Traducción de "pena de muerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muerte - traducción : Pena - traducción : Pena de muerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pena Muerte.
Punishment Death.
Debemos abolir la pena de muerte.
We must abolish the death penalty.
Debemos abolir la pena de muerte.
We should abolish the death penalty.
x00AB Queda abolida la pena de muerte.
x2018 The death penalty shall be abolished.
La pena de muerte debería ser abolida.
The death penalty should be abolished.
Su crimen merecía la pena de muerte.
His crime deserved the death penalty.
Pakistán recientemente restableció la pena de muerte.
Pakistan recently revived the death penalty.
Eliminaron la pena de muerte el año pasado.
The death penalty was done away with last year.
La pena de muerte es final e irreversible.
The death penalty is final and irreversible.
Pena de muerte por traficar 15 gramos de heroína?
A Death Sentence for Trafficking 15 Grams of Heroin?
Ese crimen se castiga con la pena de muerte.
That crime is punishable by death.
Desde cuándo tienes problema con la pena de muerte?
Since when do you have a problem with the death penalty?
Más de 130 países han abolido la pena de muerte.
More than 130 countries have abolished the death penalty.
62 149. Moratoria del uso de la pena de muerte
62 149. Moratorium on the use of the death penalty
Otros se expresaron en contra de la pena de muerte
But some were opposed to the death penalty
Tom cree que la pena de muerte debería ser abolida.
Tom believes that the death penalty should be abolished.
Yo pensaba que la pena de muerte debía ser abolida.
I thought the death penalty should be abolished.
Boyer fue encontrado culpable y sentenciado a pena de muerte.
Boyer was found guilty and sentenced to death.
Con la actual ley nepalesa, no hay pena de muerte.
In current Nepalese law, there is no death penalty.
Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado.
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato.
Calvin Washington was convicted of capital murder.
Shafqat ha estado esperando la pena de muerte durante 11 años.
Shafqat has been on death row for 11 years.
A raíz del ataque, resurgieron las peticiones de la pena de muerte.
In the aftermath of the attack, calls for the death penalty resurfaced.
El que matare al Rey será castigado con la pena de muerte.
Whosoever shall kill the king will be punished with death.
La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte.
Desertion from the army was grounds for the death penalty.
Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte.
I want to offer the French a referendum on the death penalty.
La pena de muerte le saca al sentenciado el derecho a arrepentirse.
Death penalty takes away someone's right to repent.
En junio de 1992 se declaró culpable de la muerte de Charles Carskaddon y recibió su quinta pena de muerte.
In June 1992, Wuornos pleaded guilty to the murder of Charles Carskaddon in November 1992, she received her fifth death sentence.
Indonesios evalúan la pena de muerte ante próximas ejecuciones por tráfico de drogas
Indonesians Take a Hard Look at Death Penalty Ahead of Drug Trafficking Executions Global Voices
Deseamos que se reduzca el número de delitos castigados con pena de muerte.
VANDEMEULEBROUCKE see reduced the many offences carrying the death sentence.
Considerando que el uso de la pena de muerte menoscaba la dignidad humana, y convencida de que una moratoria del uso de la pena de muerte contribuye a la mejora y al desarrollo progresivo de los derechos humanos, que no hay pruebas concluyentes del valor de la pena de muerte como elemento disuasorio, y que todo error judicial o denegación de justicia en la ejecución de la pena de muerte es irreversible e irreparable,
Considering that the use of the death penalty undermines human dignity, and convinced that a moratorium on the use of the death penalty contributes to the enhancement and progressive development of human rights, that there is no conclusive evidence of the deterrent value of the death penalty and that any miscarriage or failure of justice in the implementation of the death penalty is irreversible and irreparable,
Nadie merece la pena de muerte, no importa el crimen que haya cometido
Nobody deserves the death penalty, no matter what crime has been committed. IStandForMercy. jokowi_do2 http t.co lwyx6buEgW Janet Rice ( janet_rice) January 29, 2015
Así que, aquí estaba este chico de 14 años esperando la pena de muerte.
So, here was this 14 year old kid on death row.
c) Limiten progresivamente el uso de la pena de muerte y reduzcan el número de delitos por los que se puede imponer esa pena
(c) To progressively restrict the use of the death penalty and reduce the number of offences for which it may be imposed
Luego la Ley de Fuerzas Armadas de 1981 abolió la pena de muerte por espionaje.
Later, the Armed Forces Act 1981 abolished the death penalty for espionage.
Irán Detengan la ejecución de Saman Naseem y supriman la pena de muerte de menores
Iran Halt Saman Naseem s execution end DeathPenalty for juveniles! SaveSaman http t.co V9jlKlMnqv khamenei_ir Tori ( ETori) February 18, 2015
1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte
1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty
Digamos que eres un asesino, encarcelado por asesinato y condenado a pena de muerte.
Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.
d) Establezcan una moratoria de las ejecuciones, con miras a abolir la pena de muerte
(d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty
The Singapore Working Group on the Death Penalty (Grupo de trabajo de Singapur sobre la pena de muerte), una coalición que se opone a la ley de la pena de muerte, explica su postura en la materia
The Singapore Working Group on the Death Penalty, a coalition that opposes the death penalty law, described its position on the issue
El público indio apoya abrumadoramente la pena de muerte, en particular para los terroristas convictos.
The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists.
2. Exhorta a todos los Estados que todavía mantienen la pena de muerte a que
2. Calls upon all States that still maintain the death penalty
Únete a nosotros esta noche para abolir la pena de muerte y mantener la esperanza
Join us at a vigil tonight to abolish the DeathPenalty and KeepHopeAlive http t.co 7ewm29Bo3V http t.co fW8TbIddwZ IStandForMercy NSW Women's Network ( AmnestyWomen) February 5, 2015
Esperamos que el gobierno gambiano mantenga su moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte .
We hope that the six detainees will be allowed to appeal, as is their right, and we call upon the Gambian Government to maintain its moratorium on the use of the death penalty.
El profesor universitario Patrick Stokes ha hablado de los argumentos a favor y en contra de la pena de muerte en el caso de Bali Nine, y de cómo no argumentar para la pena de muerte, y ha concluido
Academic Patrick Stokes has discussed arguments for and against the death penalty in the Bali Nine case, and how not to argue for the death penalty, concluding

 

Búsquedas relacionadas : Pena De Muerte Obligatoria - Caso De Pena De Muerte - La Muerte Sin Muerte - Era Pena - Deducción Pena - Pena Principal - Como Pena - Pena Enorme - Obligación Pena - Imponer Pena - Pena Máxima - Gran Pena