Traducción de "llamados en conjunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conjunto - traducción : Conjunto - traducción : Conjunto - traducción : Llamados en conjunto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Llamados directos | Direct Callees |
| Todos los llamados | All Callees |
| Y estos son los llamados países en desarrollo . | And these are the so called developing countries. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| En los tiempos Otomanos, había narradores ambulantes llamados meddah | In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called meddah. |
| CAMBRIDGE En 2000, 189 países adoptaron colectivamente la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, más tarde elaborada en la forma de un conjunto de propósitos concretos llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). | CAMBRIDGE In 2000, 189 countries collectively adopted the United Nations Millennium Declaration, which evolved into a set of concrete targets called the Millennium Development Goals (MDGs). |
| Los moți fueron llamados también topi (en alemán Die Zopfen ). | The moți were also known under the name of 'topi' (in German 'Die Zopfen'). |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto | And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Este tipo de enlaces son llamados 'persistentes'. | Using persistent connections can require a bit of tuning of your Apache and MySQL configurations to ensure that you do not exceed the number of connections allowed by MySQL. |
| Este tipo de enlaces son llamados 'persistentes'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Cuando intentábamos cazar, éramos llamados cazadores furtivos. | Whenever we tried to hunt, we were called poachers. |
| Uno puede tener los llamados 'momentos espirituales' sin creer en el espíritu. | So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit. |
| Economí a en su conjunto | Total economy Nonfinancial corporations |
| Habían dos bomberos españoles, llamados José y Josbí. | There were two Spanish firemen, called José and Josbí. |
| Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR. | They'd drive the streets with lasers called LIDAR. |
| Y los de allá son los llamados países occidentales. | And the ones over there, they were so called Western countries. |
| Los dispositivos que usan los ordenadores son llamados transistores. | The devices that computers use are what's called a transistor. |
| Esos son llamados asfaltenos son los ingredientes del asfalto. | Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt. |
| porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos | For many are called, but few chosen. |
| porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos | For many are called, but few are chosen. |
| Los niños trabajan bien en conjunto. | The children work well together. |
| las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí | the salutations in the marketplaces, and to be called 'Rabbi, Rabbi' by men. |
| las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres Rabí, Rabí | And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi. |
| En relación a la categoría 4 quisiera realizar algunas observaciones sobre los llamados minipresupuestos . | Where category 4 is concerned, I should like to say a few words about the socalled minibudgets. |
| En un programa de ciencia ficción, hay dos androides hermanos graciosamente llamados Datos y Folklore. | In a popular sci fi show, there are two android brothers funnily named Data and Lore. |
| Descubrió nuevas especies de antílopes que fueron llamados en su honor Antílope Tibetano Pantholops hodgsonii . | He discovered a new species of antelope which was named after him, the Tibetan Antelope Pantholops hodgsonii . |
| De hecho, las quejas y los llamados se refuerzan mutuamente. | In fact, the complaints and calls for leadership are mutually reinforcing. |
| Verán estos eventos llamados flash de luz por los psiquiatras. | You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. |
| La mayoría de los casos que tuve fueron llamados involuntarios. | Most of the cases I went out on were called involuntary. |
| Nuestro robot pertenece a una familia de robots llamados Robopelota. | Our robot belongs to a family of robots called Ballbots. |
| Estos son sólo algunos de los comúnmente llamados materiales inteligentes. | So these are just a few of what are commonly known as smart materials. |
| Los puntos y rayas sobre las letras son llamados tropos. | The dots and dashes above the letters are called trope. |
| Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija . | Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies . |
| entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo | among whom you are also called to belong to Jesus Christ |
| entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo | Among whom are ye also the called of Jesus Christ |
| Esperamos ver más llamados por la libertad de nuestros compañeros. | We hope to see more calling for the freedom of our fellow students. |
| En conjunto, los avances han sido impresionantes. | Overall, the progress has been impressive. |
| Todo el mundo debe trabajar en conjunto. | Everyone needs to work together. |
| En conjunto el plan me parece bien. | On whole, the plan seems good to me. |
| Mary se ve bonita en cualquier conjunto. | Mary looks pretty in any outfit. |
| Cómo trabajan mutuamente los cerebros en conjunto? | Now how do the two brains work with each other? |
| Charles Hazlewood confiar en el conjunto musical | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
Búsquedas relacionadas : Son Llamados - Llamados Nombres - Estamos Llamados - Están Llamados - Fueron Llamados - Fueron Llamados - Son Llamados - Llamados Accionistas - Estos Llamados - Bonos Llamados - Los Llamados - En Conjunto - En Conjunto - Llamados A Trabajar
