Traducción de "para defenderse contra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones. | She's not here to defend herself against these accusations. |
| para defenderse de los piratas. | That's to prevent pirates from attacking it. |
| Nunca critiques a quien no está presente para defenderse. | Never speak ill of others behind their backs. |
| Mike sabe defenderse. | Mike knows how to defend himself. |
| Todos tienen derecho a defenderse. | Every person has a right to defend themselves. |
| Todos tienen el derecho a defenderse. | Every person has a right to defend themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | And neither stand up nor defend themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | and they were not able to stand upright, and were not helped. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | So they were not able to stand, nor could they help themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | Then they were unable to rise up, nor could they help themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | They could not rise up, nor could they find help. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | They were unable even to stand up or protect themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | And they were unable to rise up, nor could they help themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | So they were neither able to rise up, nor to come to one another s aid. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | they could neither stand up straight, nor were they helped. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | And they were unable to arise, nor could they defend themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | They were unable to stand up, nor were they helped. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | So they were not able to rise up, nor could they defend themselves |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | they could not stand up again, nor could they defend themselves. |
| No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. | Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. |
| Ellos no pudieron defenderse por sí mismos. | They couldn't defend themselves. |
| Mary no hizo ningún intento de defenderse. | Mary made no attempt to defend herself. |
| Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido. | To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market. |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a well accoutred army? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or they say, We shall all take revenge as a group. |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say, 'We are a congregation that shall be succoured?' |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or is it that they say we are a multitude prevailing! |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a great multitude, and we shall be victorious? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say, We are united, and we will be victorious ? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or say they We are a host victorious? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Do they say, We are a confederate league ? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say 'We are a gathering that will be victorious' |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say, We are an assembly supporting each other ? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Do they say, We shall be victorious because we are united? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We are a host allied together to help each other? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail? |
| O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? | Or do they say We acting together can defend ourselves ? |
| No se puede guardar cuando espera a defenderse. | Cannot save when waiting for a defense. |
| La nueva Ucrania sigue viva y decidida a defenderse. | The new Ukraine is still alive and determined to defend itself. |
| Dado que mejorar la productividad general es la mejor forma de defenderse contra los shocks de costos, la nueva ronda de reformas estructurales debe estar dirigida a crear condiciones para la transformación y la mejora de la economía. | Given that improving overall productivity is the best way to defend against cost shocks, the new round of structural reform should be aimed at creating conditions for economic transformation and upgrading. |
| Si les pregunto sobre su discurso... la guerra de Occidente contra el Islam, la necesidad de este de defenderse de aquel... este discurso se les viene automáticamente a la cabeza. | If I ask you to think of their narratives the West being at war with Islam, the need to defend Islam against the West these narratives, they come to your mind immediately. |
| El Deutsche Bank rechazó las deudas como infundadas y explicó que quiere defenderse. | Deutsche Bank has rejected the claims as baseless and has declared its intention to fend off the claims. |
| Están enfermas, por lo que son menos capaces de defenderse de los mosquitos. | They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. |
Búsquedas relacionadas : Defenderse - Defenderse - Defenderse - Capacidad Para Defenderse - Defenderse De - Defenderse De Apagado - Defenderse A Sí Mismo - Defenderse Por Sí Mismo - Defenderse De La Competencia - Defenderse A Sí Mismos - Defenderse De Las Reivindicaciones