Traducción de "área de la oficina principal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Área principal
Main Area
El área principal
The main area
Va al área principal.
Go to the main area.
Ir al área principal
Go to main area
Va al área principal.
Goes to main area.
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Alt 2 Ver Área principal
Alt 2 View
Nuestra oficina principal está en Osaka.
Our main office is in Osaka.
La imagen mostrada tras la rejilla en el área principal de juego.
The image displayed behind the grid in the main game area.
Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio.
That was the main sort of technology area in the building.
La ciudad también contiene la oficina de correos de Patton, de California, el área coextensivo con Patton Hospital.
The city also contains the post office for Patton, California, the area coextensive with Patton Hospital.
El principal centro para deportes de invierno en el área es Arieşeni.
The main winter sports center for the area is in Arieșeni.
Según la oficina de censo de Estados Unidos, la aldea tiene un área total de 9,1 kilómetros² (3,5 millas²).
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 9.1 km² (3.5 mi²).
Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General
Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 148,3 km².
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which, is land and is water.
De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado ocupa un área de 656,37 km².
Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (1.5 ) is water.
Según la Oficina del Censo, la ciudad tiene un área total de , de la cual es tierra y (1.24 ) es agua.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which, of it is land and of it (1.24 ) is water.
Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego.
Selects the action performed when right clicking on the main game area.
Es la principal ciudad del Área Micropolitana Estadística de Searcy, Arkansas, la cual cubre todo el Condado de White.
It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos el condado tiene un área total de 11,721 km² (4,526 mi²).
According to the U.S. Census Bureau, San Diego County has a total area of , of that of it is land and of it (7.20 ) is water.
Cambia automáticamente el tamaño de la ventana principal para hacer que el área dedeo tenga el tamaño correcto
Resize main window automatically to make video area the correct size
Geografía Según la Oficina del Censo, el condado tiene un área total de , de la cual es tierra y (0.89 ) es agua.
Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (0.9 ) is water.
La Amazonía es una vasta área en el norte de América del Sur, cuyo río principal es el Amazonas.
The Amazon Rainforest is a vast area in the north of South America, whose main river is the Amazon River
En 1946 fue diseñador principal de su propia oficina, la OKB 456, y permaneció en ese puesto hasta 1974.
In 1946 he became the chief designer of his own bureau, the OKB 456, and remained at this position until 1974.
Por ahora, comenzaremos con la plantilla predefinida. Seleccione Gráficas en el área izquierda y luego Gráfica de barras en el área principal de la plantilla. Normalmente, esta plantilla debería estar seleccionada tras elegir Gráficas.
For now we will start with the default template. Select Charts in the left area and then select Bar Chart in the main template area. Normally this template should already be selected after choosing Charts.
En la sección Coordenadas del cuadro de diálogo Colores puede cambiar los colores de los ejes y de la cuadrícula del área principal de kmplot .
In the Coords section of the Colors configuration dialog, you can change the colors of the axes, the grid and the background of the main kmplot area.
Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional.
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.
Permite además , con restricciones , la subdistribución anticipada entre i ) entidades de crédito que estén situadas fuera de la zona del euro y sean filiales de entidades de crédito cuya oficina principal esté situada en la zona del euro , y ii ) otras entidades de crédito que no tengan su domicilio social ni su oficina principal en la zona del euro .
Furthermore , the Guideline allows to a limited extent sub frontloading to ( i ) credit institutions which are located outside the euro area and which are subsidiaries of credit institutions whose main place of business is located inside the euro area
Estas estadísticas , integradas para formar un agregado referido al área euro , constituirán probablemente la principal medida de precios cuyo seguimiento establecerá el BCE .
These statistics , combined to form an aggregate covering the euro area , are likely to constitute the main measure of prices monitored by the ECB .
Esta es un área Gaeltacht, donde el idioma gaélico es la lengua principal, proveyendo un enlace inquebrantable con milenios de historia irlandesa y cultura.
This is a Gaeltacht area, where the Irish language is the first spoken, providing an unbroken link with millennia of Irish history and culture.
De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado ocupa un área de 2.522 km² de los que solo 28 km² (1,09 ) es agua.
Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (1.4 ) is water.
