Traducción de "muy rápidamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Muy rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rapidamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ghana mejora muy rápidamente. | Ghana got very ahead, fast. |
| Las muestro muy rápidamente. | I'll just run them very quickly through. |
| El sonido viaja muy rápidamente. | Sound travels very quickly. |
| Taro se enfada muy rápidamente. | Taro gets angry quite quickly. |
| Y sólo quiero muy rápidamente | And I wanted to just very quickly ... |
| Como ven, el virus fue detenido muy, muy rápidamente. | As you can see, the virus stopped, and it stopped very, very fast. |
| Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente. | It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. |
| Y comenzó a secarse muy rápidamente. | And it starts to dry very quickly. |
| Permítanme definir los términos muy rápidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Pero muy rápidamente me recuperé. Así fue. | But very quickly I recovered. It was like that. |
| Y sólo quiero, muy rápidamente, mostrarles esto. | And I just want to, very quickly, show you this. |
| Y aquí vamos como en una parvada, moviéndonos muy, muy rápidamente. | And so we're in a skull, and we're moving really, really quickly. |
| Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente. | My elder brother finished his homework very quickly. |
| Sólo voy a resumir algunos puntos muy rápidamente. | And I'm just going to summarize just a few of them very quickly for you. |
| Se puede mejorar de muchas formas, muy rápidamente . | This can be improved upon in so many ways so quickly. |
| Es lo mismo, y puede ocurrir muy rápidamente. | It's the same, and it can happen very quickly. |
| Entonces parecen ser capaces de aprender muy rápidamente. | So, they seem to be able to acquire very quickly. |
| Y la innovación se está moviendo muy rápidamente. | And the innovation is moving very rapidly. |
| De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. | He spun both drumsticks very fast in his hands. |
| CA Cuéntanos, muy rápidamente, la historia Qué ocurrió en Islandia? | CA So just tell us, very quickly in the last minute, the story what happened in Iceland? |
| Entonces el efecto, muy rápidamente, es un nuevo tipo de excitación. | So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal. |
| Pues bien, ese sentimiento primordial de unidad lo perdemos muy rápidamente. | Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly. |
| Qué te forma? dos fuerzas invisibles, muy rápidamente. uno el estado | What shapes you? Two invisible forces. Very quickly. One state. |
| Nuestra tecnología es capaz de crecer muy rápidamente, asegura Kauffman Johnson. | Our technology is capable of ramping up very quickly, Kauffman Johnson says. |
| Muy rápidamente, algo breve sobre la investigación de Mahalik del Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Y es por eso que quiero presentarles a una última amiga, muy rápidamente. | And it's in that spirit that I want to introduce you to one last friend, very quickly. |
| Pero dada mi confusión mental, terminé en la sección de autoayuda muy rápidamente. | But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. |
| Debido a que se pueden crear productos muy rápidamente, es muy usada por diseñadores de productos o alguien que quiere hacer prototipos de productos y crear rápidamente un diseño y hacer iteraciones de diseño. | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| Todo cambia muy rápidamente y eso exige una nueva mentalidad entre los empleados de hoy. | Everything changes very quickly, which calls for a new mindset among today's employees. |
| Al principio es algo borroso pero muy rápidamente empiezan a distinguirse cosas en esa neblina. | And at first, it's just a blur, but very quickly distinct things begin to appear in that blur. |
| Entonces lo que les voy a mostrar muy, muy rápidamente es sólo una muestra de algunas de las especies que hemos descubierto. | So, what I'm going to show you right now, very quickly, is just a sampling of a few of the new species we've discovered. |
| Los préstamos a los hogares aumentaron muy rápidamente , superando la tasa total de crecimiento del crédito . | Loans to households grew particularly quickly , outpacing the overall credit growth rate . |
| Esa es una herramienta que podemos usar muy rápidamente para controlar la historia de una página. | So that's one tool that we can use to very quickly monitor the history of a page. |
| El huito prefiere suelo aluvial, crece muy rápidamente (produce en 3 años), aún en campos inundados. | Huito prefers alluvial soils, and grows very quickly (producing in 3 years), even in heavily flooded fields. |
| Pero si sólo tuviéramos un cilindro que nos suministrara oxígeno no podríamos bajar demasiado ya que nos intoxicaríamos con oxígeno muy, muy rápidamente. | But, if we only had an oxygen gas supply cylinder we wouldn't be able to go very deep, because we'd run into oxygen toxicity very, very quickly. |
| Bien, comprueban su memoria, repasan rápidamente, y es muy fácil decirse Ring , Rang , Rung , y muy difícil decirse Pare , Park vienen más lentamente. | Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park they come more slowly. |
| Por otra parte, el principal sector de estas regiones periféricas, la agricultura, ha sido descartado muy rápidamente. | On the other hand, the main industry of these peripheral regions, agriculture, has been run down fairly rapidly. |
| Rápidamente | Quickly |
| Ahora me gustaría dibujar un pequeño autito acá. Lo haré muy rápidamente. Y le pongo una gran rueda. | So I'd like to draw a little car here I'll just do this very quickly and put a big tire on him. |
| Es muy bella, y rápidamente empezó la que una vez fue rica en biodiversidad en el Mediterráneo noroccidental. | It's very pretty, and it has rapidly started the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean. |
| Quisiera leer un poema rápidamente, es muy breve, de W.B. Yeats, que alguno de ustedes tal vez conozca. | I wanted to read you a quick, very short poem from W. B. Yeats, who some of you may know. |
| Lo interesante es que al mismo tiempo, el número de genes que vamos descubriendo está creciendo muy rápidamente. | What's interesting is that at the same time, the number of genes that we're discovering is rising very quickly. |
| Muy rápidamente hice una lista de cosas que me interesaban las jerarquicé, les asigné tiempos y luego hice un plan, muy parecido al de la escuela. | And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school. |
| Hazlo rápidamente. | Do it quickly. |
Búsquedas relacionadas : Adaptarse Muy Rápidamente - Rápidamente - Rápidamente - Creciendo Rápidamente - Cambiando Rápidamente - Enumerar Rápidamente - Congelados Rápidamente - Expandiéndose Rápidamente - Que Rápidamente - Tan Rápidamente - Desarrollando Rápidamente
