Traducción de " Dónde estás " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dónde - traducción : Estas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dónde estás ahora?
Where are you now?
Dónde estás lastimado?
Where are you hurt?
Dónde demonios estás?
Where the bloody hell are you?
Dónde diablos estás?
Where the bloody hell are you?
Tom, dónde estás?
Tom, where are you?
Dónde estás ahorita?
Where are you right now?
Dónde estás, Charles?
Where are you, Charles?
Dónde te estás quedando?
Where are you staying?
Dónde te estás escondiendo?
Where are you hiding?
Tom, sabes dónde estás?
Do you know where you are, Tom?
En dónde estás viviendo ahora?
Where do you live now?
En dónde estás viviendo ahora?
Where are you living now?
Quiero saber dónde estás ahora.
I want to know where you are now.
Dónde estás en todo esto?
Where are you from this?
Hasta dónde estás preparado para ir?
How far are you prepared to go?
Dónde estás tus llaves del auto?
Where are your car keys?
(Traducción en español Paraíso, Dónde estás?
(English translation Paradise, Where Are You?
Dónde están tus oyentes ahora y dónde estás trabajando para aumentarla?
Where is your listenership now, and where are you working to expand it?
Mujer joven al teléfono Oye!, dónde estás?
Girl in Phone Hey, where are you?
KB Bien dónde estás? Dame tu mano,
KB OK, where are you? Put out your hand.
No te puedo ayudar si no sé dónde estás.
I can't help you if I don't know where you are.
Tom, dónde estás? Todo el mundo te está buscando!
Tom, where are you? Everyone's looking for you!
Pero Jehovah Dios llamó al hombre y le preguntó Dónde estás
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Hasta dónde estás también interesado en democratizar los lugares donde se hace periodismo?
Up to what point are you also interested in democratizing the places where journalism is made?
Pero dónde estás, Dima?! preguntó Al Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
Just where are you, Dima?! Al Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.
La rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, Dónde estás ahora?
The stupid blonde who said that the Turkish police use disproportionate force, where are you now?
Por cierto, si el paciente está ahí y su mamá le llama de una habitación adjunta, por teléfono, levanta el teléfono y dice Guau, mami cómo estás? dónde estás?
By the way, if this patient then goes, and mother phones from an adjacent room phones him and he picks up the phone, and he says, Wow, mom, how are you? Where are you?
Y en realidad no puedes elegir mucho dónde aterrizarás, porque ellos pretenden que puedas maniobrar, pero estás siendo entregado.
And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered.
KB No, no, estás bien, estás bien, quítatela. Estás bien, estás segura.
KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe.
Estás seguro que estás bien?
Are you sure you're OK?
Estás segura que estás bien?
Are you sure you're OK?
Estás seguro que estás bien?
Are you sure you're okay?
Estás segura que estás bien?
Are you sure you're okay?
O estás conmigo o estás contra mí.
You're either with me or you're against me.
Estás seguro de que no estás cansado?
Are you sure you're not tired?
Estás seguro que no estás mintiendo ahora?
Are you sure you are not lying now?
O estás enamorado o no lo estás.
You're either in love, or you're not in love.
Estás?
Are you there?
KB Dónde estamos? Dónde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Si no estás con nosotros, estás contra nosotros.
If you're not with us then you're against us.
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
Are you doing what I think you're doing?
Estás diciendo lo que creo que estás diciendo?
Are you saying what I think you're saying?
Estás más pálido que un fantasma. Estás enfermo?
You're white as a ghost. Are you sick?
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?
Do you agree or disagree?
Dónde nació él, y dónde creció?
Where was he born and raised?

 

Búsquedas relacionadas : Dónde Estás - Dónde Estás - ¿Dónde Estás? - Dónde - Estás - Dónde Cláusula - Adivina Dónde - Dónde Acudir - Dónde Informar - Dónde Has - Dónde Buscar - Dónde Escribir - Dónde Empezar - Dónde Diablos