Traducción de "secreto es revelado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El secreto fue revelado. | The secret got out. |
| Su secreto será pronto revelado. | His secret will be disclosed soon. |
| No tenías que haber revelado el secreto. | You ought not to have disclosed the secret. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | Say He who knows the secrets of the heavens and the earth has revealed it to me and He is surely forgiving and kind. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), It is sent down by Him Who knows all the secrets of the heavens and the earth indeed He Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | Say 'He sent it down, who knows the secret in the heavens and earth He is All forgiving, All compassionate.' |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | Say thou He hath sent it down Who knoweth the secret of the heavens and the earth verily He is ever Forgiving, Merciful. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | (Muhammad), tell them, The One who knows all the secrets of the heavens and the earth has revealed it He is All forgiving and All merciful. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | Say He has revealed it Who knows the secret in the heavens and the earth surely He is ever Forgiving, Merciful. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. Es indulgente, misericordioso . | Say The (Qur'an) was sent down by Him who knows the mystery (that is) in the heavens and the earth verily He is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Es secreto. | It's secret. |
| Es secreto. | It's a secret. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say It (this Quran) has been sent down by Him (Allah) (the Real Lord of the heavens and earth) Who knows the secret of the heavens and the earth. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say, It was revealed by He who knows the Secret in the heavens and the earth. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | O Muhammad, say to them, This has been sent down by Him, Who knows the secret of the heavens and the earth. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say (unto them, O Muhammad) He who knoweth the secret of the heavens and the earth hath revealed it. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say, It has been sent down by Him who knows the hidden in the heavens and the earth. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say 'It was sent down by Him who knows the secrets of heavens and earth. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say, O Muhammad , It has been revealed by He who knows every secret within the heavens and the earth. |
| Di Lo ha revelado Quien conoce el secreto en los cielos y en la tierra. | Say to them, It has been revealed by Him who knows every secret that is in the heavens and on the earth. |
| Es un secreto. | It's a secret. |
| Es un secreto. | It is a secret. |
| Es nuestro secreto. | It's our secret. |
| Cuál es tu secreto? | What's your secret? |
| No es ningún secreto. | It's not a secret. |
| No es ningún secreto. | It's no secret. |
| Ese es nuestro secreto. | This is our secret. |
| No es un secreto. | It isn't a secret. |
| Es mi jardín secreto. | It's my secret garden. |
| Esto es ultra secreto. | This is top secret. |
| Es un secreto bien guardado. | It's kind of a well kept secret. |
| Esto es un secreto guárdatelo. | This is a secret. Keep it to yourself. |
| Supongo que es un secreto. | I guess it's a secret. |
| Cuál es el ingrediente secreto? | What's the secret ingredient? |
| Cuál es el secreto del éxito? | What's the secret to success? |
| Cuál es el secreto del éxito? | What is the secret of success? |
| Sé dónde vive. Pero es un secreto. | I know where he lives. But it is a secret. |
| Querés conocer mi secreto? Es muy simple... | Do you want to know my secret? It's very simple... |
| Queréis saber mi secreto? Es muy simple... | Do you want to know my secret? It's very simple... |
| Quieres saber mi secreto? Es muy simple... | Do you want to know my secret? It's very simple... |
| Sabes cuál es el secreto de Tom? | Do you know what Tom's secret is? |
| El secreto de su belleza es su naturalidad. | The secret of her beauty is her naturalness. |
| Es el secreto mejor guardado de la ciudad. | It's the best kept secret in town. |
| Este es el secreto de la verdadera felicidad. | This is the secret of true happiness. |
| Este es un secreto entre tú y yo. | It's a secret between you and me. |
Búsquedas relacionadas : Es Revelado - Revelado - Revelado - Fue Revelado - Plenamente Revelado - Revelado Plenamente - Habría Revelado - Revelado Directo - Revelado Evidencia - Sería Revelado - Quede Revelado - Revelado También
