Traducción de "área principal de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Área principal | Main Area |
| El área principal | The main area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Va al área principal. | Go to the main area. |
| Ir al área principal | Go to main area |
| Va al área principal. | Goes to main area. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Alt 2 Ver Área principal | Alt 2 View |
| Área de trabajo de Plasma | Plasma Workspace |
| El área de trabajo de cantor | The cantor Workspace |
| Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio. | That was the main sort of technology area in the building. |
| Captura de pantalla del área de trabajo de cantor | Screenshot of the cantor Workspace |
| El principal centro para deportes de invierno en el área es Arieşeni. | The main winter sports center for the area is in Arieșeni. |
| La imagen mostrada tras la rejilla en el área principal de juego. | The image displayed behind the grid in the main game area. |
| El área de trabajo es el la ventana principal de umbrello y donde todo se lleva a cabo la parte importante del trabajo. Aquí es donde editará y verá los diagramas de su esquema. El área de trabajo muestra el diagrama sobre el que se está trabajando en cada momento, sólo es posible mostrar uno cada vez. | The Work Area is the main window in umbrello and is where the real action takes place. You use the Work Area to edit and view the diagrams in your model. The Work Area shows the currently active diagram. Currently only one diagram can be shown on the Work Area at any time. |
| Abre un directorio de trabajo en la ventana principal. Vea. | Opens a sandbox in the main window. See. |
| Abre un directorio de trabajo de CVS en la ventana principal | Opens a CVS working folder in the main window |
| El escritorio, paneles y aplicación del área de trabajo de elementos gráficos de KDE. | The KDE desktop, panels and widgets workspace application. |
| La aplicación del escritorio, paneles y área de trabajo de elementos gráficos de KDE. | The KDE desktop, panels and widgets workspace application. |
| Icono principal de KMobileTools, imágenes, trabajo artísticoPick SMS Center from list | KMobileTools main icon, images, artwork |
| kompare muestra los archivos fuente y destino utilizando el mismo porcentaje del área de trabajo de la vista de la interfaz principal. Éste área de la vista proporciona algunas características que le ayudan a optimizar el uso de la disposición de la pantalla mientras observa las diferencias, incluyendo | kompare displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real estate while viewing differences, including |
| Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego. | Selects the action performed when right clicking on the main game area. |
| Este es el campo más tradicional y el principal campo de trabajo. | This is the most traditional and main target field for PHP. |
| En Bangkok, uno de los miembros del grupo reveló a Turovsky nuevos detalles acerca de su operación entiende que Anonymous International no es mi trabajo principal no es nuestro trabajo principal. | In Bangkok, one of the group's members revealed to Turovsky new details about their operation You understand, Anonymous International isn t my main job it s not our main job. |
| Es la principal ciudad del Área Micropolitana Estadística de Searcy, Arkansas, la cual cubre todo el Condado de White. | It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County. |
| Cambia automáticamente el tamaño de la ventana principal para hacer que el área de vídeo tenga el tamaño correcto | Resize main window automatically to make video area the correct size |
| El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos. | Work at the mother camp was centered on the production of bricks. |
| En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica. | In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure. |
| La Amazonía es una vasta área en el norte de América del Sur, cuyo río principal es el Amazonas. | The Amazon Rainforest is a vast area in the north of South America, whose main river is the Amazon River |
| Por tanto, el trabajo de mi área de la neurociencia cognitiva es confrontar estas ideas, mano a mano. | So, the job of my field of cognitive neuroscience is to stand with these ideas, one in each hand. |
| Por ahora, comenzaremos con la plantilla predefinida. Seleccione Gráficas en el área izquierda y luego Gráfica de barras en el área principal de la plantilla. Normalmente, esta plantilla debería estar seleccionada tras elegir Gráficas. | For now we will start with the default template. Select Charts in the left area and then select Bar Chart in the main template area. Normally this template should already be selected after choosing Charts. |
| En la sección Coordenadas del cuadro de diálogo Colores puede cambiar los colores de los ejes y de la cuadrícula del área principal de kmplot . | In the Coords section of the Colors configuration dialog, you can change the colors of the axes, the grid and the background of the main kmplot area. |
| Estas estadísticas , integradas para formar un agregado referido al área euro , constituirán probablemente la principal medida de precios cuyo seguimiento establecerá el BCE . | These statistics , combined to form an aggregate covering the euro area , are likely to constitute the main measure of prices monitored by the ECB . |
| Debería evitar seleccionar la opción Recordar contraseñas si trabaja en un área insegura, tal como una estación de trabajo accesiblepúblicamente. | You should avoid selecting the Remember passwords option if you are working in an insecure area, such as a publicly accessible workstation. |
| Esta es un área Gaeltacht, donde el idioma gaélico es la lengua principal, proveyendo un enlace inquebrantable con milenios de historia irlandesa y cultura. | This is a Gaeltacht area, where the Irish language is the first spoken, providing an unbroken link with millennia of Irish history and culture. |
| El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo. | A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have. |
| Ésta es la ventana principal que muestra el contenido del área seleccionada. El contenido se mostrará ampliado, si se ha establecido un nivel de ampliación. | This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Luz de área | Area light |
| Tipo de área | Area type |
| Área de encabezado | Head area |
Búsquedas relacionadas : Principal área - área Principal - Área Principal - Trabajo Principal - Trabajo Principal - Trabajo Principal - Trabajo Principal - área De Trabajo - área De Trabajo - área De Trabajo - área De Trabajo - área De Trabajo - área De Trabajo
