Traducción de "que ha aparecido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde ha aparecido el error? | When did the error occur? |
| Ha aparecido una red inalámbricaName | A wireless network appeared |
| Además, ha aparecido en 60 Minutes . | He has also been featured on 60 Minutes . |
| Ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente. | A conflict has appeared, please solve it manually. |
| Tom prometió venir, pero aún no ha aparecido. | Tom promised to come, but hasn't showed up yet. |
| quienes decían Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón | saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon! |
| quienes decían Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón | Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. |
| Aunque no ha aparecido ningún medio contra los pájaros problemáticos hasta ahora. | A solution to the problem birds, however, is far from within reach. |
| También ha aparecido en La sonrisa de Mona Lisa (2003 de Mike Newell. | He also appeared in director Mike Newell's 2003 film Mona Lisa Smile . |
| Los optimistas dicen que lo positivo de la transformación estructural africana no ha aparecido aún en los datos macroeconómicos. | Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data. |
| Tal y como señaló Mapother, su personaje ha aparecido en más episodios después de morir que cuando él estaba vivo. | As Mapother points out, Ethan has now appeared in more episodes after his death than he did when he was alive. |
| Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo! | Enmity and hatred has surfaced between us and you, forever, until you believe in God alone. |
| Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo! | We have rejected you. |
| Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo! | Enmity and hatred shall endure between us and you, until you believe in the one God. |
| Ha aparecido en 140 vídeos pornográficos para varios estudios en los Estados Unidos desde el años 2003. | Since 2003, he has appeared in over 40 pornographic films for a variety of studios in the United States. |
| Artículos sobre PHP han aparecido en Dr. | Articles about PHP appeared in Dr. |
| Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes. | More recently, two other important solutions have emerged. |
| Entonces respondió Moisés y dijo Y si ellos no me creen ni escuchan mi voz, sino que dicen No se te ha aparecido Jehovah | And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee. |
| Su columna Endgame Corner ha aparecido en Chess Café desde enero de 2001 y ha sido un contribuyente regular a la revista ChessBase desde 1997. | His column Endgame Corner has appeared at ChessCafe.com since January 2001 and he has been a regular contributor to ChessBase Magazine since 1997. |
| Renegamos de vosotros! Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo! | We disbelieve in you, and between us and you enmity has shown itself, and hatred for ever, until you believe in God alone. |
| Renegamos de vosotros! Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo! | We renounce you and there has come to be enmity and hatred between us and you until you believe in Allah, the One True God. |
| Una página de evento en Facebook a favor de la marcha también ha aparecido en San Petersburgo (con 215 SRC). | A St. Petersburg Facebook event page for the march (with 215 RSVPs) now exists, as well. |
| Y la última, especie, de reformulación de este formato de American Idol que recién ha aparecido en Afganistan, es un nuevo programa llamado El Candidato . | And the final, sort of, formulation of this American Idol format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called The Candidate. |
| La mujer se apresuró, corrió y avisó a su marido diciéndole He aquí que se me ha aparecido el hombre que vino a mí el otro día | The woman made haste, and ran, and told her husband, and said to him, Behold, the man has appeared to me, who came to me that day. |
| La mujer se apresuró, corrió y avisó a su marido diciéndole He aquí que se me ha aparecido el hombre que vino a mí el otro día | And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. |
| el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo 'Algo como una mancha ha aparecido en mi casa. | then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, 'There seems to me to be some sort of plague in the house.' |
| el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo 'Algo como una mancha ha aparecido en mi casa. | And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house |
| Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido . | There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in. |
| Desde la costa del estado estadounidense de Florida al Golfo de Méjico no ha aparecido en estos años ninguna nueva perforación petrolera. | There will be no new drilling off the coast of the US Federal State of Florida in the Gulf of Mexico in the coming year. |
| Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia | Yahweh appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you with an everlasting love therefore with loving kindness have I drawn you. |
| Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia | The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love therefore with lovingkindness have I drawn thee. |
| Otros decían que Elías había aparecido, y otros que alguno de los antiguos profetas había resucitado | and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. |
| Otros decían que Elías había aparecido, y otros que alguno de los antiguos profetas había resucitado | And of some, that Elias had appeared and of others, that one of the old prophets was risen again. |
| Esto es para que crean que se te ha aparecido Jehovah, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob | That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee. |
| El cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación pero no con la fuerza de él | As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power. |
| El cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación pero no con la fuerza de él | Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. |
| En la red ha aparecido una carta abierta, cuyos autores, representantes de diversas organizaciones sociales de tiradores, exigen que se desista de tales medidas de rigurosidad sin sentido . | An open letter appeared online, whose authors representatives of different social rifle organizations demand to abandon the senseless toughening. |
| Desde entonces, han aparecido muchos más testimonios de salarios de pasión . | Since then, many more testimonies of passion wage have followed. |
| No existe ninguna de este tipo que haya aparecido junto con las alucinaciones de Charles Bonnet. | There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations. |
| Hombre secreto es el nombre del segundo de sus poemarios, aparecido póstumamente. | Hombre secreto was his second poem book, which was to appear after his death. |
| Probablemente esta ventana haya aparecido porque su contraseña sea una cadena vacía. | Hopefully this popped up because you set the password to the empty string. |
| Han aparecido grupos como 'Build Safe UAE' , pero las cifras son simplemente aplastantes. | Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming. |
| Mientras tanto, en las redes sociales han aparecido una gran cantidad de testigos. | He says he was hit by police while lying motionless on the ground. Meanwhile, a large number of witness accounts have appeared on social media. |
| Han aparecido 30 nuevas enfermedades contagiosas que se originan en animales que han saltado especies en los últimos 30 años. | There have been 30 novel emerging communicable diseases that begin in animals that have jumped species in the last 30 years. |
| Ha aparecido la corrupción en la tierra y en el mar como consecuencia de las acciones de los hombres, para hacerles gustar parte de lo que han hecho. Quizás, así, se conviertan. | Corruption has spread over land and sea from what men have done themselves that they may taste a little of what they have done They may haply come back (to the right path). |
Búsquedas relacionadas : ¿Ha Aparecido - Ha Aparecido - Ha Aparecido - Han Aparecido - Habría Aparecido - Aparecido Hoy - Han Aparecido - Fue Aparecido - Han Aparecido - Recién Aparecido - Aparecido Sobre - Han Aparecido
