Traducción de "elemento esencial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Elemento - traducción : Elemento esencial - traducción : Esencial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| Efectivamente , los mercados financieros constituyen un elemento esencial en el proceso de transmisión de la política monetaria . | Indeed , the financial markets are an essential element of the transmission process of monetary policy . |
| El traslado del BCE al solar del Grossmarkthalle constituye un elemento esencial en el desarrollo urbanístico del Ostend . | The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district . |
| China era un elemento esencial dentro del esquema general de Nixon para la solución de estos problemas aparentemente intratables. | China was pivotal to Nixon s grand scheme to resolve these seemingly intractable problems. |
| 9. Subraya que un sistema de administración de justicia imparcial, transparente y eficaz es un elemento esencial de una buena rendición de cuentas | 9. Stresses that a fair, transparent and effective administration of justice system is an essential feature of proper accountability |
| Consciente de que el diálogo desde posiciones de respeto y tolerancia entre los oponentes es un elemento esencial de la paz y la reconciliación, | Aware that dialogue among opponents from positions of respect and tolerance is an essential element of peace and reconciliation, |
| La habilidad de poder reírse de las debilidades de uno mismo y de las de otros es justamente el elemento esencial del arte satírico. | The capacity to laugh at one s own weaknesses and that of others is at the heart of satire. |
| Un elemento esencial del proceso de adopción de decisiones de política monetaria consiste en evaluar y comparar la fiabilidad de la información suministrada por diversas fuentes . | An essential element of monetary policy decision making is to evaluate and compare the robustness of the information stemming from various sources . |
| Es esencial. | That is germane to those subjects. |
| Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común. | We therefore have to look at ways of building up this biomass. |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| La revalorización tiene lugar elemento por elemento . | Revaluation takes place on an item by item basis . |
| Las dos instituciones disfrutan de un alto grado de independencia formal , que , como ya se ha mencionado , es un elemento esencial de la credibilidad de los bancos centrales . | Both institutions have been afforded a high degree of formal independence which , as already mentioned , is an essential component in the credibility of central banks . |
| La actual crisis financiera está haciendo que muchas entidades de crédito vuelvan su atención al negocio minorista , en el que los servicios de pago son un elemento esencial . | The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business . |
| Elemento | Element |
| Elemento | Element |
| Elemento | First Ionizationenergy |
| Elemento | Item |
| Eso es esencial. | That is essential. |
| La actual crisis financiera está haciendo que muchas entidades de crédito dirijan su atención a la actividad minorista , en la que los servicios de pago son un elemento esencial . | The current financial turmoil is making more banks focus on their retail business again , with payment services standing at the core thereof . |
| Eliminar elemento | Remove Entry |
| Elemento nuevo | New Item |
| Elemento Tamaño | Element Size |
| Ver elemento | View item |
| Editar elemento | Edit Element |
| Nuevo elemento... | New Element... |
| Ningún elemento | No items |
| Elemento omitido... | Item skipped... |
| Elemento sobrescrito... | Item overwritten... |
| Elemento actual | Current Item |
| Borrar elemento | Delete item |
| Elemento anclable | Dockable widget |
| Omitir elemento | Skip Item |
| Eliminar elemento | Remove Entry |
| Nuevo elemento... | New Item... |
| Nuevo elemento | New Item |
| Cerrar elemento | Close Item |
| Último elemento | Last element |
| Primer elemento | First element |
| Cambiar elemento | Change Element |
| Último elemento | Scales |
| Primer elemento | Distillation bridge |
| Añadir elemento | Add item |
| Borrar elemento? | Delete Item? |
| Insertar elemento... | Insert Element... |
Búsquedas relacionadas : Un Elemento Esencial - Un Elemento Esencial Para - Esencial - Proveedor Esencial - Naturaleza Esencial - No Esencial - Facilidad Esencial - Guía Esencial - Condición Esencial - Un Esencial - Ingrediente Esencial - Requisito Esencial
