La familia real vive en el Palacio Imperial.	The royal family lives in the Imperial Palace.
Esta tierra le pertenece a la familia real.	This land belongs to the Royal Family.
El rey y su familia viven en el palacio real.	The king and his family live in the royal palace.
Solo los platos más impecables son servidos a la familia real.	Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Ella le dice a la familia real que su verdadero nombre es Rosella.	She tells the royal family that her real name is Rosella.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.	Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.	Kate has become a full member of the royal family.
Intentó una solución de márketing, en la que declaró que la papa era una hortaliza real. Nadie, excepto la familia real, podía consumirla.	He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it.
Las franjas de la bandera simbolizan las tres ramas de la familia real de Perak.	The stripes on the flag symbolises the three branches of the Perak royal family.
La cuenta de un miembro de la familia real bahreiní que muestra su apoyo a ISIS, actualmente suspendida.	The account of a Bahraini member of the royal family who showed support to ISIS, currently suspended.
Otro miembro de la familia real promovió las actividades de Jabhat Al Nursa (una rama de al Qaeda).	Another member of the royal family promoted Jabhat Al Nusra (a branch of Al Qaeda) stocks
Una vez acabados sus estudios trabajó como profesor privado de la familia real griega durante cuatro años, desde 1889 a 1893.	He continued his studies from 1886 to 1889 in Berlin where he was awarded a Ph.D. After his studies he worked as a private teacher for the royal family of Greece from 1889 to 1893.
A la colocación de la primera piedra se invitó a la familia real española, que se encontraba veraneando en la ciudad.	The Spanish Royal Family, who were vacationing in the city, were invited to the laying of the foundation stone.
En él, informaba a Alaksandu que considerara a Kupanta Kurunta hijo de Muwatti y además miembro de la familia real hitita.	In it, he informed Alaksandu that he viewed Kupanta Kurunta as the son of Muwatti and so a member of the Hittite royal family.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
En el documental, la CNN examina cómo la familia real ha mantenido a su último miembro mientras se habitúa a la situación.	In the documentary, CNN explores how the royal family has supported their latest member as she finds her feet.
Sólo los miembros de la Familia Real y la King's Troop, Royal Horse Artillery tenían el privilegio de pasar bajo el arco.	Historically, only members of the Royal Family and the King's Troop, Royal Horse Artillery are permitted to pass through the arch this happens only in ceremonial processions.
Se piensa que el complejo fue usado como un sitio de entierro para reyes, reinas y otros miembros de la familia real.	It is thought that the complex was used as a burial site for kings, queens and other members of the royal family.
Con solo la ciudad capital intacta, todos los miembros de la familia real combinaron sus fuerzas vitales en un solo ser, El Radiante.	With only the capital city left, the royal family combined their life forces into a single energy being, the Radiant.
El gran inquisidor era designado por el papa después de que el rey lo eligiera, siempre entre los miembros de la familia real.	The Grand Inquisitor, or General Inquisitor, was named by the Pope after being nominated by the king and he always came from within the royal family.
De nuevo, asistió al magno acto la familia real, con la reina regente María Cristina, el rey Alfonso XIII y la infanta María Teresa.	Again, the Royal Family, the Queen Regent María Cristina, King Alfonso XIII and the Infanta María Teresa attended the grand ceremony.
Para muchos sauditas, el ISIS representa además una versión recta y austera del Islam, mientras que la familia real, según ellos, está irremediablemente corrupta.	For many Saudis, ISIS also stands for a righteous, austere brand of Islam, while the royal family, they believe, is irredeemably corrupt.
La familia es la familia.	Family is family.
Sin embargo, el número de visitantes empezó a aumentar abruptamente después que la ciudad empezara a ser controlada por la familia real saudita en 1924.	But the numbers of visitors began to rise sharply after the city fell under the control of the Saudi royal family in 1924.
Real	Real
Real	Actual
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
Entre 1326 y 1392 era un castillo real cuando Segismundo de Hungría lo ofreció para la familia de Garai en cambio por el Banato de Moesia.	Between 1326 and 1392 it was a royal castle, when King Sigismund offered it to the House of Garai in lieu of the Macsó Banate.
Mi familia no es una familia grande.	My family isn't such a big family.
La familia Mocenigo fue una familia veneciana.	The Mocenigo family was a Venetian family.
familia	family
Familia	Family
Familia	Family
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tamaño real	Actual Size
Nombre real	Real name
Nombre real	Real name
Nombre real	Real Name

Búsquedas relacionadas : Familia Real Holandesa - Familia - Tu Familia - Querida Familia - Familia Feliz - Familia Unida - Familia Corporativa - Familia Gobernante

Display this page in English