De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado ocupa un área de 2.513 km² de los que solo 1 km² (0,05 ) es agua.
Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (0.1 ) is water.
Puede que hayáis visto esto de otras formas pero la linea principal es la cantidad de área protegida de tierra, a nivel mundial, y es del 12 aproximadamente.
You may have seen this in other forms, but the top line is the amount of protected area on land, globally, and it's about 12 percent.
Ésta es la ventana principal que muestra el contenido del área seleccionada. El contenido se mostrará ampliado, si se ha establecido un nivel de ampliación.
This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set.
cuando la entidad de pago sea una persona física , el Estado miembro en el que el proveedor de servicios de pago tenga fijada su oficina principal
if the payment institution is a legal person , the Member State in which its registered office is situated
siempre que el intermediario principal asigne la cuenta principal a dicha oficina o sucursal para que Østa informe a sus titulares o con fines de reglamentación o contabilidad ) , no sean causa de inseguridad en cuanto a la ley aplicable .
provided that the relevant intermediary allocates the relevant account to that office or branch for purposes of reporting to its account holders or for regulatory or accounting purposes ) , do not lead to new uncertainties as to which law applies .
kompare muestra los archivos fuente y destino utilizando el mismo porcentaje del área de trabajo de la vista de la interfaz principal. Éste área de la vista proporciona algunas características que le ayudan a optimizar el uso de la disposición de la pantalla mientras observa las diferencias, incluyendo
kompare displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real estate while viewing differences, including
Teléfono de la oficina
Office Phone
de estadísticas sobre precios y costes , en tanto que éstas están relacionadas directamente con el área que constituye la principal responsabilidad del SEBC de mantener la estabilidad de precios
for statistics on prices and costs , since these relate directly to the ESCB 's primary responsibility to maintain price stability
En caso de que una entidad tenga establecimientos ( oficina principal o sucursales ) en más de un Estado miembro , cada establecimiento podrá participar en estas operaciones a través del banco central nacional del Estado miembro donde se encuentre ubicada , aunque , en cada Estado miembro , sólo un establecimiento ( la oficina principal o la sucursal designada ) puede presentar pujas para las subastas .
If an institution has establishments ( its head office or branches ) in more than one Member State , each establishment has access to these operations through the national central bank of the Member State in which it is located , notwithstanding the fact that the bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
En caso de que una entidad tenga establecimientos ( oficina principal o sucursales ) en más de un Estado miembro , cada establecimiento podrá participar en estas operaciones a través del BCN del Estado miembro donde se encuentre establecida aunque , en cada Estado miembro , solo un establecimiento ( la oficina principal o la sucur sal designada ) puede presentar pujas para las subastas .
If an institution has establishments ( its head office or branches ) in more than one Member State , each establishment has access to these operations through the NCB of the Member State in which it is established , notwithstanding the fact that the bids of an insti tution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Mem ber State .'
En caso de que una entidad tenga establecimientos ( oficina principal o sucursales ) en más de un Estado miembro , cada establecimiento podrá participar en estas operaciones a través del banco central nacional del Estado miembro donde se encuentre ubicada , aunque , en cada Estado miembro , sólo un establecimiento ( la oficina principal o la sucursal designada ) puede presentar pujas para las subastas .
If an institution has establishments ( head office or branches ) in more than one Member State , each establishment has access to these operations through the national central bank of the Member State in which it is located , notwithstanding the fact that the tender bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
En otras palabras, la principal funcionaria del área climática de las Naciones Unidas parece estar sugiriendo que un sistema político autoritario es mejor para el planeta.
In other words, the UN s top climate official seems to be suggesting that an authoritarian political system is better for the planet.
( iii ) cuando la entidad de pago no posea domicilio social con arreglo a la legislación nacional , el Estado miembro en el que tenga fijada su oficina principal
( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated

 

Búsquedas relacionadas : Oficina Principal - Oficina Principal - Principal área - área Principal - Área Principal - Oficina De área - Principal Oficina Editorial - Oficina Principal Agente - área Principal De La Exposición - área Principal De La Piscina - área Principal De La Aplicación - Oficina Principal De Correos - área Principal De Rhin - área Principal De Trabajo