Traducción de "estudio de grabación casero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular. | Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio. |
| Usuario casero | Home user |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| Soy muy casero. | I'm the stay at home type. |
| Grabación Las sesiones de grabación del álbum comenzaron el 31 de octubre de 1988 en los estudios Downtown Recorders de Boston, Massachusetts, un estudio profesional de 24 pistas. | Recording and production Recording sessions for the album began on October 31, 1988 at Downtown Recorders in Boston, Massachusetts, at the time a professional 24 track studio. |
| López entró al estudio de grabación con ellos para grabar una canción titulada Escapémonos , a dúo con Anthony. | Lopez went into the recording studio with them to record a song entitled Escapémonos , as a duet with Anthony. |
| Hay algún remedio casero para eso? | Is there a home remedy for that? |
| Años después, Sublime produjo su primera grabación en estudio Jah Won't Pay the Bills, lanzada en 1991. | That recording session resulted in the popular cassette tape, Jah Won't Pay the Bills , released in 1991. |
| Hay algún remedio casero contra los ácaros? | Is there any home remedy for dust mites? |
| Mi abuela hizo un delicioso dulce de caramelo casero. | My grandmother made delicious homemade fudge. |
| Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza? | Is there a home remedy for headache? |
| La grabación se llevó a cabo entre abril y junio de 1991 en el estudio The Mansion de Los Ángeles, California. | The song was recorded between April and June 1991 at The Mansion in Los Angeles, California. |
| Grabación Harrison comenzó a grabar Thirty Three 1 3 el 24 de mayo de 1976 en su propio estudio de Friar Park. | Recording Harrison started recording Thirty Three 1 3 on 24 May 1976, at his Friar Park home studio, FPSHOT. |
| Cuando el casero no está, los inquilinos juegan. | When the landlord's away, the tenants will play. |
| Cuando el casero no está, los inquilinos juegan. | If the cat is outside, the mice dance on the table. |
| Hay algún remedio casero para la garganta seca? | Is there a home remedy for dry throat? |
| Finalmente, su casero le pidió que se mudara. | Her landlord eventually asked her to move out. |
| Estado de Canfield Moreno, también conocida como La mansión paramour, es un estudio de grabación Casa localizada en Silver Lake, Los Ángeles, California. | The Canfield Moreno Estate, also known as The Paramour Mansion, or The Crestmount, is a historic residence and estate located in the Silver Lake district of Los Angeles, California. |
| Street ha señalado, Pero esto no entrar en el modo de grabación, ya que la atmósfera en el estudio era muy, muy constructivo . | According to Street but this didn't get in the way of recording because the atmosphere in the studio was very, very constructive. |
| Grabación de series | Record serial |
| Grabación de discoComment | Disk Burning |
| Modo de grabación | Writing Mode |
| Dispositivos de grabación | Writer Drives |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Modos de grabación | Write modes |
| Modo de grabación | Writing mode |
| Carpeta de grabación | Recording folder |
| Grabación de vídeoComment | Video Record |
| Monitor de grabación | Record Monitor |
| URL de grabación | Save URL |
| Velocidad de grabación | Burning Speed |
| Formato de grabación | Record Format |
| Preferencias de grabación | Record Settings |
| Grabación | Recording |
| Después editamos la grabación que se hizo en la locación con el resto de los actores y unos seis meses después trajimos a Brad a nuestro estudio de grabación en Los Ángeles y el vio en la pantalla | And so we edited the footage that was shot on location with the rest of the cast and the body actors and about six months later we brought Brad onto a sound stage in Los Angeles and he watched on the screen. |
| Además, hay varios recortes de la banda haciendo música en el estudio de grabación y actuando en el escenario durante la gira de Rock Steady . | There are also several clippings of the band making music in the recording studio and performing on stage during the Rock Steady Live Tour. |
| Siguiente al mes siguiente, la banda inmediatamente entró al estudio de grabación con Squire para grabar su álbum debut para Columbia Records Red Ink. | Following the month long venture, the group immediately entered the recording studio with Squire to record their debut album for Columbia Records Red Ink. |
| Esto es lo que se puede hacer con papel de aluminio casero. | This is what you can do with some household tinfoil. |
| Bueno, es lo que yo puedo hacer con papel de aluminio casero. | Okay, well, it's what I can do with some household tinfoil. |
| Grabación de una serie | Record serial |
| Velocidad de grabación estimada | Estimated writing speed |
| Utilizar grupo de grabación | Use burning group |
| Preparando proceso de grabación... | Preparing burn process... |
| Intervalo de grabación automática | Autosave interval |
| Ubicación de grabación predeterminada | Default save location |
Búsquedas relacionadas : Estudio De Grabación - Estudio De Grabación - Estudio De Grabación - Plato Casero - Estilo Casero - Beneficio Casero - Helado Casero - Toque Casero - Cocinero Casero - Remedio Casero - Lugar Casero - Elevador Casero - Pan Casero - Sistema Casero
