Traducción de "dividido fuera" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y si Satanás echa fuera a Satanás, contra sí mismo está dividido. Cómo, pues, permanecerá en pie su reino | If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? |
| Y si Satanás echa fuera a Satanás, contra sí mismo está dividido. Cómo, pues, permanecerá en pie su reino | And if Satan cast out Satan, he is divided against himself how shall then his kingdom stand? |
| Un sexo dividido | A Gender Divided |
| Un país profundamente dividido | A deeply divided country |
| Los Annales Fuldenses de Francia Oriental describen a Carlos recibiendo la parte occidental después de que el reino fuera dividido en tres . | The Annales Fuldenses of East Francia describe Charles as holding the western part after the kingdom was divided in three . |
| Seis dividido dos es tres. | Six divided by two is three. |
| Seleccione solo un archivo dividido! | Select only one split file! |
| Y si Satanás está dividido contra sí mismo, cómo permanecerá en pie su reino? Pues decís que por Beelzebul yo echo fuera los demonios | If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. |
| Y si Satanás está dividido contra sí mismo, cómo permanecerá en pie su reino? Pues decís que por Beelzebul yo echo fuera los demonios | If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. |
| La defensa de un Irak dividido | Defending a Divided Iraq |
| He dividido Kenya en sus provincias. | I've split Kenya in its provinces. |
| El dinero fue dividido entre tres. | The money was divided among the three. |
| En él hablaba del yo dividido | In there he talked about the divided self. |
| El módulo está dividido en tres fichas | The module is divided into three tabs |
| El examen fue dividido en dos partes. | The exam was divided into two parts. |
| Este libro está dividido en cuatro partes. | This book is divided into four parts. |
| El cerebro no está dividido en compartimientos. | The brain isn't divided into compartments. |
| El libro esta dividido en dos secciones. | The book is divided into two sections. |
| El tablero está dividido en varias zonas. | The board is separated into several regions. |
| Desafortunadamente, el continente sigue dividido por líneas tribales. | Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. |
| Setenta y cinco dividido por cinco son quince. | Seventy five divided by five is fifteen. |
| Está dividido en 23 comunidades y 766 lugares. | It is divided into 23 townships and 766 villages. |
| El panel está dividido en tres secciones principales | The panel is divided into three main sections |
| El diálogo está dividido en cuatro secciones principales | The dialog is divided into four main sections |
| Twitter parece estar dividido acerca de este asunto. | Twitter seems to be divided on this issue. |
| En cambio, Hitler dejó su país destrozado, ocupado y dividido. | Hitler, by contrast, left his country shattered, occupied, and divided. |
| Un escritorio típico de kde está dividido en varias partes | A typical kde desktop consists of several parts |
| El módulo está dividido en dos fichas Timbre, y Teclado. | The module is divided into four tabs Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures. |
| El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten | Our group was therefore torn between two views. |
| Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas. | More roads were made, and the countryside was divided into lots. |
| Los insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen. | The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen. |
| Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos. | This is helpful if you have split a single document into multiple files. |
| Temo por este país que está siendo masacrado, dividido, ensangrentado, destruido... | Bassel, I am very afraid, I am afraid about the country that is being slaughtered, divided, bleeding, being destroyed.. |
| Ahora todos se han dividido en microcomunidades, es difícil complacer a todos. | Now, everybody is divided into micro societies, it's hard to be liked by everyone. |
| Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido He dividido por cero. | I have been trying for a long time and today I finally succeeded I divided by zero. |
| Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos. | Now, talk of a divided place the country was cut in two. |
| Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar. | A West that is divided in this crisis cannot stand. |
| Así que estábamos usando un almacén de 900 m2 dividido en dos plantas, | So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | We have divided the Qur'an into parts that you may recite it to men slowly, with deliberation. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | And (it is) a Quran which We have divided (into parts), in order that you might recite it to men at intervals. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | A Quran which We unfolded gradually, that you may recite to the people over time. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | And it is a Qur'an which We have separated by intervals that you might recite it to the people over a prolonged period. |
| Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. | We have revealed the Quran bit by bit so that you may recite it to the people slowly and with deliberation. |
| Es esta luz la que transmite el video de alta definición en un flujo dividido. | It is this light that transmits this high definition video in a split stream. |
| Aquí lo he dividido en grupos de 4 compases para que sepan cómo se intercambian. | And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade. |
Búsquedas relacionadas : Dividido - Dividido - Rango Dividido - Pago Dividido - Dividido Por - Núcleo Dividido - Estaba Dividido - Han Dividido - Bloque Dividido - Cuadro Dividido - Fue Dividido - Será Dividido - Dividido Por - Dividido Con
