Traducción de "era parte de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y yo era parte de eso. | And I was part of that. |
| Era metástasis de alguna otra parte. | That meant it was metastasized from somewhere. |
| Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford. | History Meriden was originally part of Wallingford. |
| Esa era la parte fácil. | That was the easy part. |
| Tom no sabía que Hawái era parte de Estados Unidos. | Tom didn't know that Hawaii was part of the United States. |
| Estoy segura de que eso no era parte del plan. | I'm sure that wasn't part of the plan. |
| Él era objeto de gran admiración por parte de sus compañeros. | He was the object of great admiration from his classmates. |
| ella era parte de un estudio en la Universidad de Rutgers, | She was part of a study at Rutgers University. |
| Descubrí que el rumor era, en parte, cierto. | I found the rumor to be true to a certain extent. |
| Los periódicos dijeron que eso era parte de un proceso normal . | In the newspaper it said it was all part of a normal process. |
| Nukatabe era su media hermana por parte de su padre Kimmei. | Nukatabe was his half sister by their father Kimmei. |
| Su madre, Julia, era tía por parte de padre de Julio César. | His mother, Julia, was an aunt of Julius Caesar. |
| Cuando yo era niño, podía dormir en cualquier parte. | When I was a child, I could sleep anywhere. |
| RD En parte, queríamos saber si era posible hacerlo. | RD So I mean, in part, we wondered if it was possible to do it. |
| Estaba en la parte inferior de la lista, era el último secreto. | It was the very bottom, the last secret in the long column. |
| Los ODM fueron eficaces, en parte, porque la cantidad de objetivos era limitada. | The MDGs were effective in part because the number of targets was limited. |
| En realidad, gran parte de la fuerza que dirigía era exactamente como ustedes. | In reality, much of the force I led looked exactly like you. |
| Una parte del conflicto era de corte étnico como es frecuente en África. | There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa. |
| Esto es Lo destaqué en la parte de abajo, pero era extemporáneo, obviamente. | This is I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously. |
| El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa. | The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program. |
| El haberlos expulsado era ya ilícito. Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? | So what is the reward of those who do so, except disgrace in this world? |
| El haberlos expulsado era ya ilícito. Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? | Do you then believe in a part of the Book and disbelieve in the other? |
| Solo al ser periodista me di cuenta realmente de que era parte de este problema y cómo todos somos parte de este problema. | It was when I became a journalist that I really realized how I was part of this problem, and how we all are part of this problem. |
| porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio. | For he was numbered with us, and received his portion in this ministry. |
| porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio. | For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. |
| En ninguna parte de la Biblia está escrito que Jesús no era un velocirraptor. | Nowhere in the Bible does it state that Jesus wasn't a raptor. |
| La moral comunista era una parte importante de la filosofía dentro de la Unión Soviética. | 2) The so called communist morality was an important part of Soviet Union philosophy. |
| Durante gran parte de los 12,000 años pasados, el clima de la Tierra era relativamente estable y la biosfera era resistente y más limpia. | Dalam 12.000 tahun terakhir, pada sebagian besar waktunya iklim bumi relatif stabil dan biosfer juga memiliki ketahanan dan kekuatan. |
| La casa tenía buen aspecto, por otra parte, el precio era bueno. | The house looked good moreover, the price was right. |
| En mayor parte yo, porque llegados a este punto, era todo mecánica. | Mostly me, because it was all mechanics at this point. |
| Esta era Southland, una comunidad pequeña y pobre en la parte oeste de Nairobi, Kenya. | This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya. |
| Gran parte del turismo internacional de los años 1920 y 30 era realizado mediante cruceros. | Much of the international tourism of the 1920s and 1930s was by international visitors on oceanic cruises. |
| Si pensáis en esta ventaja de los romanos, en parte eran los escudos, los petos, pero parte de ello era beber solo el agua correcta. | So, if you think of Roman comparative advantage part of it was the breast shields, the breastplates, but part of it was drinking the right water. |
| En 590 EC, la ciudad comenzó a ser llamada Yangzhou, que era el nombre tradicional de lo que entonces era toda la parte sudeste de China. | In 590 CE, the city began to be called Yangzhou , which was the traditional name of what was then the entire southeastern part of China. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | And it parted, and every parting was like a lofty mountain. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | So it became separated, and each part was like unto a cliff mighty. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | And it parted, and each separate part (of that sea water) became like the huge, firm mass of a mountain. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | Whereupon it parted, and each part was like a huge hill. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | Thereupon the sea split up, and then each became like the mass of a huge mount. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | And it parted, and each part was as a mountain vast. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | Whereupon it parted, and each part was as if it were a great mountain. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | My Lord is with me and He will certainly guide me. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | So it had cloven asunder, and each part was like a huge mound. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | And it parted, and each part was like a huge mountain. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | So it divided, and each separate part became like the huge, firm mass of a mountain. |
Búsquedas relacionadas : Mi Parte Era - Era - Era - Era - Era De - Era De - Parte Forman Parte De - Era Industrial - Era Soviética - Era Nazi - Era Necesario - Era Espacial
