La pregunta es seguirá tan bajo?	The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today.
No eres tan bajo como yo.	You are not as short as I.
No eres tan bajo como yo.	You aren't as short as I am.
No eres tan bajo como yo.	You aren't as short as me.
Entendamos qué tan bajo hemos caído...	Understand how low we have fallen...
Salí sintiéndome tan bajo como una cucaracha.	I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut.
Lamentamos el inconveniente.	We are sorry for the inconvenience.
No hemos caído tan bajo todavía en Estados Unidos.	We have not fallen so far yet in the United States.
Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.	You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Es inconveniente no tener teléfono.	Not having a telephone is an inconvenience.
me parece que sería inconveniente.	Seems like that would be an inconvenience.
Me pregunto si él podrá vivir con un salario tan bajo.	I wonder if he can live on such a small salary.
No tiene inconveniente en que salgamos.	He has no objection to our leaving.
El BCE no tiene inconveniente en este cambio .	The ECB has no objection to this change .
Y el costo de equivocarte es tan bajo que bien vale la pena intentarlo.	And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
Y si uno dice Bien, pero la guitarra, el bajo eso no es tan llamativo.	And if you say, Well, but the guitar, bass that's not so hot.
Vamos Yahya... cómo puede alguien que descubrió la cura para el SIDA caer tan bajo.	RealLetterFromObama Aw come on Yahya...how can someone who found a cure for AIDS stoop so low. James Chikonamombe ( Zichivhu) March 5, 2015
El único inconveniente del plan es que no es posible.	The only problem with this plan is that it's not possible.
Es sólo un inconveniente comparado a que hayas perdido ambos .	That's an inconvenience compared to having both of them gone.
Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.	It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.
Por qué los capitalistas habrían de extraer un valor tan bajo de los trabajadores cuando podrían obtener mucho más?	Why would capitalists extract so little value from workers if they could get so much more out of them?
La fuerza fue tan intensa que logró volcar la embarcación y hacerla pasar bajo el puente, totalmente sumergida en el río.	The force was so dramatic that it pulled the boat downward, tilting it beneath the bridge, and fully submerging it in the river.
La transparencia de red tiene un inconveniente No todos los recursos tienen las mismas capacidades.	Networktransparency has one drawback Not all resources have the same capabilities.
No tengo inconveniente en repetirla, pero es exactamente la que ha enunciado ante el Parlamento.	Ignorance and naivety justify nothing whatsoever, because in politics that can do harm in the end.
La existencia de un mercado de deuda secundario es lo que le permite a Rolling Jubilee comprar deuda a tan bajo costo.	It is the existence of a secondary debt market that enables Rolling Jubilee to buy debt so cheaply.
El precio es tan bajo que los beneficios son muy pequeños, lo que afecta a los precios que aplican las tiendas reales.	The pricing has affected the prices in real shops.
No comprendo, Presidente, por qué motivo un Parlamento se ve así obligado a trabajar con semejante prisa y bajo condiciones tan indignas.	First of all, Mr Pannella, if I understand you correctly, you are unhappy that the information was given last night, at the end of the sitting, that is to say at 10 p.m.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	You commit no error by agreeing to any change to the dowry.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	But there is no blame on you if you mutually agree to alter the settlement after it has been made.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	And there is no sin for you in what ye do by mutual agreement after the duty (hath been done). Lo!
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	And there is no fault in you in what ever you mutually agree after the obligation.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	And there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.	And there is no sin for you in what you do by mutual agreement after the fixing of the dower.
El inconveniente de los periódicos online es que no se puede hacer papel maché de ellos.	The problem with online newspapers is that you can't make paper maché out of them.
Otro inconveniente del motor, común a todos los turbojets iniciales, era su lenta respuesta al acelerador.	Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Bajo	Low
Bajo	Low
Bajo	Below
Bajo	Bass
bajo	bass
El BCE confirma que no tiene inconveniente en que las autoridades nacionales competentes publiquen el presente dictamen .	The ECB confirms that it has no objection to the competent national authorities making this opinion publicly available at their discretion .
El BCE no tiene inconveniente en aceptar la nueva estructura de la NACE y su nomenclatura detallada .	The ECB objects neither to the new NACE structure nor to its detailed classification .
La fuerza militar utilizada tan a menudo en el pasado para unir a diversos países bajo un único paraguas político queda fuera de la cuestión.	Military force so often used in the past to unite diverse nations under a single political umbrella is out of the question.
Las acciones de la compañía tan sólo el viernes disminuyeron un 12 por ciento, siendo éste el punto más bajo en los últimos 14 años.	The shares of the bank fell by 12 on Friday, which is the record lowest level for 14 years.

Búsquedas relacionadas : Tan Bajo - Caer Tan Bajo - Tan Bajo Como - Tan Bajo Que - Tan Bajo Como - Inconveniente - Principal Inconveniente - Inconveniente Para - Es Inconveniente - Más Inconveniente - Fecha Inconveniente - Como Inconveniente

Display this page in English