Traducción de "para mí aunque" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero... aunque algunas de las charlas fueron muy elevadas para mí.
But ... although some of them were quite up there for me.
Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí.
I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
Aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.
Though very busy, she came to see me off.
Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
Pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed a las obras para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre
But if I do them, though you don't believe me, believe the works that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.
Pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed a las obras para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre
But if I do, though ye believe not me, believe the works that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Y aunque les instruí y fortalecí sus brazos, ellos traman el mal contra mí
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Y aunque les instruí y fortalecí sus brazos, ellos traman el mal contra mí
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Y aunque esos números y esas estadísticas son divertidas de contar y son interesantes, para mí, Kiva se trata de las historias.
And while those numbers and those statistics are really fun to talk about and they're interesting, to me, Kiva's really about stories.
Cocina para mí.
Cook for me.
Es para mí?
Is that for me?
Trabajan para mí.
They work for me.
fría, para mí.
It's cool for me.
Tú, oh enemiga mía, no te alegres contra mí pues aunque caí, me levantaré. Aunque yo habite en tinieblas, Jehovah será mi luz
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
Tú, oh enemiga mía, no te alegres contra mí pues aunque caí, me levantaré. Aunque yo habite en tinieblas, Jehovah será mi luz
Rejoice not against me, O mine enemy when I fall, I shall arise when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Aunque los gobernantes se sienten y hablen contra mí, tu siervo meditará en tus leyes
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
Aunque los gobernantes se sienten y hablen contra mí, tu siervo meditará en tus leyes
Princes also did sit and speak against me but thy servant did meditate in thy statutes.
El equipo del Google Bus vino a nuestro campus de la universidad ACC... Es simplemente genial ) Aunque es nuevo para mí, me encanta.
The Google bus team came to our ACC college Campus..It's just great ) Though it's new to me but feeling excited.
Significas mucho para mí.
You mean a lot to me.
Significáis mucho para mí.
You mean a lot to me.
Es difícil para mí.
It is difficult for me.
Eres todo para mí.
You are everything to me.
Hay mensajes para mí?
Are there any messages for me?
Es importante para mí.
It is important for me.
Hay correo para mí?
Is there any post for me?
Es importante para mí.
To me, it is important.
Para mí es importante.
To me, it is important.
Para mí es importante.
For me, it's important.
Para mí es chino.
It is all Greek to me.
Es importante para mí.
This is very important to me.
Es importante para mí.
To me, it's important.
Tienes otra para mí?
Do you have another one for me?
Para mí es importante.
To me, it's important.
Tienes algo para mí?
Do you have something for me?
Son ésos para mí?
Are those for me?
Hay algo para mí?
Is there anything for me?
Ellos trabajan para mí.
They work for me.
Es imposible para mí.
It's impossible for me.
no era para mí,
It wasn't for me.
Para mí fue importante.
It mattered to me.
Ha rescatado en paz mi alma de la guerra que han desatado en contra de mí, aunque son muchos los que han estado contra mí
He has redeemed my soul in peace from the battle that was against me, although there are many who oppose me.
Ha rescatado en paz mi alma de la guerra que han desatado en contra de mí, aunque son muchos los que han estado contra mí
He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me for there were many with me.
pero aunque tenía esta nueva alegría y libertad, la reacción de la gente hacia mí cambió completamente.
But even though I had this newfound joy and freedom, people's reaction completely changed towards me.

 

Búsquedas relacionadas : Para Mí, Aunque - Para Mí - Aunque No Para - Ser Para Mí - I Para Mí - Proporcionar Para Mí - Raro Para Mí - Sólo Para Mí - Todo Para Mí - Para Mí Solo - Preciosa Para Mí - Novia Para Mí - Desconocida Para Mí - Para Mí Representa - Increíble Para Mí