Traducción de "método o proceso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los detalles podrán referirse , en particular , a a ) los aspectos económicos del proceso de fabricación , de la prestación de servicios o del método de construcción | The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method |
| Añadir una búsqueda o proceso | Add a search or a process |
| Actualizar búsqueda o proceso seleccionado | Update selected search or process |
| Cancelar trabajos pendientes o en proceso. | Cancel pending or processing jobs. |
| Exponga el método o métodos elegidos para la ejecución de la acción22 . | Show below the method ( s ) 22 chosen for the implementation of the action . |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| Método | Method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| método | method |
| Asi que pensé en compartir con ustedes este método, o uno de ellos. | And then I thought I would share with you what that method is, or one of them. |
| Método antiguo si la línea está vacía o tiene menos de 40 caracteres | Old method If the line is empty or has less than 40 characters |
| Método B | Method B |
| Método A | Method A |
| Método diagonal | Diagonal Method |
| Método líquido | Liquid Method |
| No interviene en este proceso, o en éste. | It does not intervene in this process or this one. |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Uso Perfecto o Metódico de Índice de Pearl, que solo incluye las gestaciones devengadas del uso correcto y consistente del método, e incluye solo los meses o ciclos en que el método se usó consistentemente. | Perfect use or Method Pearl Index, which includes only pregnancies that resulted from correct and consistent use of the method, and only includes months or cycles in which the method was correctly and consistently used. |
| El método más común de cocinar el ho fun es en sopa o stir fried. | The most common methods of cooking ho fun are in soup or stir fried. |
| Para matar el proceso que ha bloqueado el ratón, y hacer que su escritorio vuelva a la vida. Desafortunadamente no podrá ver qué proceso es éste, por tanto deberá utilizar el método de ensayo y error para descubrirlo. Para matar un proceso utilice | By killing the process that has the mousegrab, your desktop will come to life again. Unfortunately you ca n't see which process that is, so you will have to find out through trial and error. To kill a process use |
| Lo hacemos con un método que llamamos el método de tránsito. | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The procedure for treating banknotes of other participating Member States shall be the following |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method . |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| a) es mencionado como parte en el proceso o | (a) is named as a party to that proceeding or |
| a) si él mismo ha incoado ese proceso o | (a) itself instituted the proceeding or |
| Método de compilación | Compilation method |
| Método de salida | Escape method |
| Método AT Break | Break AT method |
| Método de órdenes | Command method |
| Método de formateo | Formatting Method |
| Método de cálculo | Method of calc |
| Método de sensor | Sensing method |
| Método de EAP | EAP method |
| Nombre del método | Metod Name |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Método para desentrelazar | Deinterlacing method |
| Método de agrupación | Grouping Method |
| Método de codificación | Encoding Method |
| Método de codificación | Encoding Method |
| Método de envío | Submit Method |
| Método de planchado | Mangling method |
Búsquedas relacionadas : Proceso Método - Método De Proceso - Acción O Proceso - Acto O Proceso - O O O - O - Método Apropiado - Método Comunitario - Método Para - Novedoso Método - Principal Método - Método Probado - Método Comparativo
