Traducción de "pero evidentemente " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evidentemente - traducción : Pero - traducción :
But

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero la realidad evidentemente es distinta.
But if there is no such provision, which will in any case affect only 2 of intraCommunity travellers, problems are sure to arise.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But the evildoers even today are in error manifest.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But to day the wrong doers are in error manifest.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But the Zalimun (polytheists and wrong doers) today are in plain error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But the wrongdoers today are completely lost.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But today the evil doers are in manifest error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But today the wrongdoers are in manifest error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
The evildoers are today in clear error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
Today the wrong doers are in manifest error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But today, these evil doers are obviously lost in error.
Pero, evidentemente, no era esa convendrán ustedes conmigo una cuestión tan urgente.
abandons its own stance, will become increasingly likely.
Antes de eso, obviamente, la tecnología no existía. Pero, evidentemente, sí que existía.
Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Evidentemente, la estabilidad monetaria debe ser un objetivo prioritario, pero no el único.
DAVID (S). Mr President, the speed of change in today's Europe is truly breath taking.
Estáis evidentemente extraviados .
You are only in palpable error.
Están evidentemente extraviados.
They wander (astray) in clear error.
Estáis evidentemente extraviados .
You are not but in open error!
Estáis evidentemente extraviados .
You are only in manifest error!'
Estáis evidentemente extraviados .
Ye are in naught else than error manifest.
Están evidentemente extraviados.
They are in an error manifest.
Estáis evidentemente extraviados .
You are only in a plain error.
Están evidentemente extraviados.
They are in plain error!
Estáis evidentemente extraviados .
You must be deeply misguided.
Estáis evidentemente extraviados .
Say You are in evident error.
Están evidentemente extraviados.
Such are indeed in obvious error.
Están evidentemente extraviados.
Such are in plain error.
Estáis evidentemente extraviados .
You are only in manifest error.
Están evidentemente extraviados.
They are in manifest error.
Estáis evidentemente extraviados .
Surely, you are only in clear error'
Están evidentemente extraviados.
Those are in clear error.
Estáis evidentemente extraviados .
You are not but in clear error.
Están evidentemente extraviados.
Those are in manifest error.
Estáis evidentemente extraviados .
You are in plain error.
Están evidentemente extraviados.
They are clearly in error.
Estáis evidentemente extraviados .
You are in naught but clear error.
Estáis evidentemente extraviados .
You are clearly in error!
Están evidentemente extraviados.
Such people are in obvious error.
Evidentemente lo era.
Obviously, it was.
Evidentemente que no.
Clearly it is not.
Evidentemente, es cierto.
If it is to be met, three things are needed.
Pero también lo es la decisión del tribunal, que evidentemente asignó poco peso a sus argumentos.
But so, too, is the court s decision, which evidently assigned little weight to their arguments.
Antes estaban evidentemente extraviados.
(The Holy Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is one of Allah s greatest favours to mankind.)
Antes estaban, evidentemente, extraviados.
And verily, they had been before in mainfest error
Antes estaban evidentemente extraviados.
For before that they were in manifest error.
Antes estaban evidentemente extraviados.
Before this they had lived in manifest error.
Antes estaban, evidentemente, extraviados.
He will teach the Book to them

 

Búsquedas relacionadas : Pero, Evidentemente, - Evidentemente - Evidentemente - Evidentemente Falsa - Evidentemente Claro - Evidentemente Necesario - Evidentemente Equivocada - Evidentemente Ofensivo - Evidentemente, No - Lo Que Evidentemente - No Es, Evidentemente, - Pero Pero - Pero