Traducción de "llegar un saludo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Saludo - traducción : Saludo - traducción : Saludo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ven, somos un club secreto con un saludo secreto,
See, we're a secret club with a secret handshake.
Te saludo.
I greet you.
La falta de un saludo quiere decir alguna cosa.
The absence of a greeting means something.
El grupo comunicó a The Insider que esas imágenes son al mismo tiempo una tarjeta de saludo y un avance en primicia de lo que está por llegar .
The group told The Insider these photos are at once a greeting card and a sneak peek at what s to come.
Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi.
Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute.
Como saludo oirán Paz!
Their greeting therein will be Salam (peace!).
Como saludo oirán Paz!
Their greeting therein will be Peace.
Como saludo oirán Paz!
Their greeting therein will be Peace!
Como saludo oirán Paz!
Their greeting shall be 'Peace'
Como saludo oirán Paz!
Their greeting to each other will be, Peace be with you.
Como saludo oirán Paz!
Their greeting therein will be Peace!
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo!
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner .
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
Answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.
When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy.
Saludo expresamente que, en contra de
This situation and a number of other factors, such as the difficulties over the mobilization of emergency aid for refugees from Iraq,
Un lenguaje secreto, un saludo de 7 segundos. Una forma de saber si estás dentro o estás fuera.
A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Se debe llegar a un consenso.
A compromise must be reached.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things.
Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta.
When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things.
Un día van a llegar hasta aquí.
One day they'll get here.
Todo tiene que llegar a un fin.
All things must have an end.
Tomamos un taxi para no llegar tarde.
We took a taxi so as not to be late.
Tom quiere llegar a ser un electricista.
Tom wants to become an electrician.
Un asunto urgente me impidió llegar antes.
Urgent business kept me from coming sooner.
Tomamos un taxi para no llegar tarde.
We took a taxi so we wouldn't be late.
No es fácil llegar a un acuerdo.
On that, it is less easy to reach agreement.
y quiero que estas personas escuchen este saludo Hola jefe, ando afuera ganando dinero para ambos. Déjeme un mensaje
And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
A good mediator can make a deal go smoothly.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
We took a taxi so as to reach there on time.
Tomé un taxi para llegar allá a tiempo.
I took a taxi to get there in time.
Hay un camino más corto para llegar allí?
Is there a shorter road to get there?
Parece que vamos a llegar un poco tarde.
It seems like we're going to be a little late.
Voy a llegar a casa en un rato.
I'll be home in a little while.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.
But it's taken a long time to get there.

 

Búsquedas relacionadas : Un Saludo - Un Saludo A - Como Un Saludo - Enviar Un Saludo - Y Un Saludo - Un Cordial Saludo - Enviar Un Saludo - Saludo - Extender Un Cordial Saludo - Enviar Un Cordial Saludo - Un Cordial Saludo Desde