Traducción de "tratar de emplear" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoja de estilos a emplear | Stylesheet to use |
| Evita emplear demasiadas muletillas. | Try not to use too many filler words. |
| Emplear nombres de archivo compatibles con FAT32 | Use FAT32 compatible Filenames |
| Van a emplear más gente? | Are they going to employ more people? |
| Tom podría emplear a Mary. | Tom might hire Mary. |
| Tom convenció a Mary de emplear a John. | Tom convinced Mary to hire John. |
| Significa que puede emplear a más ghaneses. | It means that he will be able to employ more Ghanaians. |
| Noreena Hertz cómo emplear expertos y cuándo no. | Noreena Hertz How to use experts and when not to |
| Debemos emplear la razón antes que la fuerza. | We should use reason before force. |
| Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica. | It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics. |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Indeed the best you can hire is a powerful and trustworthy man. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | The best who you can hire, is the strong, the honest' |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy. |
| No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . | For the best man to hire is someone strong and trustworthy. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Por qué es difícil de tratar? | Why is it hard to treat? |
| Déjenme tratar de describirla para ustedes. | Let me try and describe her to you. |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
| Voy a tratar de resumirles esto. | I'm going to try to condense this for you. |
| Tratar de transferir las preferencias actuales | Try to transfer the current settings |
| Tratar de usar codificación ISO estricta | Try to use strict ISO encoding |
| No tratar como final de frase | Do not treat as the end of a sentence |
| g) Emplear a personas con discapacidad en el sector público | (g) Employ persons with disabilities in the public sector |
| Es inútil tratar de convencerlo de eso. | It is no use trying to convince him of that. |
| Ella estaba cansada de tratar de convencerlo. | She was tired of trying to convince him. |
| Tratar de no atorarse haciendo la misma cosa o tratar de no atorarse en la computadora todo el dia | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Debes tratar de venir a la fiesta. | You must try and come to the party. |
Búsquedas relacionadas : Emplear De - Emplear Personal - Puede Emplear - Emplear Estrategias - Por Emplear - Para Emplear - Quien Emplear - Necesidad De Emplear - Emplear Un Lenguaje - Emplear Una Máquina - Emplear Una Palabra
