Traducción de "conocimiento de embarque" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción :
Acquaintanceship

Conocimiento - traducción :
Cognisance

Conocimiento - traducción :
Cognizance

Conocimiento - traducción :
Knowledge

Embarque - traducción :
Boarding

Embarque - traducción :
Embarkation

Palabras clave : Knowledge Knowledge Consciousness Understanding Power Shipment Lading Boarding Shipping Departure

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es esta la tarjeta de embarque?
Is this the embarkation card?
Dónde está la puerta de embarque?
Where is the gate?
Dónde está la sala de embarque?
Where is the departures hall?
A qué hora empieza el embarque?
What time does boarding begin?
Lo que marcó la diferencia en el diseño son los tubos de embarque. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
Si coloco mi tarjeta de embarque, me mostrará dónde está la puerta de mi vuelo.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson.
Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015
Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
With God rests the knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Lo! Allah!
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed the knowledge of the Hour is with Allah.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They do not have any knowledge of that.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Allah, He alone has knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have thereof no knowledge.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Truly, God alone has knowledge of the Hour.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge to base this on.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone).
No tienen ningún conocimiento de ello.
But they have no knowledge therein.
No tengo mucho conocimiento de física.
I don't have much knowledge of physics.
Él podía jactarse de su conocimiento.
He was apt to boast of his knowledge.
Ella tenía conocimiento de su mirada.
She was aware of his eyes.
Él tiene conocimiento de diversos temas.
He's knowledgable about a variety of subjects.
No tenía conocimiento de los detalles.
I had no knowledge of the particulars.
Estas puertas también podrían ser fácilmente modificadas para permitir el embarque en tanto el piso superior y el inferior de la cubierta de grandes aviones como el Airbus A380.
These gates could also be easily modified to accommodate the Airbus A380 and other large planes by allowing simultaneous boarding on both the upper deck and the lower deck.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Say Only God has knowledge of it.
Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello.
He said Only God has the knowledge.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
They ask you as if you have a good knowledge of it.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Say, The knowledge thereof rests with God.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Say to them 'The knowledge of it is with none except Allah.

 

Búsquedas relacionadas : Conocimiento De Embarque Aéreo - Embarque - Embarque Completado - Embarque Completo - Embarque Hacia - Embarque Antes - Un Embarque - Embarque Prioritario - Embarque Directamente - Embarque FCL
Display this page in English Display this page in English