Options |
| Los Estados Unidos Divididos En esta línea cronológica ficticia, el Congreso de Estados Unidos dividió los Estados Unidos en varias áreas administrativas en 1988, apenas un año después de la toma soviética. | The divided United States In this fictional timeline, the U.S. Congress divided the United States into multiple administrative areas in 1988, one year after the Soviet takeover. |
| Este módulo consta de dos áreas . | This module consists of two displays . |
| Y lo desvalorizamos en 3 áreas. | And we devalue it in three areas. |
| Volvamos a las mismas 3 áreas. | Let's go back to the same three areas. |
| Esas áreas reciben el nombre de | These areas are called |
| Copiando y pegando áreas de celda | Copying and Pasting Cell Areas |
| Dividir la vista en dos áreas | Split the view into two panes |
| Selección Pulse aquí para seleccionar áreas. | Selection Click this to select areas. |
| Limpiando las áreas costeras de Singapur | Cleaning Up the Coastal Areas of Singapore Global Voices |
| Existen varias razones. | There are several reasons. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Hizo varias correcciones. | He made several corrections. |
