Traducción de "ámbito del empleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empleo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selección del ámbito | Scope selection |
| Ámbito predeterminado del atributo | Default attribute scope |
| Ámbito predeterminado del atributo | Default Attribute Scope |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| Ámbito del espacio de nombres | Namespace Scope |
| Ámbito predeterminado del campo de asociación | Default Association Field Scope |
| Ámbito predeterminado del accesor de atributo | Default Attribute Accessor Scope |
| Ámbito predeterminado del accesor de atributo | Default attribute accessor scope |
| Ámbito predeterminado del campo de asociación | Default association field scope |
| El ámbito del trabajo estadístico del SEBC se | The scope of the statistical work of the ESCB is |
| La repercusión clínica viene del ámbito del autismo. | The clinical implication, it comes from the domain of autism. |
| El balance de las acciones desarrolladas en el ámbito social resulta extremadamente negativo y frustrante. Deberá fomentarse con urgencia la creación de empleo. | I looked through the proposals from the Commission when they arrived in August and I found Volume 1 and Volume 2 of their proposals because they are substantial documents. |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the Employment Challenge |
| Establece el ámbito predeterminado del campo de asociación | Sets the default Association field scope |
| Establece el ámbito predeterminado del accesor de atributo | Sets the default attribute accessor scope |
| del crecimiento del empleo en los servicios de mercado ( comercio , transporte , finanzas y servicios a empresas ) , que representan algo más de un tercio del empleo total , parece haber sido el principal factor determinante de la ralentización del crecimiento del empleo . | from mid 1997 until the end of 2000 , the euro area rate of unemployment fell slightly between January and April 2001 , stabilised between May and August and increased in the latter part of the year , in line with the slowdown in employment growth ( see Chart 19 ) . |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. Promoting youth employment |
| Ámbito | Scope |
| ( l ) una política en el ámbito del medio ambiente | ( l ) a policy in the sphere of the environment |
| DELORS del ámbito social, que no plantea grandes dificultades. | None actually knows the real budgetary consequences of the unification process. |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| A nivel comunitario, el programa Leonardo da Vinci y las medidas del artículo 6 del FSE proporcionan el marco de financiación para proyectos sectoriales con valor europeo añadido y acciones innovadoras en el ámbito del empleo y la adaptación a las transformaciones industriales. | At EU level, the Leonardo da Vinci programme and Article 6 measures under the ESF provide the framework for funding sectoral projects with European added value and innovative actions in the area of employment and adaptation to industrial change. |
| Más del 15 de estas personas está sin empleo. | More than 15 of men in this age group are not employed. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| En el ámbito de la UE, los esfuerzos que los Estados miembros destinan a revisar los sistemas de protección social para que favorezcan más el empleo cuentan con el impulso de la coordinación reforzada de las políticas económica, de empleo y social. | At EU level, the efforts made by Member States to review social protection systems in order to make them more employment friendly are driven through strengthened coordination of economic, employment and social policies. |
| Ámbito local | Local Scope |
| Ámbito global | Global Scope |
| Ámbito NetBIOS | NetBIOS scope |
| Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas | ESCB public commitment in the area of statistics |
| Formato del valor Atributos en el ámbito de la observación | Value format Attributes at observation level |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento . | legislation to extend the scope of the Regulation . |
| Cuarto ámbito del informe Martin la ampliación de las competencias. | I do not believe that is true. |
| ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) | Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items |
| el empleo | employment |
| En el ámbito de la UE, los esfuerzos que los Estados miembros destinan a revisar los sistemas de protección social para que favorezcan más el empleo cuentan con el respaldo y el impulso de la coordinación reforzada de las políticas económica, de empleo y social. | At EU level, the efforts made by Member States to review social protection systems in order to make them more employment friendly are supported and driven through strengthened coordination of economic, employment and social policies. |
| Las estadísticas sobre empleo con trascendencia para la política monetaria se regulan con ciertas diferencias según el sector y ámbito de cobertura en tres actos jurídicos de alcance comunitario . | Statistics relevant for monetary policy regarding employment are covered with differing sector and variable coverage in three legal acts at the EU level . |
| ) abarca el ámbito del artículo 12 del CEDH, pero su ámbito de aplicación puede ampliarse a otras formas de matrimonio siempre que la legislación nacional las contemple, | ) corresponds to Article 11 of the ECHR, but its scope is extended to European Union level |
| En el marco del programa JobPath itinerario de empleo se procedió a la reorganización del Servicio Público de Empleo en Irlanda además, se contrató con proveedores del sector privado para reforzar la capacidad del servicio de empleo y atender principalmente a los desempleados de larga duración. | As well as reorganisation of the Public Employment Service in Ireland, additional employment service capacity, primarily focussed on the long term unemployed, has been contracted from private sector providers under the JobPath Programme. |
| supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros | to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States |
| Del mismo modo , los datos sobre ofertas de empleo sirven como indicador adelantado de algunas variables del mercado de trabajo , en particular , el empleo y el desempleo . | Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment . |
| e) La discriminación que sigue ejerciendo el Gobierno de Turkmenistán contra las minorías étnicas en el ámbito de la educación, el empleo y los desplazamientos forzados, pese a las garantías del Gobierno de que terminaría con esa discriminación | (e) Continued discrimination by the Government of Turkmenistan against ethnic minorities in the fields of education and employment and by forced displacements, despite assurances by the Government that it will stop this discrimination |
| Los estándares para las operaciones con tarjetas no están fuera del ámbito del EPC | The standards for card transactions are not beyond the scope of the EPC |
Búsquedas relacionadas : ámbito Del Mercado - Ampliación Del ámbito - Fuera Del ámbito - ámbito Del Arte - ámbito Del Poder - ámbito Del Conocimiento - Dentro Del ámbito - Dentro Del ámbito - Fuera Del ámbito - ámbito Del Desarrollo
