Traducción de "está determinado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Determinado - traducción : Determinado - traducción : Esta - traducción : Está determinado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom está determinado a hacer algo.
Tom is determined to do something.
Nótese que 'alfabético' está determinado por la localidad actual.
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.
Según lo indicado aquí, el orden de los pasos no está determinado.
As stated here, the order of the steps is not determined.
Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
The topics depend on what s going on at any particular time.
El mundo cotidiano está determinado por átomos, cómo se adhieren juntos para formar moléculas.
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.
Si esta opción está seleccionada el orden en el que reproducen los archivos está determinado aleatoriamente siempre que se reproduzca.
If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.
durante un tiempo determinado?
For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?
For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?
till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?
Till a limit known?
durante un tiempo determinado?
For a known period (determined by gestation)?
durante un tiempo determinado?
For a known term?
durante un tiempo determinado?
until an appointed time?
durante un tiempo determinado?
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
For a known extent.
durante un tiempo determinado?
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
For a period (of gestation), determined (according to need)?
Actualizar un determinado URL
Update given URL
Enviar un determinado URL
Commit given URL
Si él dice Está bien , entonces tu siervo tendrá paz. Pero si se enoja, sabrás que el mal está determinado de parte de él
If he says, 'It is well ' your servant shall have peace but if he be angry, then know that evil is determined by him.
Si él dice Está bien , entonces tu siervo tendrá paz. Pero si se enoja, sabrás que el mal está determinado de parte de él
If he say thus, It is well thy servant shall have peace but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him.
ii ) en un día determinado ,
or ( ii ) on any one day ,
Que ha determinado y dirigido,
Who determines and directs,
Que ha determinado y dirigido,
And the One Who kept proper measure and then guided.
Que ha determinado y dirigido,
who determined and guided,
Que ha determinado y dirigido,
And Who hath disposed and then guided,
Que ha determinado y dirigido,
And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)
Que ha determinado y dirigido,
He who measures and guides.
Que ha determinado y dirigido,
Who determined and guided them,
Que ha determinado y dirigido,
Who measureth, then guideth
Que ha determinado y dirigido,
who has ordained and guided,
Que ha determinado y dirigido,
And who destined and then guided
Que ha determinado y dirigido,
decreed their destinies, and provided them with guidance.
Que ha determinado y dirigido,
And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal),
Que ha determinado y dirigido,
who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly
Que ha determinado y dirigido,
Who hath ordained laws. And granted guidance
Eliminar a un determinado jugador
Eliminate a given player
Conquistar un determinado número de países
Conquer a given number of countries
De ese mmodo, lo que está sucediendo es que estamos motivando a un determinado grupo de edad a empezar a pensar.
In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.
No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado.
We have not created the heavens and the earth and all that lies between them but with a purpose for an appointed time.
No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado.
We created not the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain save with truth, and for a term stated.
No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado.
We created not the heavens and the earth and all that is between them except with truth, and for an appointed term.
No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos está, y por un período determinado.
We did not create the heavens and the earth and what lies between them except with reason, and for a finite period.

 

Búsquedas relacionadas : Determinado Razonablemente - Ha Determinado - Han Determinado - Mes Determinado - Impuesto Determinado - Determinado Completamente - Determinado Genéticamente - Determinado Mutuamente - Período Determinado - Precio Determinado - Tema Determinado - Determinado Externamente