Traducción de "dividido de separado de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Separado - traducción :

Palabras clave : Divided Torn Equals Split Broken Separately Separated Separate Split Apart

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En su reciente libro visionario, Nuevo Individuo, Nuevo Mundo , el escritor Philip Shepherd dice, Si estás dividido de tu cuerpo, también estás separado del cuerpo del mundo, que entonces aparece como otro distinto de tí, o separado de tí, en lugar de vivir un contínuo al que perteneces	In his new and visionary book, New Self, New World, the writer Philip Shepherd says, If you are divided from your body, you are also divided from the body of the world, which then appears to be other than you or separate from you, rather than the living continuum to which you belong.
La defensa de un Irak dividido	Defending a Divided Iraq
Un sexo dividido	A Gender Divided
Vive separado de su mujer.	He is living apart from his wife.
Twitter parece estar dividido acerca de este asunto.	Twitter seems to be divided on this issue.
separado	detached
Separado	Separate
Un país profundamente dividido	A deeply divided country
No aguantaba estar separado de ella.	He couldn't bear to be apart from her.
Él vive separado de sus padres.	He lives apart from his parents.
Seis dividido dos es tres.	Six divided by two is three.
Seleccione solo un archivo dividido!	Select only one split file!
Un escritorio típico de kde está dividido en varias partes	A typical kde desktop consists of several parts
La identificación por separado de 3 . 4 .	The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
Hemos separado los machos de las hembras.	We've separated the males from the females.
He dividido Kenya en sus provincias.	I've split Kenya in its provinces.
El dinero fue dividido entre tres.	The money was divided among the three.
En él hablaba del yo dividido	In there he talked about the divided self.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.	That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.	That is because they opposed God and His Messenger.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.	That is because they opposed Allah and His Messenger.
Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia.	He lived detached from all the troubles of our family.
El módulo está dividido en tres fichas	The module is divided into three tabs
El examen fue dividido en dos partes.	The exam was divided into two parts.
Este libro está dividido en cuatro partes.	This book is divided into four parts.
El cerebro no está dividido en compartimientos.	The brain isn't divided into compartments.
El libro esta dividido en dos secciones.	The book is divided into two sections.
El tablero está dividido en varias zonas.	The board is separated into several regions.
Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos.	Now, talk of a divided place the country was cut in two.
Podrías envolverlos por separado?	Could you wrap them up separately?
Ellos pagaron por separado.	They paid separately.
Ellos llegaron por separado.	They arrived separately.
Guardar imágenes por separado	Save Images Separately
Pues, quién comerá y se regocijará separado de él	For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?
Pues, quién comerá y se regocijará separado de él	For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	This is because they defied and disobeyed Allah and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	That is because they opposed God and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	This is because they defied Allah and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	That is because they opposed Allah and His messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	That, because they defied Allah and His Apostle.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	This is because they had made a breach with Allah and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	That is because they opposed Allah and His Messenger.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	they have opposed God and His Messengers.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...	That was because they defied God and His Messenger.
Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar.	A West that is divided in this crisis cannot stand.

Búsquedas relacionadas : Dividido De, Separado De - Dividido - Dividido - Separado De - Separado De - Separado De - Separado De - Rango Dividido - Pago Dividido - Dividido Por - Dividido Fuera - Núcleo Dividido - Estaba Dividido - Han Dividido

Display this page in English